Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
West-Jndianischer Historien Ander Theil
Der Hol-
ländische
General
wird hart
verwundet.
Holländer
erobern
das Vfer.

Der Herr General war der erst/ welcher auß dem Nachen ans Landt sprang/ vnd wurde neben vier
Wunden am Leib mit einem Spieß ins Bein gestochen/ were auch bald in eusserste Gefahr seines Lebens
gerathen/ wann jhn nicht seiner Soldaten einer entsetzt/ vnd den Spanier erstochen hette/ von welchem der
General gantz verwegen angefallen worden. Es hatte aber diese deß Generals Beschedigung nicht viel zu-
bedeuten/ allein sein Fänrich/ Leutenampt vnd Hauptman Kruyck wurden erschossen/ vnd blieben 4. Sol-
daten auff dem Platz/ der Verwundeten aber waren 15. Personen.

Als nun die Holländer mit Gewalt vnd grossem Ernst den Feindt anzugreiffen begunden/ wiechen
sie endtlich vom Vfer ab/ verliessen jhr Geschütz/ vnd salvirten sich mit der Flucht nach der Statt Allago-
na/ dahin sie auch den Königlichen Statthalter trugen.

Alsbald nun der General das Vfer erobert/ die sechs vnd dreissig von den Feinden außgezogen/ ge-
plündert/ vnd die seinen ehrlich begraben lassen/ schicket er die Nachen wider nach den Schiffen/ vnd stel-
lete sein Volck alsbald in ein Schlacht Ordnung/ da dieses die auff dem Casteel ersahen/ höreten sie auff
zuschiessen/ vnd wurden gantz still/ der halben die vbrigen Soldaten/ so auff den Schiffen hinderblieben/
alsbald in die Nachen tratten/ vnd zu Land fuhren. Als sie nun alle/ so für die erste Reise verordnet wa-
[Abbildung] ren/ zu Land ankommen/ wurden sie in sieben Hauffen gestellet/ hatten vier vnd zwantzig fliegende Fähn-
Schlacht-
ordnung.lein/ vnd ruckten allgemach fort/ je ein vnd zwantzig in der Schlachtordnung/ Bald darauff kamen drey
Boßgesellen/ die beym Casteel gewest/ zum General gelauffen/ vnd zeigten jhm an/ wie die Spanier das
Spanier
geben das
Casteel
Gratiosa
auff.Casteel begerten auffzugeben/ damit sie nur jhr Leib vnd Gut möchten salviren vnd erretten. Derhalben
der General mit etlichen Hauptleuten vnd Soldaten sich also bald zu gemeltem Casteel verfüget/ wel-
ches die Spanier ohn einig Beding oder Abredt auff Gnad vnd Vngnad vbergaben/ vnd dem General
in die Hand liefferten/ jhr Vertrawen vnd Hoffnung auff seine Barmhertzigkeit vnd grosse Gnade se-
tzende.

Gefange-
ne.

Auff diesem Casteel waren achtzig Spanier/ vnd acht vnd funfftzig gefangene/ diese musten alles
grobe Geschütz/ als neun Metallen/ vnd sechs eyserne Stück/ Jtem/ dreissig gemeine Rohr/ mit dem zu-
gehörigen Kraut vnd Loth/ Kugel vnd Lunden allda lassen/ jhr Gewehr niderlegen/ vnd wurden mit ein-
ander gefänglich angenommen/ vnd in das Schiff geführet/ welches die Holländer vnter dem Casteel

bekom-
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil
Der Hol-
laͤndiſche
General
wird hart
verwundet.
Hollaͤnder
erobern
das Vfer.

Der Herꝛ General war der erſt/ welcher auß dem Nachen ans Landt ſprang/ vnd wurde neben vier
Wunden am Leib mit einem Spieß ins Bein geſtochen/ were auch bald in euſſerſte Gefahr ſeines Lebens
gerathen/ wann jhn nicht ſeiner Soldaten einer entſetzt/ vnd den Spanier erſtochen hette/ von welchem der
General gantz verwegen angefallen worden. Es hatte aber dieſe deß Generals Beſchedigung nicht viel zu-
bedeuten/ allein ſein Faͤnrich/ Leutenampt vnd Hauptman Kruyck wurden erſchoſſen/ vnd blieben 4. Sol-
daten auff dem Platz/ der Verwundeten aber waren 15. Perſonen.

Als nun die Hollaͤnder mit Gewalt vnd groſſem Ernſt den Feindt anzugreiffen begunden/ wiechen
ſie endtlich vom Vfer ab/ verlieſſen jhr Geſchuͤtz/ vnd ſalvirten ſich mit der Flucht nach der Statt Allago-
na/ dahin ſie auch den Koͤniglichen Statthalter trugen.

Alsbald nun der General das Vfer erobert/ die ſechs vnd dreiſſig von den Feinden außgezogen/ ge-
pluͤndert/ vnd die ſeinen ehrlich begraben laſſen/ ſchicket er die Nachen wider nach den Schiffen/ vnd ſtel-
lete ſein Volck alsbald in ein Schlacht Ordnung/ da dieſes die auff dem Caſteel erſahen/ hoͤreten ſie auff
zuſchieſſen/ vnd wurden gantz ſtill/ der halben die vbrigen Soldaten/ ſo auff den Schiffen hinderblieben/
alsbald in die Nachen tratten/ vnd zu Land fuhren. Als ſie nun alle/ ſo fuͤr die erſte Reiſe verordnet wa-
[Abbildung] ren/ zu Land ankommen/ wurden ſie in ſieben Hauffen geſtellet/ hatten vier vnd zwantzig fliegende Faͤhn-
Schlacht-
ordnung.lein/ vnd ruckten allgemach fort/ je ein vnd zwantzig in der Schlachtordnung/ Bald darauff kamen drey
Boßgeſellen/ die beym Caſteel geweſt/ zum General gelauffen/ vnd zeigten jhm an/ wie die Spanier das
Spanier
geben das
Caſteel
Gratioſa
auff.Caſteel begerten auffzugeben/ damit ſie nur jhr Leib vnd Gut moͤchten ſalviren vnd erretten. Derhalben
der General mit etlichen Hauptleuten vnd Soldaten ſich alſo bald zu gemeltem Caſteel verfuͤget/ wel-
ches die Spanier ohn einig Beding oder Abredt auff Gnad vnd Vngnad vbergaben/ vnd dem General
in die Hand liefferten/ jhr Vertrawen vnd Hoffnung auff ſeine Barmhertzigkeit vnd groſſe Gnade ſe-
tzende.

Gefange-
ne.

Auff dieſem Caſteel waren achtzig Spanier/ vnd acht vnd funfftzig gefangene/ dieſe muſten alles
grobe Geſchuͤtz/ als neun Metallen/ vnd ſechs eyſerne Stuͤck/ Jtem/ dreiſſig gemeine Rohr/ mit dem zu-
gehoͤrigen Kraut vnd Loth/ Kugel vnd Lunden allda laſſen/ jhr Gewehr niderlegen/ vnd wurden mit ein-
ander gefaͤnglich angenommen/ vnd in das Schiff gefuͤhret/ welches die Hollaͤnder vnter dem Caſteel

bekom-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0480" n="452"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil</hi> </fw><lb/>
          <note place="left">Der Hol-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;che<lb/>
General<lb/>
wird hart<lb/>
verwundet.<lb/>
Holla&#x0364;nder<lb/>
erobern<lb/>
das Vfer.</note>
          <p>Der Her&#xA75B; General war der er&#x017F;t/ welcher auß dem Nachen ans Landt &#x017F;prang/ vnd wurde neben vier<lb/>
Wunden am Leib mit einem Spieß ins Bein ge&#x017F;tochen/ were auch bald in eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Gefahr &#x017F;eines Lebens<lb/>
gerathen/ wann jhn nicht &#x017F;einer Soldaten einer ent&#x017F;etzt/ vnd den Spanier er&#x017F;tochen hette/ von welchem der<lb/>
General gantz verwegen angefallen worden. Es hatte aber die&#x017F;e deß Generals Be&#x017F;chedigung nicht viel zu-<lb/>
bedeuten/ allein &#x017F;ein Fa&#x0364;nrich/ Leutenampt vnd Hauptman Kruyck wurden er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ vnd blieben 4. Sol-<lb/>
daten auff dem Platz/ der Verwundeten aber waren 15. Per&#x017F;onen.</p><lb/>
          <p>Als nun die Holla&#x0364;nder mit Gewalt vnd gro&#x017F;&#x017F;em Ern&#x017F;t den Feindt anzugreiffen begunden/ wiechen<lb/>
&#x017F;ie endtlich vom Vfer ab/ verlie&#x017F;&#x017F;en jhr Ge&#x017F;chu&#x0364;tz/ vnd &#x017F;alvirten &#x017F;ich mit der <hi rendition="#fr">F</hi>lucht nach der Statt Allago-<lb/>
na/ dahin &#x017F;ie auch den Ko&#x0364;niglichen Statthalter trugen.</p><lb/>
          <p>Alsbald nun der General das Vfer erobert/ die &#x017F;echs vnd drei&#x017F;&#x017F;ig von den Feinden außgezogen/ ge-<lb/>
plu&#x0364;ndert/ vnd die &#x017F;einen ehrlich begraben la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;chicket er die Nachen wider nach den Schiffen/ vnd &#x017F;tel-<lb/>
lete &#x017F;ein Volck alsbald in ein Schlacht Ordnung/ da die&#x017F;es die auff dem Ca&#x017F;teel er&#x017F;ahen/ ho&#x0364;reten &#x017F;ie auff<lb/>
zu&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/ vnd wurden gantz &#x017F;till/ der halben die vbrigen Soldaten/ &#x017F;o auff den Schiffen hinderblieben/<lb/>
alsbald in die Nachen tratten/ vnd zu Land fuhren. Als &#x017F;ie nun alle/ &#x017F;o fu&#x0364;r die er&#x017F;te Rei&#x017F;e verordnet wa-<lb/><figure/> ren/ zu Land ankommen/ wurden &#x017F;ie in &#x017F;ieben Hauffen ge&#x017F;tellet/ hatten vier vnd zwantzig fliegende <hi rendition="#fr">F</hi>a&#x0364;hn-<lb/><note place="left">Schlacht-<lb/>
ordnung.</note>lein/ vnd ruckten allgemach fort/ je ein vnd zwantzig in der Schlachtordnung/ Bald darauff kamen drey<lb/>
Boßge&#x017F;ellen/ die beym Ca&#x017F;teel gewe&#x017F;t/ zum General gelauffen/ vnd zeigten jhm an/ wie die Spanier das<lb/><note place="left">Spanier<lb/>
geben das<lb/>
Ca&#x017F;teel<lb/><hi rendition="#aq">Gratio&#x017F;a</hi><lb/>
auff.</note>Ca&#x017F;teel begerten auffzugeben/ damit &#x017F;ie nur jhr Leib vnd Gut mo&#x0364;chten <hi rendition="#aq">&#x017F;alviren</hi> vnd erretten. Derhalben<lb/>
der General mit etlichen Hauptleuten vnd Soldaten &#x017F;ich al&#x017F;o bald zu gemeltem Ca&#x017F;teel verfu&#x0364;get/ wel-<lb/>
ches die Spanier ohn einig Beding oder Abredt auff Gnad vnd Vngnad vbergaben/ vnd dem General<lb/>
in die Hand liefferten/ jhr Vertrawen vnd Hoffnung auff &#x017F;eine Barmhertzigkeit vnd gro&#x017F;&#x017F;e Gnade &#x017F;e-<lb/>
tzende.</p><lb/>
          <note place="left">Gefange-<lb/>
ne.</note>
          <p>Auff die&#x017F;em Ca&#x017F;teel waren achtzig Spanier/ vnd acht vnd funfftzig gefangene/ die&#x017F;e mu&#x017F;ten alles<lb/>
grobe Ge&#x017F;chu&#x0364;tz/ als neun Metallen/ vnd &#x017F;echs ey&#x017F;erne Stu&#x0364;ck/ Jtem/ drei&#x017F;&#x017F;ig gemeine Rohr/ mit dem zu-<lb/>
geho&#x0364;rigen Kraut vnd Loth/ Kugel vnd Lunden allda la&#x017F;&#x017F;en/ jhr Gewehr niderlegen/ vnd wurden mit ein-<lb/>
ander gefa&#x0364;nglich angenommen/ vnd in das Schiff gefu&#x0364;hret/ welches die Holla&#x0364;nder vnter dem Ca&#x017F;teel<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bekom-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[452/0480] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil Der Herꝛ General war der erſt/ welcher auß dem Nachen ans Landt ſprang/ vnd wurde neben vier Wunden am Leib mit einem Spieß ins Bein geſtochen/ were auch bald in euſſerſte Gefahr ſeines Lebens gerathen/ wann jhn nicht ſeiner Soldaten einer entſetzt/ vnd den Spanier erſtochen hette/ von welchem der General gantz verwegen angefallen worden. Es hatte aber dieſe deß Generals Beſchedigung nicht viel zu- bedeuten/ allein ſein Faͤnrich/ Leutenampt vnd Hauptman Kruyck wurden erſchoſſen/ vnd blieben 4. Sol- daten auff dem Platz/ der Verwundeten aber waren 15. Perſonen. Als nun die Hollaͤnder mit Gewalt vnd groſſem Ernſt den Feindt anzugreiffen begunden/ wiechen ſie endtlich vom Vfer ab/ verlieſſen jhr Geſchuͤtz/ vnd ſalvirten ſich mit der Flucht nach der Statt Allago- na/ dahin ſie auch den Koͤniglichen Statthalter trugen. Alsbald nun der General das Vfer erobert/ die ſechs vnd dreiſſig von den Feinden außgezogen/ ge- pluͤndert/ vnd die ſeinen ehrlich begraben laſſen/ ſchicket er die Nachen wider nach den Schiffen/ vnd ſtel- lete ſein Volck alsbald in ein Schlacht Ordnung/ da dieſes die auff dem Caſteel erſahen/ hoͤreten ſie auff zuſchieſſen/ vnd wurden gantz ſtill/ der halben die vbrigen Soldaten/ ſo auff den Schiffen hinderblieben/ alsbald in die Nachen tratten/ vnd zu Land fuhren. Als ſie nun alle/ ſo fuͤr die erſte Reiſe verordnet wa- [Abbildung] ren/ zu Land ankommen/ wurden ſie in ſieben Hauffen geſtellet/ hatten vier vnd zwantzig fliegende Faͤhn- lein/ vnd ruckten allgemach fort/ je ein vnd zwantzig in der Schlachtordnung/ Bald darauff kamen drey Boßgeſellen/ die beym Caſteel geweſt/ zum General gelauffen/ vnd zeigten jhm an/ wie die Spanier das Caſteel begerten auffzugeben/ damit ſie nur jhr Leib vnd Gut moͤchten ſalviren vnd erretten. Derhalben der General mit etlichen Hauptleuten vnd Soldaten ſich alſo bald zu gemeltem Caſteel verfuͤget/ wel- ches die Spanier ohn einig Beding oder Abredt auff Gnad vnd Vngnad vbergaben/ vnd dem General in die Hand liefferten/ jhr Vertrawen vnd Hoffnung auff ſeine Barmhertzigkeit vnd groſſe Gnade ſe- tzende. Schlacht- ordnung. Spanier geben das Caſteel Gratioſa auff. Auff dieſem Caſteel waren achtzig Spanier/ vnd acht vnd funfftzig gefangene/ dieſe muſten alles grobe Geſchuͤtz/ als neun Metallen/ vnd ſechs eyſerne Stuͤck/ Jtem/ dreiſſig gemeine Rohr/ mit dem zu- gehoͤrigen Kraut vnd Loth/ Kugel vnd Lunden allda laſſen/ jhr Gewehr niderlegen/ vnd wurden mit ein- ander gefaͤnglich angenommen/ vnd in das Schiff gefuͤhret/ welches die Hollaͤnder vnter dem Caſteel bekom-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/480
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 452. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/480>, abgerufen am 09.05.2024.