Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien Ander Theil
reits verlauffenen Monaten/ vngefärlich vmb den letzten Octobris war/ als sie sich vnter dem 1 1/3 . Grad der
Mittags höhe befunden/ vnd jhre meiste Zeit mit vnnützem Vorhaben zugebracht hatten.

Nach deme sie sich nun auff das Meer begeben/ vnd an Engelland angelanget/ Als hat sie erstlich der
Wind/ so jnen zu wider war/ gen Duyns geschlagen/ alda sie sich biß auff den 15. Julij vffhalten müssen.

Als sie sich widerumb zu Schiff begeben/ kundten sie nicht wol oder weit fort kommen/ also daß sie
sich den 10. Augusti nur bey dem Cap S. Vincentz befunden.

Den 19. nam sie es groß Wunder/ daß sie sich vmb das Vfer der Barbarey befunden. Von dannen
hatten sie jhren Lauff zur Jnsul de Cabo Verde, (das ist/ zum grünen Vor Gebirge) genannt/ vnd entde-
cketen Sant Iago den letzten dito.

Den 1. Septembris kamen sie vnten an die Jnsul Mayo, von deren sie auch den folgenden Tag wi-
derumb abscheydeten/ widerum gen Sant Iago zukehren/ sintemal in dieser Jnsul de Mayo nichts/ auch
kein Wasser war/ damit man sich erfrischen kundte oder erquicken.

Den 15. schieden sie von dannen/ vnd richteten jhren Lauff naher Sud Osten.

Den 24. starb der Oberste/ vnd befunden sie sich denselben Tag bey 26. Ruthen tieff nahe am Lande.

Den 28. als sie sich vnter dem 1 2/3 . Grad gegen Suden von der Lini befunden/ hielten sie einen Bettag
mit einander.

Den 2. Nouembris/ sintemal der mehrertheil jhrer Leute mit der Kranckheit behafft waren/ bedauchte
sie gut seyn/ daß sie sich auff das Land begaben/ sich zu erquicken/ darumb sie denn auch jhren Lauff nach
Nord Osten zu Annobon zu hielten. Sie spühreten aber das Land ehe/ als sie es meyneten/ welches war/
daß sie wol in die 100. oder 120. Meilen/ vnd mehr/ von dem Vfer waren/ vnd befunden sich vnter dem 3. Grad
vom Suden/ an dem Vfer Manicongo, alda sie außstiegen/ vnnd biß an das Cap de Lopo Consalves,
vnd zu dem Vfer von Guinea zu Fuß giengen/ vnd frisches Wasser sucheten/ dessen sie denn ein sehr wenig
gefunden: Wiewol ob sie schon sein wenig funden/ so kame doch der meiste Theil jhrer Krancken widerumb
zur gesundheit/ Wiewol wegen der vngesunden Lufft die Kranckheit widerumb zuname.

Den 9. Decembris schieden sie von dannen/ vnd fuhren auff Annobon zu.

Den 1. Aprilis Anno 1599. funden sie gegen Nord Westen/ das Landt/ vnd sencketen den Bleywurff
ein/ vnd funden 36. Ruthen tieff.

Also fuhren sie den 6. Aprilis in die Enge hinein/ welches war 9. Monat vnd 9. Tage/ nach deme sie
daheime außgefahren waren/ vnd wol drey Monat/ nach dem sie vor Annobon die Segel auffgezogen o-
der außgespannet hatten. Vnd als der Winter schon herbey kam/ fuhren sie lang auff Gottes Gnade/ vnnd
wurden gar hefftig mit der Kälte/ Regen/ Vngewitter/ ja auch/ welches der allergrösseste Jammer war/ mit
dem Hunger geplaget. Dieses Elend vnd Vngestümme wehrete biß in den September/ da deß Admirals
vnd andere Schiffe hinauß lieffen/ vnd Hauptmann de Werd vnd Cordes dahinden liessen. De Cordes
zwar ist dem Admiral auch gefolgt/ vnd hindurch kommen/ aber de Werd hat wider vmbkehren/ vnd vnver-
richter Sachen sich anheimb wenden müssen/ wie solches in der Schiffart hiebevor außführlich angezei-
get worden.

Das Schiff de Cordes kam in das Suder Meer/ fand aber doch seine Gesellschafft nicht. Fuhr dar-
umb alleine in das Königreich Chile/ sich zu erquicken/ alda es ein kleines mit Spaniern besetzt Stättlein
einname/ welches als er geplündert/ machte er die Chileser/ welche die Spanier als Leibeygene Knechte hiel-
ten/ allerdings frey. Deßwegen dann jhne die Einwohnere desselben Orts zum Könige über sich machen
wolten. Als er von dannen schiede/ wolte er seine Freunde suchen/ vnnd fuhr allezeit am Lande oder Vfer von
Peru her/ vnd fienge hie vnd da viel Schiffe. Von dannen kam er in die Molucquen Jnsulen/ nemblich
gen Tidore, da die Portuguesen jhme durch Verrätherey oder verrätherischer weise sein Schiff beraubeten
vnd außluden/ vnd der Schiffmann gen Malacque gefangen geführet ward.

Des Dieterichen Gerrits Schifflein/ so den 15. Septembris von den andern (als nemblich des Weerts
vnd Cordesen oder Seylers Schiffen) verschlagen oder verirret war/ ward durch das Vngewitter biß vnter
den 64. Grad gegen Suden von der Engen getrieben vnd geschlagen/ da sie denn ein hohes Land mit Ber-
gen voller Schnees/ dem Lande Norwegen gleich/ funden vnd entdecketen. Von dannen schiffeten sie gen
Chile/ in Meynung in die Jnsul S. Marien zu fahren/ vnd jhre Gesellschafft alda zu suchen: Sie wur-
den aber von dem Vngewitter in den Meer Hafen Sant Iacob de Val Parayso getrieben/ da sie denn von
den Feinden vffgerieben wurden.

Der Vice Admiral/ so auff dem Schiffe/ die Liebe genannt/ ware/ vnd Jacoben Quacken zum Pa-
tronen oder Schiffmann/ Melchiorn von Sandfort aber zum Commissarien hatte/ nach dem er sehr weit
gegen Suden getrieben worden war/ kehrete doch vmb/ in die Jnsul S. Marien/ seiner Gesellen daselbsten
zu erwarten: vnd als er von dannen auff das Lanapier Ecke sich etlicher massen zu versehen begeben/ brach-
ten die Jndianer seiner Gesellen 23. vmb. Nach dem er nun lang genug gewartet hatte/ schiede er mit dem
Admiral/ der auff dem Schiffe/ die Hoffnung genannt/ war/ hinweg/ vnd kamen mit einander gen Japan/
ländeten daselbsten an/ vnd wurffen jhre Ancker auß.

Dem Admiral/ als er widerumb auß der Engen herauß gefahren/ vnd widerumb auff das Meer ge-
gen Suden kommen war/ kundten die andern nicht folgen/ theyls wegen des Vngewitters/ theyls wegen an-
derer Vnfällen/ wie insonderheit wegen des Vnglücks/ so dem kleinen Schifflein begegnet war. Doch fuhr
er auch auff Gottes Gnade/ wie die and'n/ vnd ward 45. Tage lang weit gegen Suden geworffen/ welche als

sie ver-

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil
reits verlauffenen Monaten/ vngefaͤrlich vmb den letzten Octobris war/ als ſie ſich vnter dem 1⅓. Grad der
Mittags hoͤhe befunden/ vnd jhre meiſte Zeit mit vnnuͤtzem Vorhaben zugebracht hatten.

Nach deme ſie ſich nun auff das Meer begeben/ vnd an Engelland angelanget/ Als hat ſie erſtlich der
Wind/ ſo jnen zu wider war/ gen Duyns geſchlagen/ alda ſie ſich biß auff den 15. Julij vffhalten muͤſſen.

Als ſie ſich widerumb zu Schiff begeben/ kundten ſie nicht wol oder weit fort kommen/ alſo daß ſie
ſich den 10. Auguſti nur bey dem Cap S. Vincentz befunden.

Den 19. nam ſie es groß Wunder/ daß ſie ſich vmb das Vfer der Barbarey befunden. Von dannen
hatten ſie jhren Lauff zur Jnſul de Cabo Verde, (das iſt/ zum gruͤnen Vor Gebirge) genannt/ vnd entde-
cketen Sant Iago den letzten dito.

Den 1. Septembris kamen ſie vnten an die Jnſul Mayo, von deren ſie auch den folgenden Tag wi-
derumb abſcheydeten/ widerum gen Sant Iago zukehren/ ſintemal in dieſer Jnſul de Mayo nichts/ auch
kein Waſſer war/ damit man ſich erfriſchen kundte oder erquicken.

Den 15. ſchieden ſie von dannen/ vnd richteten jhren Lauff naher Sud Oſten.

Den 24. ſtarb der Oberſte/ vnd befunden ſie ſich denſelben Tag bey 26. Ruthen tieff nahe am Lande.

Den 28. als ſie ſich vnter dem 1⅔. Grad gegen Suden von der Lini befunden/ hielten ſie einen Bettag
mit einander.

Den 2. Nouembris/ ſintemal der mehrertheil jhrer Leute mit der Kranckheit behafft waren/ bedauchte
ſie gut ſeyn/ daß ſie ſich auff das Land begaben/ ſich zu erquicken/ darumb ſie denn auch jhren Lauff nach
Nord Oſten zu Annobon zu hielten. Sie ſpuͤhreten aber das Land ehe/ als ſie es meyneten/ welches war/
daß ſie wol in die 100. oder 120. Meilen/ vnd mehr/ von dem Vfer waren/ vnd befundẽ ſich vnter dem 3. Grad
vom Suden/ an dem Vfer Manicongo, alda ſie außſtiegen/ vnnd biß an das Cap de Lopo Conſalves,
vnd zu dem Vfer von Guinea zu Fuß giengen/ vnd friſches Waſſer ſucheten/ deſſen ſie denn ein ſehr wenig
gefunden: Wiewol ob ſie ſchon ſein wenig funden/ ſo kame doch der meiſte Theil jhrer Krancken widerumb
zur geſundheit/ Wiewol wegen der vngeſunden Lufft die Kranckheit widerumb zuname.

Den 9. Decembris ſchieden ſie von dannen/ vnd fuhren auff Annobon zu.

Den 1. Aprilis Anno 1599. funden ſie gegen Nord Weſten/ das Landt/ vnd ſencketen den Bleywurff
ein/ vnd funden 36. Ruthen tieff.

Alſo fuhren ſie den 6. Aprilis in die Enge hinein/ welches war 9. Monat vnd 9. Tage/ nach deme ſie
daheime außgefahren waren/ vnd wol drey Monat/ nach dem ſie vor Annobon die Segel auffgezogen o-
der außgeſpannet hatten. Vnd als der Winter ſchon herbey kam/ fuhren ſie lang auff Gottes Gnade/ vnnd
wurden gar hefftig mit der Kaͤlte/ Regen/ Vngewitter/ ja auch/ welches der allergroͤſſeſte Jammer war/ mit
dem Hunger geplaget. Dieſes Elend vnd Vngeſtuͤmme wehrete biß in den September/ da deß Admirals
vnd andere Schiffe hinauß lieffen/ vnd Hauptmann de Werd vnd Cordes dahinden lieſſen. De Cordes
zwar iſt dem Admiral auch gefolgt/ vnd hindurch kommen/ aber de Werd hat wider vmbkehren/ vnd vnver-
richter Sachen ſich anheimb wenden muͤſſen/ wie ſolches in der Schiffart hiebevor außfuͤhrlich angezei-
get worden.

Das Schiff de Cordes kam in das Suder Meer/ fand aber doch ſeine Geſellſchafft nicht. Fuhr dar-
umb alleine in das Koͤnigreich Chile/ ſich zu erquicken/ alda es ein kleines mit Spaniern beſetzt Staͤttlein
einname/ welches als er gepluͤndert/ machte er die Chileſer/ welche die Spanier als Leibeygene Knechte hiel-
ten/ allerdings frey. Deßwegen dann jhne die Einwohnere deſſelben Orts zum Koͤnige uͤber ſich machen
wolten. Als er von dannen ſchiede/ wolte er ſeine Freunde ſuchen/ vnnd fuhr allezeit am Lande oder Vfer von
Peru her/ vnd fienge hie vnd da viel Schiffe. Von dannen kam er in die Molucquen Jnſulen/ nemblich
gen Tidore, da die Portugueſen jhme durch Verraͤtherey oder verraͤtheriſcher weiſe ſein Schiff beraubeten
vnd außluden/ vnd der Schiffmann gen Malacque gefangen gefuͤhret ward.

Des Dieterichen Gerrits Schifflein/ ſo den 15. Septembris von den andern (als nemblich des Weerts
vnd Cordeſen oder Seylers Schiffen) verſchlagen oder verirret war/ ward durch das Vngewitter biß vnter
den 64. Grad gegen Suden von der Engen getrieben vnd geſchlagen/ da ſie denn ein hohes Land mit Ber-
gen voller Schnees/ dem Lande Norwegen gleich/ funden vnd entdecketen. Von dannen ſchiffeten ſie gen
Chile/ in Meynung in die Jnſul S. Marien zu fahren/ vnd jhre Geſellſchafft alda zu ſuchen: Sie wur-
den aber von dem Vngewitter in den Meer Hafen Sant Iacob de Val Parayſo getrieben/ da ſie denn von
den Feinden vffgerieben wurden.

Der Vice Admiral/ ſo auff dem Schiffe/ die Liebe genannt/ ware/ vnd Jacoben Quacken zum Pa-
tronen oder Schiffmann/ Melchiorn von Sandfort aber zum Commiſſarien hatte/ nach dem er ſehr weit
gegen Suden getrieben worden war/ kehrete doch vmb/ in die Jnſul S. Marien/ ſeiner Geſellen daſelbſten
zu erwarten: vnd als er von dannen auff das Lanapier Ecke ſich etlicher maſſen zu verſehen begeben/ brach-
ten die Jndianer ſeiner Geſellen 23. vmb. Nach dem er nun lang genug gewartet hatte/ ſchiede er mit dem
Admiral/ der auff dem Schiffe/ die Hoffnung genannt/ war/ hinweg/ vnd kamen mit einander gen Japan/
laͤndeten daſelbſten an/ vnd wurffen jhre Ancker auß.

Dem Admiral/ als er widerumb auß der Engen herauß gefahren/ vnd widerumb auff das Meer ge-
gen Suden kommen war/ kundten die andern nicht folgen/ theyls wegen des Vngewitters/ theyls wegen an-
derer Vnfaͤllen/ wie inſonderheit wegen des Vngluͤcks/ ſo dem kleinen Schifflein begegnet war. Doch fuhr
er auch auff Gottes Gnade/ wie die and’n/ vnd ward 45. Tage lang weit gegen Sudẽ geworffen/ welche als

ſie ver-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0474" n="446"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil</hi></fw><lb/>
reits verlauffenen Monaten/ vngefa&#x0364;rlich vmb den letzten Octobris war/ als &#x017F;ie &#x017F;ich vnter dem 1&#x2153;. Grad der<lb/>
Mittags ho&#x0364;he befunden/ vnd jhre mei&#x017F;te Zeit mit vnnu&#x0364;tzem Vorhaben zugebracht hatten.</p><lb/>
          <p>Nach deme &#x017F;ie &#x017F;ich nun auff das Meer begeben/ vnd an Engelland angelanget/ Als hat &#x017F;ie er&#x017F;tlich der<lb/>
Wind/ &#x017F;o jnen zu wider war/ gen Duyns ge&#x017F;chlagen/ alda &#x017F;ie &#x017F;ich biß auff den 15. Julij vffhalten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Als &#x017F;ie &#x017F;ich widerumb zu Schiff begeben/ kundten &#x017F;ie nicht wol oder weit fort kommen/ al&#x017F;o daß &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich den 10. Augu&#x017F;ti nur bey dem Cap S. Vincentz befunden.</p><lb/>
          <p>Den 19. nam &#x017F;ie es groß Wunder/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich vmb das Vfer der Barbarey befunden. Von dannen<lb/>
hatten &#x017F;ie jhren Lauff zur Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">de Cabo Verde,</hi> (das i&#x017F;t/ zum gru&#x0364;nen Vor Gebirge) genannt/ vnd entde-<lb/>
cketen <hi rendition="#aq">Sant Iago</hi> den letzten <hi rendition="#aq">dito.</hi></p><lb/>
          <p>Den 1. Septembris kamen &#x017F;ie vnten an die Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Mayo,</hi> von deren &#x017F;ie auch den folgenden <hi rendition="#fr">T</hi>ag wi-<lb/>
derumb ab&#x017F;cheydeten/ widerum gen <hi rendition="#aq">Sant Iago</hi> zukehren/ &#x017F;intemal in die&#x017F;er Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">de Mayo</hi> nichts/ auch<lb/>
kein Wa&#x017F;&#x017F;er war/ damit man &#x017F;ich erfri&#x017F;chen kundte oder erquicken.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">D</hi>en 15. &#x017F;chieden &#x017F;ie von dannen/ vnd richteten jhren Lauff naher Sud O&#x017F;ten.</p><lb/>
          <p>Den 24. &#x017F;tarb der Ober&#x017F;te/ vnd befunden &#x017F;ie &#x017F;ich den&#x017F;elben Tag bey 26. Ruthen tieff nahe am Lande.</p><lb/>
          <p>Den 28. als &#x017F;ie &#x017F;ich vnter dem 1&#x2154;. Grad gegen Suden von der Lini befunden/ hielten &#x017F;ie einen Bettag<lb/>
mit einander.</p><lb/>
          <p>Den 2. Nouembris/ &#x017F;intemal der mehrertheil jhrer Leute mit der Kranckheit behafft waren/ bedauchte<lb/>
&#x017F;ie gut &#x017F;eyn/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich auff das Land begaben/ &#x017F;ich zu erquicken/ darumb &#x017F;ie denn auch jhren Lauff nach<lb/>
Nord O&#x017F;ten zu Annobon zu hielten. Sie &#x017F;pu&#x0364;hreten aber das Land ehe/ als &#x017F;ie es meyneten/ welches war/<lb/>
daß &#x017F;ie wol in die 100. oder 120. Meilen/ vnd mehr/ von dem Vfer waren/ vnd befunde&#x0303; &#x017F;ich vnter dem 3. Grad<lb/>
vom Suden/ an dem Vfer <hi rendition="#aq">Manicongo,</hi> alda &#x017F;ie auß&#x017F;tiegen/ vnnd biß an das Cap <hi rendition="#aq">de Lopo Con&#x017F;alves,</hi><lb/>
vnd zu dem Vfer von <hi rendition="#aq">Guinea</hi> zu Fuß giengen/ vnd fri&#x017F;ches Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ucheten/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie denn ein &#x017F;ehr wenig<lb/>
gefunden: Wiewol ob &#x017F;ie &#x017F;chon &#x017F;ein wenig funden/ &#x017F;o kame doch der mei&#x017F;te Theil jhrer Krancken widerumb<lb/>
zur ge&#x017F;undheit/ Wiewol wegen der vnge&#x017F;unden Lufft die Kranckheit widerumb zuname.</p><lb/>
          <p>Den 9. Decembris &#x017F;chieden &#x017F;ie von dannen/ vnd fuhren auff <hi rendition="#aq">Annobon</hi> zu.</p><lb/>
          <p>Den 1. Aprilis Anno 1599. funden &#x017F;ie gegen Nord We&#x017F;ten/ das Landt/ vnd &#x017F;encketen den Bleywurff<lb/>
ein/ vnd funden 36. Ruthen tieff.</p><lb/>
          <p>Al&#x017F;o fuhren &#x017F;ie den 6. Aprilis in die Enge hinein/ welches war 9. Monat vnd 9. Tage/ nach deme &#x017F;ie<lb/>
daheime außgefahren waren/ vnd wol drey Monat/ nach dem &#x017F;ie vor <hi rendition="#aq">Annobon</hi> die Segel auffgezogen o-<lb/>
der außge&#x017F;pannet hatten. Vnd als der Winter &#x017F;chon herbey kam/ fuhren &#x017F;ie lang auff Gottes Gnade/ vnnd<lb/>
wurden gar hefftig mit der <hi rendition="#fr">K</hi>a&#x0364;lte/ Regen/ Vngewitter/ ja auch/ welches der allergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;te Jammer war/ mit<lb/>
dem Hunger geplaget. Die&#x017F;es Elend vnd Vnge&#x017F;tu&#x0364;mme wehrete biß in den September/ da deß Admirals<lb/>
vnd andere Schiffe hinauß lieffen/ vnd Hauptmann de Werd vnd Cordes dahinden lie&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#fr">D</hi>e Cordes<lb/>
zwar i&#x017F;t dem Admiral auch gefolgt/ vnd hindurch kommen/ aber de Werd hat wider vmbkehren/ vnd vnver-<lb/>
richter Sachen &#x017F;ich anheimb wenden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ wie &#x017F;olches in der Schiffart hiebevor außfu&#x0364;hrlich angezei-<lb/>
get worden.</p><lb/>
          <p>Das Schiff de Cordes kam in das Suder Meer/ fand aber doch &#x017F;eine Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft nicht. Fuhr dar-<lb/>
umb alleine in das Ko&#x0364;nigreich Chile/ &#x017F;ich zu erquicken/ alda es ein kleines mit Spaniern be&#x017F;etzt Sta&#x0364;ttlein<lb/>
einname/ welches als er geplu&#x0364;ndert/ machte er die Chile&#x017F;er/ welche die Spanier als Leibeygene Knechte hiel-<lb/>
ten/ allerdings frey. Deßwegen dann jhne die Einwohnere de&#x017F;&#x017F;elben Orts zum <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x0364;nige u&#x0364;ber &#x017F;ich machen<lb/>
wolten. Als er von dannen &#x017F;chiede/ wolte er &#x017F;eine Freunde &#x017F;uchen/ vnnd fuhr allezeit am Lande oder Vfer von<lb/>
Peru her/ vnd fienge hie vnd da viel Schiffe. Von dannen kam er in die Molucquen Jn&#x017F;ulen/ nemblich<lb/>
gen <hi rendition="#aq">Tidore,</hi> da die Portugue&#x017F;en jhme durch Verra&#x0364;therey oder verra&#x0364;theri&#x017F;cher wei&#x017F;e &#x017F;ein Schiff beraubeten<lb/>
vnd außluden/ vnd der Schiffmann gen <hi rendition="#aq">Malacque</hi> gefangen gefu&#x0364;hret ward.</p><lb/>
          <p>Des Dieterichen Gerrits Schifflein/ &#x017F;o den 15. Septembris von den andern (als nemblich des Weerts<lb/>
vnd Corde&#x017F;en oder Seylers Schiffen) ver&#x017F;chlagen oder verirret war/ ward durch das Vngewitter biß vnter<lb/>
den 64. Grad gegen Suden von der Engen getrieben vnd ge&#x017F;chlagen/ da &#x017F;ie denn ein hohes Land mit Ber-<lb/>
gen voller Schnees/ dem Lande Norwegen gleich/ funden vnd entdecketen. Von dannen &#x017F;chiffeten &#x017F;ie gen<lb/>
Chile/ in Meynung in die Jn&#x017F;ul S. Marien zu fahren/ vnd jhre Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft alda zu &#x017F;uchen: Sie wur-<lb/>
den aber von dem Vngewitter in den Meer Hafen <hi rendition="#aq">Sant Iacob de Val Paray&#x017F;o</hi> getrieben/ da &#x017F;ie denn von<lb/>
den Feinden vffgerieben wurden.</p><lb/>
          <p>Der Vice Admiral/ &#x017F;o auff dem Schiffe/ die Liebe genannt/ ware/ vnd Jacoben Quacken zum Pa-<lb/>
tronen oder Schiffmann/ Melchiorn von Sandfort aber zum Commi&#x017F;&#x017F;arien hatte/ nach dem er &#x017F;ehr weit<lb/>
gegen Suden getrieben worden war/ kehrete doch vmb/ in die Jn&#x017F;ul S. Marien/ &#x017F;einer Ge&#x017F;ellen da&#x017F;elb&#x017F;ten<lb/>
zu erwarten: vnd als er von dannen auff das Lanapier Ecke &#x017F;ich etlicher ma&#x017F;&#x017F;en zu ver&#x017F;ehen begeben/ brach-<lb/>
ten die Jndianer &#x017F;einer Ge&#x017F;ellen 23. vmb. Nach dem er nun lang genug gewartet hatte/ &#x017F;chiede er mit dem<lb/>
Admiral/ der auff dem Schiffe/ die Hoffnung genannt/ war/ hinweg/ vnd kamen mit einander gen Japan/<lb/>
la&#x0364;ndeten da&#x017F;elb&#x017F;ten an/ vnd wurffen jhre Ancker auß.</p><lb/>
          <p>Dem Admiral/ als er widerumb auß der Engen herauß gefahren/ vnd widerumb auff das Meer ge-<lb/>
gen Suden kommen war/ kundten die andern nicht folgen/ theyls wegen des Vngewitters/ theyls wegen an-<lb/>
derer Vnfa&#x0364;llen/ wie in&#x017F;onderheit wegen des Vnglu&#x0364;cks/ &#x017F;o dem kleinen Schifflein begegnet war. Doch fuhr<lb/>
er auch auff Gottes Gnade/ wie die and&#x2019;n/ vnd ward 45. Tage lang weit gegen Sude&#x0303; geworffen/ welche als<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie ver-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[446/0474] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil reits verlauffenen Monaten/ vngefaͤrlich vmb den letzten Octobris war/ als ſie ſich vnter dem 1⅓. Grad der Mittags hoͤhe befunden/ vnd jhre meiſte Zeit mit vnnuͤtzem Vorhaben zugebracht hatten. Nach deme ſie ſich nun auff das Meer begeben/ vnd an Engelland angelanget/ Als hat ſie erſtlich der Wind/ ſo jnen zu wider war/ gen Duyns geſchlagen/ alda ſie ſich biß auff den 15. Julij vffhalten muͤſſen. Als ſie ſich widerumb zu Schiff begeben/ kundten ſie nicht wol oder weit fort kommen/ alſo daß ſie ſich den 10. Auguſti nur bey dem Cap S. Vincentz befunden. Den 19. nam ſie es groß Wunder/ daß ſie ſich vmb das Vfer der Barbarey befunden. Von dannen hatten ſie jhren Lauff zur Jnſul de Cabo Verde, (das iſt/ zum gruͤnen Vor Gebirge) genannt/ vnd entde- cketen Sant Iago den letzten dito. Den 1. Septembris kamen ſie vnten an die Jnſul Mayo, von deren ſie auch den folgenden Tag wi- derumb abſcheydeten/ widerum gen Sant Iago zukehren/ ſintemal in dieſer Jnſul de Mayo nichts/ auch kein Waſſer war/ damit man ſich erfriſchen kundte oder erquicken. Den 15. ſchieden ſie von dannen/ vnd richteten jhren Lauff naher Sud Oſten. Den 24. ſtarb der Oberſte/ vnd befunden ſie ſich denſelben Tag bey 26. Ruthen tieff nahe am Lande. Den 28. als ſie ſich vnter dem 1⅔. Grad gegen Suden von der Lini befunden/ hielten ſie einen Bettag mit einander. Den 2. Nouembris/ ſintemal der mehrertheil jhrer Leute mit der Kranckheit behafft waren/ bedauchte ſie gut ſeyn/ daß ſie ſich auff das Land begaben/ ſich zu erquicken/ darumb ſie denn auch jhren Lauff nach Nord Oſten zu Annobon zu hielten. Sie ſpuͤhreten aber das Land ehe/ als ſie es meyneten/ welches war/ daß ſie wol in die 100. oder 120. Meilen/ vnd mehr/ von dem Vfer waren/ vnd befundẽ ſich vnter dem 3. Grad vom Suden/ an dem Vfer Manicongo, alda ſie außſtiegen/ vnnd biß an das Cap de Lopo Conſalves, vnd zu dem Vfer von Guinea zu Fuß giengen/ vnd friſches Waſſer ſucheten/ deſſen ſie denn ein ſehr wenig gefunden: Wiewol ob ſie ſchon ſein wenig funden/ ſo kame doch der meiſte Theil jhrer Krancken widerumb zur geſundheit/ Wiewol wegen der vngeſunden Lufft die Kranckheit widerumb zuname. Den 9. Decembris ſchieden ſie von dannen/ vnd fuhren auff Annobon zu. Den 1. Aprilis Anno 1599. funden ſie gegen Nord Weſten/ das Landt/ vnd ſencketen den Bleywurff ein/ vnd funden 36. Ruthen tieff. Alſo fuhren ſie den 6. Aprilis in die Enge hinein/ welches war 9. Monat vnd 9. Tage/ nach deme ſie daheime außgefahren waren/ vnd wol drey Monat/ nach dem ſie vor Annobon die Segel auffgezogen o- der außgeſpannet hatten. Vnd als der Winter ſchon herbey kam/ fuhren ſie lang auff Gottes Gnade/ vnnd wurden gar hefftig mit der Kaͤlte/ Regen/ Vngewitter/ ja auch/ welches der allergroͤſſeſte Jammer war/ mit dem Hunger geplaget. Dieſes Elend vnd Vngeſtuͤmme wehrete biß in den September/ da deß Admirals vnd andere Schiffe hinauß lieffen/ vnd Hauptmann de Werd vnd Cordes dahinden lieſſen. De Cordes zwar iſt dem Admiral auch gefolgt/ vnd hindurch kommen/ aber de Werd hat wider vmbkehren/ vnd vnver- richter Sachen ſich anheimb wenden muͤſſen/ wie ſolches in der Schiffart hiebevor außfuͤhrlich angezei- get worden. Das Schiff de Cordes kam in das Suder Meer/ fand aber doch ſeine Geſellſchafft nicht. Fuhr dar- umb alleine in das Koͤnigreich Chile/ ſich zu erquicken/ alda es ein kleines mit Spaniern beſetzt Staͤttlein einname/ welches als er gepluͤndert/ machte er die Chileſer/ welche die Spanier als Leibeygene Knechte hiel- ten/ allerdings frey. Deßwegen dann jhne die Einwohnere deſſelben Orts zum Koͤnige uͤber ſich machen wolten. Als er von dannen ſchiede/ wolte er ſeine Freunde ſuchen/ vnnd fuhr allezeit am Lande oder Vfer von Peru her/ vnd fienge hie vnd da viel Schiffe. Von dannen kam er in die Molucquen Jnſulen/ nemblich gen Tidore, da die Portugueſen jhme durch Verraͤtherey oder verraͤtheriſcher weiſe ſein Schiff beraubeten vnd außluden/ vnd der Schiffmann gen Malacque gefangen gefuͤhret ward. Des Dieterichen Gerrits Schifflein/ ſo den 15. Septembris von den andern (als nemblich des Weerts vnd Cordeſen oder Seylers Schiffen) verſchlagen oder verirret war/ ward durch das Vngewitter biß vnter den 64. Grad gegen Suden von der Engen getrieben vnd geſchlagen/ da ſie denn ein hohes Land mit Ber- gen voller Schnees/ dem Lande Norwegen gleich/ funden vnd entdecketen. Von dannen ſchiffeten ſie gen Chile/ in Meynung in die Jnſul S. Marien zu fahren/ vnd jhre Geſellſchafft alda zu ſuchen: Sie wur- den aber von dem Vngewitter in den Meer Hafen Sant Iacob de Val Parayſo getrieben/ da ſie denn von den Feinden vffgerieben wurden. Der Vice Admiral/ ſo auff dem Schiffe/ die Liebe genannt/ ware/ vnd Jacoben Quacken zum Pa- tronen oder Schiffmann/ Melchiorn von Sandfort aber zum Commiſſarien hatte/ nach dem er ſehr weit gegen Suden getrieben worden war/ kehrete doch vmb/ in die Jnſul S. Marien/ ſeiner Geſellen daſelbſten zu erwarten: vnd als er von dannen auff das Lanapier Ecke ſich etlicher maſſen zu verſehen begeben/ brach- ten die Jndianer ſeiner Geſellen 23. vmb. Nach dem er nun lang genug gewartet hatte/ ſchiede er mit dem Admiral/ der auff dem Schiffe/ die Hoffnung genannt/ war/ hinweg/ vnd kamen mit einander gen Japan/ laͤndeten daſelbſten an/ vnd wurffen jhre Ancker auß. Dem Admiral/ als er widerumb auß der Engen herauß gefahren/ vnd widerumb auff das Meer ge- gen Suden kommen war/ kundten die andern nicht folgen/ theyls wegen des Vngewitters/ theyls wegen an- derer Vnfaͤllen/ wie inſonderheit wegen des Vngluͤcks/ ſo dem kleinen Schifflein begegnet war. Doch fuhr er auch auff Gottes Gnade/ wie die and’n/ vnd ward 45. Tage lang weit gegen Sudẽ geworffen/ welche als ſie ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/474
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 446. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/474>, abgerufen am 24.11.2024.