Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien Ander Theil
Newe
Wein Ord
nung.
Blutroht
Meer bey
Rio de
Plata.für stehenden langen Reise auch ein andere Ordnung gemacht/ daß man einem jeden täglich nur zwey Be-
cherlein reichen solte.

Den 10. waren sie auff 42. Grad/ nicht weit von Rio de Plata/ daselbst hatte das Meer ein Blut-
roht Ansehen/ vnd da sie das Wasser schöpfften/ funden sie es voll rohter Würmlein/ welche/ wann man
sie in die Hand nam/ alsobald/ wie die Flöhe hinweg sprungen/ vermeynten etliche/ daß sie Jährlich in gewis-
ser Zeit von den Wallfischen außgeworffen würden.

Holländer
kommen in
die Magel-
lanische
Straß.
Zu der klei-
nen Pin-
guinischen
Jnsel
1400. Teu
cher gefan-
gen.

Nach vielem vmbschweiffen seynd sie den 6. Aprilis in den Eingang der Strassen/ mit einem Sud-
Westen Wind gerahten. Vnd verlohr den 7. Hauptman de Weerd seinen Ancker/ weil das Ancker Seil
durch grossen Sturmwind zerrissen/ vnd doch wider durch ein andern Ancker ersetzt ward. Vnd kamen
deß Abends noch an die kleine Pinguinische Jnseln 14. Meilen in der Strassen auff einer Truckene gelegen.

Den 18. Aprilis ward allda Ampman Jan Dirickß von Dort/ so am ersten in der Strassen ge-
storben/ auff der Jnsel begraben/ in die 1400. Teucher mit stecken zu todt geschmissen/ vnd auffs Schiff
gebracht. Sie hetten mit diesen Vögeln wol die gantze Armada Proviantiren können/ wolten sich aber
bey diesem schönen Wetter/ vnd weil der Winter vor der Thür/ nicht länger verhindern/ vnd zogen den 19.
Aprilis fürter.

Vnd vmb den Oster Abend anckerten sie vnter dem hohen Landt an der Nord Seiten/ auff vier
vnnd zwantzig Klaffter/ hielten den andern Tag bey stillem gelinden Wetter den Ostertag/ erkündigten
mit fünffzig Mann das Landt/ mochten aber weder Leut noch Viehe antreffen/ begaben sich also wider-
vmb zu Schiff.

Muschel-
Busen.

Den 13. fuhren sie an der Nord Seiten bey 21. Meil in der Strassen/ in einen lustigen Hafen/ we-
gen der grossen Menge Muscheln/ so daselbst vorhanden/ von den Engelländern der Muscheln Busen
genandt.

Groß Elend
Arbeit vnd
Armut.

An diesem Ort lagen sie biß auff den 23. Augusti/ wegen der widerwertigen Wind/ vnd dieweil der
Winter mit eingefallen. Jn dieser Zeit litten sie vber die massen viel Armut/ vnnd verlohren wol vber die
hundert Mann/ dann sie einen Sturmwind vber den andern hatten/ also/ daß die Schiffe offtmahls von
den Anckern nicht kondten erhalten werden/ hatten täglich genug zuthun/ daß sie die Segel einzogen/ vnd
wider auff thaten/ das Ancker außwarffen vnd wider auffzogen/ vnd dergleichen Arbeit verrichteten/ da-
mit/ wann sich etwan der Wind erzeigen würde/ sie nicht ein [St]undt lang sich saumeu möchten/ vber das
kamen die Schiffe offtmahls zusammen/ vnd ward ein jedes von seinem Ort nach dem nidrigen Land ge-
trieben/ daß sie also täglich genug zuthun hatten/ die Schiffe wider fest zumachen.

Darneben musten sie auch täglich im Regen/ Wind/ Hagel vnd Schnee ans Landt fahren/ der eine
Holtz/ der ander Wasser/ der dritte Muscheln/ oder was sie sonsten bekommen mochten/ zuholen/ durch
Kälte ver-
vrsacht gros
sen Hunger.welche langwierige vnablässige Arbeit/ Kälte/ Feuchtigkeit vnd Fäulung das Volck sehr geschwecht wor-
den/ zu dem fiengen sie auch an hungerich zuwerden/ weil sie an einem kalten Ort/ vnd hierdurch gar leere/
hungerige vnd vnersätliche Mägen bekamen/ sonderlich auff dem Schiff der Glaube genandt/ so am stär-
ckesten an der Mannschafft/ aber den wenigsten Vorraht an Gemüse hatten/ die alles ohn vnterscheid zu
Leib schlugen vnd schütteten/ was sie nur bekommen mochten/ als rohe Muscheln/ vnd Wurtzeln von al-
lerhand Kräuttern/ kondten auch nicht erwarten/ biß mans gekocht hette/ wiewol auff den Schiffen Tag
vnd Nacht Fewer gehalten ward.

Vber das so war auch das meiste theil deß Volcks mit Kleydern vnd Decken fast vbel versehen/ weil
sie vermeinet hatten/ in ein heiß Landt zukommen/ da sie halb nackend gehen möchten/ derhalben dann der
General
läst das
Volck kley-
den.meiste Theyl grosse Kälte vnd Vngemach litten/ Jedoch dem vorzukommen/ befahl der General etliche
Kasten mit Tuch auffzuthun/ vnnd einen jeglichen mit nottürfftigen Kleydern zuversorgen/ Auch be-
fahl er den Hauptleuten allenthalben/ sonderlich aber im Essen gut Auffsehen zuhaben. Dann dar-
innen durch grossen Hunger der Soldaten/ viel Vervortheylung vnd Vnrecht geschach/ also/ daß so
wol der General/ als die andern Hauptleute/ ein jeder auff seinem Schiff mit einem Stecken bey jhnen
stehen musten/ biß sie gessen hatten/ weil sonst je einer dem andern sein kleine Portion/ für groß Geld ver-
kauffte/ vnd darnach jhren hungerigen Magen mit rohen Muscheln/ Wurtzeln/ Kraut vnd was sie fun-
Sterben
viel an der
Wasser-
sucht.
Zween Sol
daten zum
Strang ver-
vrtheylt.den fülleten/ darauß endtlich ein solche Wassersucht entstanden/ daß jhrer viel mit gesundtem Hertzen ster-
ben musten/ wie groß Auffsicht aber die Obersten auff die Essenspeiß hatten/ wurden doch zween auff
dem Jagschiff den 22. Aprilis zum Strang vervrtheilt/ weil sie bey Nacht die Speißkammer auff-
gebrochen/ vnd Oel darauß genommen hatten/ der eine ward deß andern Tags auff dem Land an ein Gal-
gen gehenckt/ der ander aber/ mit noch einem andern/ so davon gessen/ vnd aber nicht angezeigt hatte/ zur
Geißlung erbetten.

Hauptman
Bockholt
stirbt an der
Schwind-
sucht.

Den 28. Aprilis starb Hauptman Bockholt an der Schwindsucht/ nachdem er auff der gantzen Rei-
se fast nie keinen gesundten Tag gehabt/ vnd ward auff dem Land Ehrlich begraben/ vnd auff jedem Schiff
mit dreyen Schüssen zum Grab beleutet. Vnd folgends mit gemeiner Stimm Sr. Balthasar de Cordes
an seine statt verordnet. Darauff er sich als ein Hauptman den 3. May/ auff dem Schiff die Trewe ein-
gestellet. Jn diesem Hafen starb auch Johannes Corput der Fenderich/ auff dem Admiral Schiff/ vnnd
ward gleicher massen ehrlich begraben. Den 5. May hernach/ ward die Ordnung deß Brodts vermehret/
vnd einem jeden täglich ein halb Pfund Brodt gegeben.

Den 7.

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil
Newe
Wein Ord
nung.
Blutroht
Meer bey
Rio de
Plata.fuͤr ſtehenden langen Reiſe auch ein andere Ordnung gemacht/ daß man einem jeden taͤglich nur zwey Be-
cherlein reichen ſolte.

Den 10. waren ſie auff 42. Grad/ nicht weit von Rio de Plata/ daſelbſt hatte das Meer ein Blut-
roht Anſehen/ vnd da ſie das Waſſer ſchoͤpfften/ funden ſie es voll rohter Wuͤrmlein/ welche/ wann man
ſie in die Hand nam/ alſobald/ wie die Floͤhe hinweg ſprungen/ vermeynten etliche/ daß ſie Jaͤhrlich in gewiſ-
ſer Zeit von den Wallfiſchen außgeworffen wuͤrden.

Hollaͤnder
kommen in
die Magel-
laniſche
Straß.
Zu der klei-
nen Pin-
guiniſchen
Jnſel
1400. Teu
cher gefan-
gen.

Nach vielem vmbſchweiffen ſeynd ſie den 6. Aprilis in den Eingang der Straſſen/ mit einem Sud-
Weſten Wind gerahten. Vnd verlohr den 7. Hauptman de Weerd ſeinen Ancker/ weil das Ancker Seil
durch groſſen Sturmwind zerriſſen/ vnd doch wider durch ein andern Ancker erſetzt ward. Vnd kamen
deß Abends noch an die kleine Pinguiniſche Jnſeln 14. Meilen in der Straſſen auff einer Truckene gelegẽ.

Den 18. Aprilis ward allda Ampman Jan Dirickſz von Dort/ ſo am erſten in der Straſſen ge-
ſtorben/ auff der Jnſel begraben/ in die 1400. Teucher mit ſtecken zu todt geſchmiſſen/ vnd auffs Schiff
gebracht. Sie hetten mit dieſen Voͤgeln wol die gantze Armada Proviantiren koͤnnen/ wolten ſich aber
bey dieſem ſchoͤnen Wetter/ vnd weil der Winter vor der Thuͤr/ nicht laͤnger verhindern/ vnd zogen den 19.
Aprilis fuͤrter.

Vnd vmb den Oſter Abend anckerten ſie vnter dem hohen Landt an der Nord Seiten/ auff vier
vnnd zwantzig Klaffter/ hielten den andern Tag bey ſtillem gelinden Wetter den Oſtertag/ erkuͤndigten
mit fuͤnffzig Mann das Landt/ mochten aber weder Leut noch Viehe antreffen/ begaben ſich alſo wider-
vmb zu Schiff.

Muſchel-
Buſen.

Den 13. fuhren ſie an der Nord Seiten bey 21. Meil in der Straſſen/ in einen luſtigen Hafen/ we-
gen der groſſen Menge Muſcheln/ ſo daſelbſt vorhanden/ von den Engellaͤndern der Muſcheln Buſen
genandt.

Groß Elẽd
Arbeit vnd
Armut.

An dieſem Ort lagen ſie biß auff den 23. Auguſti/ wegen der widerwertigen Wind/ vnd dieweil der
Winter mit eingefallen. Jn dieſer Zeit litten ſie vber die maſſen viel Armut/ vnnd verlohren wol vber die
hundert Mann/ dann ſie einen Sturmwind vber den andern hatten/ alſo/ daß die Schiffe offtmahls von
den Anckern nicht kondten erhalten werden/ hatten taͤglich genug zuthun/ daß ſie die Segel einzogen/ vnd
wider auff thaten/ das Ancker außwarffen vnd wider auffzogen/ vnd dergleichen Arbeit verrichteten/ da-
mit/ wann ſich etwan der Wind erzeigen wuͤrde/ ſie nicht ein [St]undt lang ſich ſaumeu moͤchten/ vber das
kamen die Schiffe offtmahls zuſammen/ vnd ward ein jedes von ſeinem Ort nach dem nidrigen Land ge-
trieben/ daß ſie alſo taͤglich genug zuthun hatten/ die Schiffe wider feſt zumachen.

Darneben muſten ſie auch taͤglich im Regen/ Wind/ Hagel vnd Schnee ans Landt fahren/ der eine
Holtz/ der ander Waſſer/ der dritte Muſcheln/ oder was ſie ſonſten bekommen mochten/ zuholen/ durch
Kaͤlte ver-
vrſacht groſ
ſen Hunger.welche langwierige vnablaͤſſige Arbeit/ Kaͤlte/ Feuchtigkeit vnd Faͤulung das Volck ſehr geſchwecht wor-
den/ zu dem fiengen ſie auch an hungerich zuwerden/ weil ſie an einem kalten Ort/ vnd hierdurch gar leere/
hungerige vnd vnerſaͤtliche Maͤgen bekamen/ ſonderlich auff dem Schiff der Glaube genandt/ ſo am ſtaͤr-
ckeſten an der Mannſchafft/ aber den wenigſten Vorraht an Gemuͤſe hatten/ die alles ohn vnterſcheid zu
Leib ſchlugen vnd ſchuͤtteten/ was ſie nur bekommen mochten/ als rohe Muſcheln/ vnd Wurtzeln von al-
lerhand Kraͤuttern/ kondten auch nicht erwarten/ biß mans gekocht hette/ wiewol auff den Schiffen Tag
vnd Nacht Fewer gehalten ward.

Vber das ſo war auch das meiſte theil deß Volcks mit Kleydern vnd Decken faſt vbel verſehen/ weil
ſie vermeinet hatten/ in ein heiß Landt zukommen/ da ſie halb nackend gehen moͤchten/ derhalben dann der
General
laͤſt das
Volck kley-
den.meiſte Theyl groſſe Kaͤlte vnd Vngemach litten/ Jedoch dem vorzukommen/ befahl der General etliche
Kaſten mit Tuch auffzuthun/ vnnd einen jeglichen mit nottuͤrfftigen Kleydern zuverſorgen/ Auch be-
fahl er den Hauptleuten allenthalben/ ſonderlich aber im Eſſen gut Auffſehen zuhaben. Dann dar-
innen durch groſſen Hunger der Soldaten/ viel Vervortheylung vnd Vnrecht geſchach/ alſo/ daß ſo
wol der General/ als die andern Hauptleute/ ein jeder auff ſeinem Schiff mit einem Stecken bey jhnen
ſtehen muſten/ biß ſie geſſen hatten/ weil ſonſt je einer dem andern ſein kleine Portion/ fuͤr groß Geld ver-
kauffte/ vnd darnach jhren hungerigen Magen mit rohen Muſcheln/ Wurtzeln/ Kraut vnd was ſie fun-
Sterben
viel an der
Waſſer-
ſucht.
Zween Sol
daten zum
Strãg ver-
vrtheylt.den fuͤlleten/ darauß endtlich ein ſolche Waſſerſucht entſtanden/ daß jhrer viel mit geſundtem Hertzen ſter-
ben muſten/ wie groß Auffſicht aber die Oberſten auff die Eſſenſpeiß hatten/ wurden doch zween auff
dem Jagſchiff den 22. Aprilis zum Strang vervrtheilt/ weil ſie bey Nacht die Speißkammer auff-
gebrochen/ vnd Oel darauß genommen hatten/ der eine ward deß andern Tags auff dem Land an ein Gal-
gen gehenckt/ der ander aber/ mit noch einem andern/ ſo davon geſſen/ vnd aber nicht angezeigt hatte/ zur
Geißlung erbetten.

Hauptman
Bockholt
ſtirbt an deꝛ
Schwind-
ſucht.

Den 28. Aprilis ſtarb Hauptman Bockholt an der Schwindſucht/ nachdem er auff der gantzen Rei-
ſe faſt nie keinen geſundten Tag gehabt/ vnd ward auff dem Land Ehrlich begraben/ vnd auff jedem Schiff
mit dreyen Schuͤſſen zum Grab beleutet. Vnd folgends mit gemeiner Stimm Sr. Balthaſar de Cordes
an ſeine ſtatt verordnet. Darauff er ſich als ein Hauptman den 3. May/ auff dem Schiff die Trewe ein-
geſtellet. Jn dieſem Hafen ſtarb auch Johannes Corput der Fenderich/ auff dem Admiral Schiff/ vnnd
ward gleicher maſſen ehrlich begraben. Den 5. May hernach/ ward die Ordnung deß Brodts vermehret/
vnd einem jeden taͤglich ein halb Pfund Brodt gegeben.

Den 7.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0453" n="428"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil</hi></fw><lb/><note place="left">Newe<lb/>
Wein Ord<lb/>
nung.<lb/>
Blutroht<lb/>
Meer bey<lb/>
Rio de<lb/>
Plata.</note>fu&#x0364;r &#x017F;tehenden langen Rei&#x017F;e auch ein andere Ordnung gemacht/ daß man einem jeden ta&#x0364;glich nur zwey Be-<lb/>
cherlein reichen &#x017F;olte.</p><lb/>
          <p>Den 10. waren &#x017F;ie auff 42. Grad/ nicht weit von Rio de Plata/ da&#x017F;elb&#x017F;t hatte das Meer ein Blut-<lb/>
roht An&#x017F;ehen/ vnd da &#x017F;ie das Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;cho&#x0364;pfften/ funden &#x017F;ie es voll rohter Wu&#x0364;rmlein/ welche/ wann man<lb/>
&#x017F;ie in die Hand nam/ al&#x017F;obald/ wie die Flo&#x0364;he hinweg &#x017F;prungen/ vermeynten etliche/ daß &#x017F;ie Ja&#x0364;hrlich in gewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er Zeit von den Wallfi&#x017F;chen außgeworffen wu&#x0364;rden.</p><lb/>
          <note place="left">Holla&#x0364;nder<lb/>
kommen in<lb/>
die Magel-<lb/>
lani&#x017F;che<lb/>
Straß.<lb/>
Zu der klei-<lb/>
nen Pin-<lb/>
guini&#x017F;chen<lb/>
Jn&#x017F;el<lb/>
1400. Teu<lb/>
cher gefan-<lb/>
gen.</note>
          <p>Nach vielem vmb&#x017F;chweiffen &#x017F;eynd &#x017F;ie den 6. Aprilis in den Eingang der Stra&#x017F;&#x017F;en/ mit einem Sud-<lb/>
We&#x017F;ten Wind gerahten. Vnd verlohr den 7. Hauptman de Weerd &#x017F;einen Ancker/ weil das Ancker Seil<lb/>
durch gro&#x017F;&#x017F;en Sturmwind zerri&#x017F;&#x017F;en/ vnd doch wider durch ein andern Ancker er&#x017F;etzt ward. Vnd kamen<lb/>
deß Abends noch an die kleine Pinguini&#x017F;che Jn&#x017F;eln 14. Meilen in der Stra&#x017F;&#x017F;en auff einer Truckene gelege&#x0303;.</p><lb/>
          <p>Den 18. Aprilis ward allda Ampman Jan Dirick&#x017F;z von Dort/ &#x017F;o am er&#x017F;ten in der Stra&#x017F;&#x017F;en ge-<lb/>
&#x017F;torben/ auff der Jn&#x017F;el begraben/ in die 1400. Teucher mit &#x017F;tecken zu todt ge&#x017F;chmi&#x017F;&#x017F;en/ vnd auffs Schiff<lb/>
gebracht. Sie hetten mit die&#x017F;en Vo&#x0364;geln wol die gantze Armada Proviantiren ko&#x0364;nnen/ wolten &#x017F;ich aber<lb/>
bey die&#x017F;em &#x017F;cho&#x0364;nen Wetter/ vnd weil der Winter vor der Thu&#x0364;r/ nicht la&#x0364;nger verhindern/ vnd zogen den 19.<lb/>
Aprilis fu&#x0364;rter.</p><lb/>
          <p>Vnd vmb den O&#x017F;ter Abend anckerten &#x017F;ie vnter dem hohen Landt an der Nord Seiten/ auff vier<lb/>
vnnd zwantzig Klaffter/ hielten den andern Tag bey &#x017F;tillem gelinden Wetter den O&#x017F;tertag/ erku&#x0364;ndigten<lb/>
mit fu&#x0364;nffzig Mann das Landt/ mochten aber weder Leut noch Viehe antreffen/ begaben &#x017F;ich al&#x017F;o wider-<lb/>
vmb zu Schiff.</p><lb/>
          <note place="left">Mu&#x017F;chel-<lb/>
Bu&#x017F;en.</note>
          <p>Den 13. fuhren &#x017F;ie an der Nord Seiten bey 21. Meil in der Stra&#x017F;&#x017F;en/ in einen lu&#x017F;tigen Hafen/ we-<lb/>
gen der gro&#x017F;&#x017F;en Menge Mu&#x017F;cheln/ &#x017F;o da&#x017F;elb&#x017F;t vorhanden/ von den Engella&#x0364;ndern der Mu&#x017F;cheln Bu&#x017F;en<lb/>
genandt.</p><lb/>
          <note place="left">Groß Ele&#x0303;d<lb/>
Arbeit vnd<lb/>
Armut.</note>
          <p>An die&#x017F;em Ort lagen &#x017F;ie biß auff den 23. Augu&#x017F;ti/ wegen der widerwertigen Wind/ vnd dieweil der<lb/>
Winter mit eingefallen. Jn die&#x017F;er Zeit litten &#x017F;ie vber die ma&#x017F;&#x017F;en viel Armut/ vnnd verlohren wol vber die<lb/>
hundert Mann/ dann &#x017F;ie einen Sturmwind vber den andern hatten/ al&#x017F;o/ daß die Schiffe offtmahls von<lb/>
den Anckern nicht kondten erhalten werden/ hatten ta&#x0364;glich genug zuthun/ daß &#x017F;ie die Segel einzogen/ vnd<lb/>
wider auff thaten/ das Ancker außwarffen vnd wider auffzogen/ vnd dergleichen Arbeit verrichteten/ da-<lb/>
mit/ wann &#x017F;ich etwan der Wind erzeigen wu&#x0364;rde/ &#x017F;ie nicht ein <supplied>St</supplied>undt lang &#x017F;ich &#x017F;aumeu mo&#x0364;chten/ vber das<lb/>
kamen die Schiffe offtmahls zu&#x017F;ammen/ vnd ward ein jedes von &#x017F;einem Ort nach dem nidrigen Land ge-<lb/>
trieben/ daß &#x017F;ie al&#x017F;o ta&#x0364;glich genug zuthun hatten/ die Schiffe wider fe&#x017F;t zumachen.</p><lb/>
          <p>Darneben mu&#x017F;ten &#x017F;ie auch ta&#x0364;glich im Regen/ Wind/ Hagel vnd Schnee ans Landt fahren/ der eine<lb/>
Holtz/ der ander Wa&#x017F;&#x017F;er/ der dritte Mu&#x017F;cheln/ oder was &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;ten bekommen mochten/ zuholen/ durch<lb/><note place="left">Ka&#x0364;lte ver-<lb/>
vr&#x017F;acht gro&#x017F;<lb/>
&#x017F;en Hunger.</note>welche langwierige vnabla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Arbeit/ Ka&#x0364;lte/ Feuchtigkeit vnd Fa&#x0364;ulung das Volck &#x017F;ehr ge&#x017F;chwecht wor-<lb/>
den/ zu dem fiengen &#x017F;ie auch an hungerich zuwerden/ weil &#x017F;ie an einem kalten Ort/ vnd hierdurch gar leere/<lb/>
hungerige vnd vner&#x017F;a&#x0364;tliche Ma&#x0364;gen bekamen/ &#x017F;onderlich auff dem Schiff der Glaube genandt/ &#x017F;o am &#x017F;ta&#x0364;r-<lb/>
cke&#x017F;ten an der Mann&#x017F;chafft/ aber den wenig&#x017F;ten Vorraht an Gemu&#x0364;&#x017F;e hatten/ die alles ohn vnter&#x017F;cheid zu<lb/>
Leib &#x017F;chlugen vnd &#x017F;chu&#x0364;tteten/ was &#x017F;ie nur bekommen mochten/ als rohe Mu&#x017F;cheln/ vnd Wurtzeln von al-<lb/>
lerhand Kra&#x0364;uttern/ kondten auch nicht erwarten/ biß mans gekocht hette/ wiewol auff den <hi rendition="#fr">S</hi>chiffen Tag<lb/>
vnd Nacht Fewer gehalten ward.</p><lb/>
          <p>Vber das &#x017F;o war auch das mei&#x017F;te theil deß Volcks mit Kleydern vnd Decken fa&#x017F;t vbel ver&#x017F;ehen/ weil<lb/>
&#x017F;ie vermeinet hatten/ in ein heiß Landt zukommen/ da &#x017F;ie halb nackend gehen mo&#x0364;chten/ derhalben dann der<lb/><note place="left">General<lb/>
la&#x0364;&#x017F;t das<lb/>
Volck kley-<lb/>
den.</note>mei&#x017F;te Theyl gro&#x017F;&#x017F;e Ka&#x0364;lte vnd Vngemach litten/ Jedoch dem vorzukommen/ befahl der General etliche<lb/>
Ka&#x017F;ten mit Tuch auffzuthun/ vnnd einen jeglichen mit nottu&#x0364;rfftigen Kleydern zuver&#x017F;orgen/ Auch be-<lb/>
fahl er den Hauptleuten allenthalben/ &#x017F;onderlich aber im E&#x017F;&#x017F;en gut Auff&#x017F;ehen zuhaben. Dann dar-<lb/>
innen durch gro&#x017F;&#x017F;en Hunger der Soldaten/ viel Vervortheylung vnd Vnrecht ge&#x017F;chach/ al&#x017F;o/ daß &#x017F;o<lb/>
wol der General/ als die andern Hauptleute/ ein jeder auff &#x017F;einem Schiff mit einem Stecken bey jhnen<lb/>
&#x017F;tehen mu&#x017F;ten/ biß &#x017F;ie ge&#x017F;&#x017F;en hatten/ weil &#x017F;on&#x017F;t je einer dem andern &#x017F;ein kleine Portion/ fu&#x0364;r groß Geld ver-<lb/>
kauffte/ vnd darnach jhren hungerigen Magen mit rohen Mu&#x017F;cheln/ Wurtzeln/ Kraut vnd was &#x017F;ie fun-<lb/><note place="left">Sterben<lb/>
viel an der<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
&#x017F;ucht.<lb/>
Zween Sol<lb/>
daten zum<lb/>
Stra&#x0303;g ver-<lb/>
vrtheylt.</note>den fu&#x0364;lleten/ darauß endtlich ein &#x017F;olche Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht ent&#x017F;tanden/ daß jhrer viel mit ge&#x017F;undtem Hertzen &#x017F;ter-<lb/>
ben mu&#x017F;ten/ wie groß Auff&#x017F;icht aber die Ober&#x017F;ten auff die E&#x017F;&#x017F;en&#x017F;peiß hatten/ wurden doch zween auff<lb/>
dem Jag&#x017F;chiff den 22. Aprilis zum Strang vervrtheilt/ weil &#x017F;ie bey Nacht die Speißkammer auff-<lb/>
gebrochen/ vnd Oel darauß genommen hatten/ der eine ward deß andern Tags auff dem Land an ein Gal-<lb/>
gen gehenckt/ der ander aber/ mit noch einem andern/ &#x017F;o davon ge&#x017F;&#x017F;en/ vnd aber nicht angezeigt hatte/ zur<lb/>
Geißlung erbetten.</p><lb/>
          <note place="left">Hauptman<lb/>
Bockholt<lb/>
&#x017F;tirbt an de&#xA75B;<lb/>
Schwind-<lb/>
&#x017F;ucht.</note>
          <p>Den 28. Aprilis &#x017F;tarb Hauptman Bockholt an der Schwind&#x017F;ucht/ nachdem er auff der gantzen Rei-<lb/>
&#x017F;e fa&#x017F;t nie keinen ge&#x017F;undten Tag gehabt/ vnd ward auff dem Land Ehrlich begraben/ vnd auff jedem Schiff<lb/>
mit dreyen Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zum Grab beleutet. Vnd folgends mit gemeiner Stimm Sr. Baltha&#x017F;ar de Cordes<lb/>
an &#x017F;eine &#x017F;tatt verordnet. Darauff er &#x017F;ich als ein Hauptman den 3. May/ auff dem Schiff die Trewe ein-<lb/>
ge&#x017F;tellet. Jn die&#x017F;em Hafen &#x017F;tarb auch Johannes Corput der Fenderich/ auff dem Admiral Schiff/ vnnd<lb/>
ward gleicher ma&#x017F;&#x017F;en ehrlich begraben. Den 5. May hernach/ ward die Ordnung deß Brodts vermehret/<lb/>
vnd einem jeden ta&#x0364;glich ein halb Pfund Brodt gegeben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Den 7.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[428/0453] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil fuͤr ſtehenden langen Reiſe auch ein andere Ordnung gemacht/ daß man einem jeden taͤglich nur zwey Be- cherlein reichen ſolte. Newe Wein Ord nung. Blutroht Meer bey Rio de Plata. Den 10. waren ſie auff 42. Grad/ nicht weit von Rio de Plata/ daſelbſt hatte das Meer ein Blut- roht Anſehen/ vnd da ſie das Waſſer ſchoͤpfften/ funden ſie es voll rohter Wuͤrmlein/ welche/ wann man ſie in die Hand nam/ alſobald/ wie die Floͤhe hinweg ſprungen/ vermeynten etliche/ daß ſie Jaͤhrlich in gewiſ- ſer Zeit von den Wallfiſchen außgeworffen wuͤrden. Nach vielem vmbſchweiffen ſeynd ſie den 6. Aprilis in den Eingang der Straſſen/ mit einem Sud- Weſten Wind gerahten. Vnd verlohr den 7. Hauptman de Weerd ſeinen Ancker/ weil das Ancker Seil durch groſſen Sturmwind zerriſſen/ vnd doch wider durch ein andern Ancker erſetzt ward. Vnd kamen deß Abends noch an die kleine Pinguiniſche Jnſeln 14. Meilen in der Straſſen auff einer Truckene gelegẽ. Den 18. Aprilis ward allda Ampman Jan Dirickſz von Dort/ ſo am erſten in der Straſſen ge- ſtorben/ auff der Jnſel begraben/ in die 1400. Teucher mit ſtecken zu todt geſchmiſſen/ vnd auffs Schiff gebracht. Sie hetten mit dieſen Voͤgeln wol die gantze Armada Proviantiren koͤnnen/ wolten ſich aber bey dieſem ſchoͤnen Wetter/ vnd weil der Winter vor der Thuͤr/ nicht laͤnger verhindern/ vnd zogen den 19. Aprilis fuͤrter. Vnd vmb den Oſter Abend anckerten ſie vnter dem hohen Landt an der Nord Seiten/ auff vier vnnd zwantzig Klaffter/ hielten den andern Tag bey ſtillem gelinden Wetter den Oſtertag/ erkuͤndigten mit fuͤnffzig Mann das Landt/ mochten aber weder Leut noch Viehe antreffen/ begaben ſich alſo wider- vmb zu Schiff. Den 13. fuhren ſie an der Nord Seiten bey 21. Meil in der Straſſen/ in einen luſtigen Hafen/ we- gen der groſſen Menge Muſcheln/ ſo daſelbſt vorhanden/ von den Engellaͤndern der Muſcheln Buſen genandt. An dieſem Ort lagen ſie biß auff den 23. Auguſti/ wegen der widerwertigen Wind/ vnd dieweil der Winter mit eingefallen. Jn dieſer Zeit litten ſie vber die maſſen viel Armut/ vnnd verlohren wol vber die hundert Mann/ dann ſie einen Sturmwind vber den andern hatten/ alſo/ daß die Schiffe offtmahls von den Anckern nicht kondten erhalten werden/ hatten taͤglich genug zuthun/ daß ſie die Segel einzogen/ vnd wider auff thaten/ das Ancker außwarffen vnd wider auffzogen/ vnd dergleichen Arbeit verrichteten/ da- mit/ wann ſich etwan der Wind erzeigen wuͤrde/ ſie nicht ein Stundt lang ſich ſaumeu moͤchten/ vber das kamen die Schiffe offtmahls zuſammen/ vnd ward ein jedes von ſeinem Ort nach dem nidrigen Land ge- trieben/ daß ſie alſo taͤglich genug zuthun hatten/ die Schiffe wider feſt zumachen. Darneben muſten ſie auch taͤglich im Regen/ Wind/ Hagel vnd Schnee ans Landt fahren/ der eine Holtz/ der ander Waſſer/ der dritte Muſcheln/ oder was ſie ſonſten bekommen mochten/ zuholen/ durch welche langwierige vnablaͤſſige Arbeit/ Kaͤlte/ Feuchtigkeit vnd Faͤulung das Volck ſehr geſchwecht wor- den/ zu dem fiengen ſie auch an hungerich zuwerden/ weil ſie an einem kalten Ort/ vnd hierdurch gar leere/ hungerige vnd vnerſaͤtliche Maͤgen bekamen/ ſonderlich auff dem Schiff der Glaube genandt/ ſo am ſtaͤr- ckeſten an der Mannſchafft/ aber den wenigſten Vorraht an Gemuͤſe hatten/ die alles ohn vnterſcheid zu Leib ſchlugen vnd ſchuͤtteten/ was ſie nur bekommen mochten/ als rohe Muſcheln/ vnd Wurtzeln von al- lerhand Kraͤuttern/ kondten auch nicht erwarten/ biß mans gekocht hette/ wiewol auff den Schiffen Tag vnd Nacht Fewer gehalten ward. Kaͤlte ver- vrſacht groſ ſen Hunger. Vber das ſo war auch das meiſte theil deß Volcks mit Kleydern vnd Decken faſt vbel verſehen/ weil ſie vermeinet hatten/ in ein heiß Landt zukommen/ da ſie halb nackend gehen moͤchten/ derhalben dann der meiſte Theyl groſſe Kaͤlte vnd Vngemach litten/ Jedoch dem vorzukommen/ befahl der General etliche Kaſten mit Tuch auffzuthun/ vnnd einen jeglichen mit nottuͤrfftigen Kleydern zuverſorgen/ Auch be- fahl er den Hauptleuten allenthalben/ ſonderlich aber im Eſſen gut Auffſehen zuhaben. Dann dar- innen durch groſſen Hunger der Soldaten/ viel Vervortheylung vnd Vnrecht geſchach/ alſo/ daß ſo wol der General/ als die andern Hauptleute/ ein jeder auff ſeinem Schiff mit einem Stecken bey jhnen ſtehen muſten/ biß ſie geſſen hatten/ weil ſonſt je einer dem andern ſein kleine Portion/ fuͤr groß Geld ver- kauffte/ vnd darnach jhren hungerigen Magen mit rohen Muſcheln/ Wurtzeln/ Kraut vnd was ſie fun- den fuͤlleten/ darauß endtlich ein ſolche Waſſerſucht entſtanden/ daß jhrer viel mit geſundtem Hertzen ſter- ben muſten/ wie groß Auffſicht aber die Oberſten auff die Eſſenſpeiß hatten/ wurden doch zween auff dem Jagſchiff den 22. Aprilis zum Strang vervrtheilt/ weil ſie bey Nacht die Speißkammer auff- gebrochen/ vnd Oel darauß genommen hatten/ der eine ward deß andern Tags auff dem Land an ein Gal- gen gehenckt/ der ander aber/ mit noch einem andern/ ſo davon geſſen/ vnd aber nicht angezeigt hatte/ zur Geißlung erbetten. General laͤſt das Volck kley- den. Sterben viel an der Waſſer- ſucht. Zween Sol daten zum Strãg ver- vrtheylt. Den 28. Aprilis ſtarb Hauptman Bockholt an der Schwindſucht/ nachdem er auff der gantzen Rei- ſe faſt nie keinen geſundten Tag gehabt/ vnd ward auff dem Land Ehrlich begraben/ vnd auff jedem Schiff mit dreyen Schuͤſſen zum Grab beleutet. Vnd folgends mit gemeiner Stimm Sr. Balthaſar de Cordes an ſeine ſtatt verordnet. Darauff er ſich als ein Hauptman den 3. May/ auff dem Schiff die Trewe ein- geſtellet. Jn dieſem Hafen ſtarb auch Johannes Corput der Fenderich/ auff dem Admiral Schiff/ vnnd ward gleicher maſſen ehrlich begraben. Den 5. May hernach/ ward die Ordnung deß Brodts vermehret/ vnd einem jeden taͤglich ein halb Pfund Brodt gegeben. Den 7.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/453
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 428. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/453>, abgerufen am 08.05.2024.