Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von Erfindung derselben durch vnterschiedliche Schiffart.
[Abbildung]

Auff dieser Jnsul S. Clara war nichts frisches/ ohn allein ein wenig Palmites vnd grün KrautKrancken
werden
von sawken
Pflaumen
gesundt.
zu finden/ welches sie gekocht vnd roh gessen/ Es stunden auch daselbst zween Bäume/ die etliche sawre
Pflaumen trugen/ welche jhnen so wol bekamen/ daß sie alle/ nur fünff Personen so lang kranck gewesen/
vnd allda verstorben/ außgenommen/ widerumb gesund wurden/ die Jnsul ist nur ein meilweges in der
runde/ auff 21. grad vnd funffzehen minuten Sud von der Lini gelegen/ vnd nach dem sie funffzehen
Tag allda still gelegen/ wurde inmittelst das schiff die Einigkeit/ weil es gar mangelhafft/ vnd nicht län-
ger mit zuführen war/ außgeleeret/ vnd zween Büchsenmeister wegen jhrer Mißhandlung vnd Verrä-
therey in ein frembd Land außzusetzen verdammet/ vnd ein anderer mit einem Messer durch die HandVrtheil
vber etliche
Mißthä-
ter.
an einem Mastbaum gestochen/ das er selber wider heraus ziehen müssen/ dieweil er zuvor einen Stewr-
mann mit einem Messer gestochen hatte.

Den 21. Junij/ als sie gedachtes schiff in den brandt gesteckt/ fuhren sie mit den andern dreyen wi-
der von der Jnsul Sud ab/ jhre Reise nach der Jnsul S. Sebastian zu continuiren/ vnd daselbst Was-
ser einzunehmen/ Vnd den dreyssigsten dieses/ kamen sie in den Hafen zwischen der Jnsul S. Seba-
stian/ vnd dem festen Land hinein/ da sie zuvor auch gelegen hatten/ vnd brachten mit guter Wacht/ da-
mit sie nicht vberfallen würden/ Wasser eyn/ vnd kunten sonst nichts/ weder Fische allda bekommen.

Den 9. Julij zogen sie widerumb von dannen/ vnd wurd der General mit dem Kriegsrath einig/
nach der Jnsul Porto Desiere zufahren/ vnd daselbst sich mit allerhand Nothdurfft zuversehen/ vnd sol-Abfahrt zu
der Jnsul
Desiere.
ten die schiff/ so sie würden von einander kommen/ daselbst eines des andern erwarten. Sie wurden aber
von der Zeit an durch die grossen sturmwind vnd vngewitter in dem Meer hin vnd wider geworffen/ daß
sie schier gar kein Segel brauchen konten/ vnd erst den zwantzigsten Septembris des Hafens ansichtig
wurden/ vnd als sie den Abend hinein kamen/ erhub sich so ein grosser Wind/ daß sie auff der Sudseiten
ans Bollwerck getrieben wurden/ derhalben sie den Ancker auff zwölff Klaffter fallen liessen/ vnd durch
Gottes Hülff vom Wall wider abkamen. Der Vice Admiral lägert sich mit dem Jagschiff etwas
wol in den Hafen/ vnd hatten die gantze Nacht einen grossen sturmwind/ Es fleust daselbst ein heller
strom auff zwo Klaffter tieff aus vnd eyn. Der General gieng mit etlichem gerüsten Volck vnter-Todten-
gräber.
schiedliche malen auffs Land/ vernam aber keine Leute/ fand nur etliche Todtengräber auff den hohen
Steinfelsen mit grossen rothgefärbten Steinen bedeckt/ vnd mit allerley Pfeilen/ Federn vnd andern sa-
chen vmbstecket.

Den 25. dieses/ schickete der General zween grosse Nachen sudwerts in eine Jnsul auff drey meil-
weges von dannen gelegen/ darinnen viel Pinguins vorhanden/ wie sie dann deren vnzehlich viel beka-Bekommen
viel Pin-
guins vnd
See Rob-
ben.
men. Es hat auch allda ein solche menge See Robben/ daß man wol gantze schiff damit beladen/ vnd
erfüllen möchte. Sie brachten zu vnterschiedlichen malen obgemeldter Vögel wol auff die 5000. vnd
sehr viel Eyer auff die schiff/ davon sie wol gestärckt vnd erquicket wurden.

Den
L l
Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart.
[Abbildung]

Auff dieſer Jnſul S. Clara war nichts friſches/ ohn allein ein wenig Palmites vnd gruͤn KrautKrancken
werden
von ſawken
Pflaumen
geſundt.
zu finden/ welches ſie gekocht vnd roh geſſen/ Es ſtunden auch daſelbſt zween Baͤume/ die etliche ſawre
Pflaumen trugen/ welche jhnen ſo wol bekamen/ daß ſie alle/ nur fuͤnff Perſonen ſo lang kranck geweſen/
vnd allda verſtorben/ außgenommen/ widerumb geſund wurden/ die Jnſul iſt nur ein meilweges in der
runde/ auff 21. grad vnd funffzehen minuten Sud von der Lini gelegen/ vnd nach dem ſie funffzehen
Tag allda ſtill gelegen/ wurde inmittelſt das ſchiff die Einigkeit/ weil es gar mangelhafft/ vnd nicht laͤn-
ger mit zufuͤhren war/ außgeleeret/ vnd zween Buͤchſenmeiſter wegen jhrer Mißhandlung vnd Verraͤ-
therey in ein frembd Land außzuſetzen verdammet/ vnd ein anderer mit einem Meſſer durch die HandVrtheil
vber etliche
Mißthaͤ-
ter.
an einem Maſtbaum geſtochen/ das er ſelber wider heraus ziehen muͤſſen/ dieweil er zuvor einen Stewr-
mann mit einem Meſſer geſtochen hatte.

Den 21. Junij/ als ſie gedachtes ſchiff in den brandt geſteckt/ fuhren ſie mit den andern dreyen wi-
der von der Jnſul Sud ab/ jhre Reiſe nach der Jnſul S. Sebaſtian zu continuiren/ vnd daſelbſt Waſ-
ſer einzunehmen/ Vnd den dreyſsigſten dieſes/ kamen ſie in den Hafen zwiſchen der Jnſul S. Seba-
ſtian/ vnd dem feſten Land hinein/ da ſie zuvor auch gelegen hatten/ vnd brachten mit guter Wacht/ da-
mit ſie nicht vberfallen wuͤrden/ Waſſer eyn/ vnd kunten ſonſt nichts/ weder Fiſche allda bekommen.

Den 9. Julij zogen ſie widerumb von dannen/ vnd wurd der General mit dem Kriegsrath einig/
nach der Jnſul Porto Deſiere zufahren/ vnd daſelbſt ſich mit allerhand Nothdurfft zuverſehen/ vnd ſol-Abfahrt zu
der Jnſul
Deſiere.
ten die ſchiff/ ſo ſie wuͤrden von einander kommen/ daſelbſt eines des andern erwarten. Sie wurden aber
von der Zeit an durch die groſſen ſturmwind vnd vngewitter in dem Meer hin vnd wider geworffen/ daß
ſie ſchier gar kein Segel brauchen konten/ vnd erſt den zwantzigſten Septembris des Hafens anſichtig
wurden/ vnd als ſie den Abend hinein kamen/ erhub ſich ſo ein groſſer Wind/ daß ſie auff der Sudſeiten
ans Bollwerck getrieben wurden/ derhalben ſie den Ancker auff zwoͤlff Klaffter fallen lieſſen/ vnd durch
Gottes Huͤlff vom Wall wider abkamen. Der Vice Admiral laͤgert ſich mit dem Jagſchiff etwas
wol in den Hafen/ vnd hatten die gantze Nacht einen groſſen ſturmwind/ Es fleuſt daſelbſt ein heller
ſtrom auff zwo Klaffter tieff aus vnd eyn. Der General gieng mit etlichem geruͤſten Volck vnter-Todten-
graͤber.
ſchiedliche malen auffs Land/ vernam aber keine Leute/ fand nur etliche Todtengraͤber auff den hohen
Steinfelſen mit groſſen rothgefaͤrbten Steinen bedeckt/ vnd mit allerley Pfeilen/ Federn vnd andern ſa-
chen vmbſtecket.

Den 25. dieſes/ ſchickete der General zween groſſe Nachen ſudwerts in eine Jnſul auff drey meil-
weges von dannen gelegen/ darinnen viel Pinguins vorhanden/ wie ſie dann deren vnzehlich viel beka-Bekom̃en
viel Pin-
guins vnd
See Rob-
ben.
men. Es hat auch allda ein ſolche menge See Robben/ daß man wol gantze ſchiff damit beladen/ vnd
erfuͤllen moͤchte. Sie brachten zu vnterſchiedlichen malen obgemeldter Voͤgel wol auff die 5000. vnd
ſehr viel Eyer auff die ſchiff/ davon ſie wol geſtaͤrckt vnd erquicket wurden.

Den
L l
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0422" n="397"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnter&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi> </fw><lb/>
          <figure/>
          <p>Auff die&#x017F;er Jn&#x017F;ul <hi rendition="#fr">S.</hi> Clara war nichts fri&#x017F;ches/ ohn allein ein wenig Palmites vnd gru&#x0364;n Kraut<note place="right">Krancken<lb/>
werden<lb/>
von &#x017F;awken<lb/>
Pflaumen<lb/>
ge&#x017F;undt.</note><lb/>
zu finden/ welches &#x017F;ie gekocht vnd roh ge&#x017F;&#x017F;en/ Es &#x017F;tunden auch da&#x017F;elb&#x017F;t zween Ba&#x0364;ume/ die etliche &#x017F;awre<lb/>
Pflaumen trugen/ welche jhnen &#x017F;o wol bekamen/ daß &#x017F;ie alle/ nur fu&#x0364;nff Per&#x017F;onen &#x017F;o lang kranck gewe&#x017F;en/<lb/>
vnd allda ver&#x017F;torben/ außgenommen/ widerumb ge&#x017F;und wurden/ die Jn&#x017F;ul i&#x017F;t nur ein meilweges in der<lb/>
runde/ auff 21. grad vnd funffzehen minuten Sud von der Lini gelegen/ vnd nach dem &#x017F;ie funffzehen<lb/>
Tag allda &#x017F;till gelegen/ wurde inmittel&#x017F;t das &#x017F;chiff die Einigkeit/ weil es gar mangelhafft/ vnd nicht la&#x0364;n-<lb/>
ger mit zufu&#x0364;hren war/ außgeleeret/ vnd zween Bu&#x0364;ch&#x017F;enmei&#x017F;ter wegen jhrer Mißhandlung vnd Verra&#x0364;-<lb/>
therey in ein frembd Land außzu&#x017F;etzen verdammet/ vnd ein anderer mit einem Me&#x017F;&#x017F;er durch die Hand<note place="right">Vrtheil<lb/>
vber etliche<lb/>
Mißtha&#x0364;-<lb/>
ter.</note><lb/>
an einem Ma&#x017F;tbaum ge&#x017F;tochen/ das er &#x017F;elber wider heraus ziehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ dieweil er zuvor einen Stewr-<lb/>
mann mit einem Me&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;tochen hatte.</p><lb/>
          <p>Den 21. Junij/ als &#x017F;ie gedachtes &#x017F;chiff in den brandt ge&#x017F;teckt/ fuhren &#x017F;ie mit den andern dreyen wi-<lb/>
der von der Jn&#x017F;ul Sud ab/ jhre Rei&#x017F;e nach der Jn&#x017F;ul S. Seba&#x017F;tian zu continuiren/ vnd da&#x017F;elb&#x017F;t Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er einzunehmen/ Vnd den drey&#x017F;sig&#x017F;ten die&#x017F;es/ kamen &#x017F;ie in den Hafen zwi&#x017F;chen der Jn&#x017F;ul S. Seba-<lb/>
&#x017F;tian/ vnd dem fe&#x017F;ten Land hinein/ da &#x017F;ie zuvor auch gelegen hatten/ vnd brachten mit guter Wacht/ da-<lb/>
mit &#x017F;ie nicht vberfallen wu&#x0364;rden/ Wa&#x017F;&#x017F;er eyn/ vnd kunten &#x017F;on&#x017F;t nichts/ weder Fi&#x017F;che allda bekommen.</p><lb/>
          <p>Den 9. Julij zogen &#x017F;ie widerumb von dannen/ vnd wurd der General mit dem Kriegsrath einig/<lb/>
nach der Jn&#x017F;ul Porto De&#x017F;iere zufahren/ vnd da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ich mit allerhand Nothdurfft zuver&#x017F;ehen/ vnd &#x017F;ol-<note place="right">Abfahrt zu<lb/>
der Jn&#x017F;ul<lb/>
De&#x017F;iere.</note><lb/>
ten die &#x017F;chiff/ &#x017F;o &#x017F;ie wu&#x0364;rden von einander kommen/ da&#x017F;elb&#x017F;t eines des andern erwarten. Sie wurden aber<lb/>
von der Zeit an durch die gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;turmwind vnd vngewitter in dem Meer hin vnd wider geworffen/ daß<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chier gar kein Segel brauchen konten/ vnd er&#x017F;t den zwantzig&#x017F;ten Septembris des Hafens an&#x017F;ichtig<lb/>
wurden/ vnd als &#x017F;ie den Abend hinein kamen/ erhub &#x017F;ich &#x017F;o ein gro&#x017F;&#x017F;er Wind/ daß &#x017F;ie auff der Sud&#x017F;eiten<lb/>
ans Bollwerck getrieben wurden/ derhalben &#x017F;ie den Ancker auff zwo&#x0364;lff Klaffter fallen lie&#x017F;&#x017F;en/ vnd durch<lb/>
Gottes Hu&#x0364;lff vom Wall wider abkamen. Der Vice Admiral la&#x0364;gert &#x017F;ich mit dem Jag&#x017F;chiff etwas<lb/>
wol in den Hafen/ vnd hatten die gantze Nacht einen gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;turmwind/ Es fleu&#x017F;t da&#x017F;elb&#x017F;t ein heller<lb/>
&#x017F;trom auff zwo Klaffter tieff aus vnd eyn. Der General gieng mit etlichem geru&#x0364;&#x017F;ten Volck vnter-<note place="right">Todten-<lb/>
gra&#x0364;ber.</note><lb/>
&#x017F;chiedliche malen auffs Land/ vernam aber keine Leute/ fand nur etliche Todtengra&#x0364;ber auff den hohen<lb/>
Steinfel&#x017F;en mit gro&#x017F;&#x017F;en rothgefa&#x0364;rbten <hi rendition="#fr">S</hi>teinen bedeckt/ vnd mit allerley Pfeilen/ Federn vnd andern &#x017F;a-<lb/>
chen vmb&#x017F;tecket.</p><lb/>
          <p>Den 25. die&#x017F;es/ &#x017F;chickete der General zween gro&#x017F;&#x017F;e Nachen &#x017F;udwerts in eine Jn&#x017F;ul auff drey meil-<lb/>
weges von dannen gelegen/ darinnen viel Pinguins vorhanden/ wie &#x017F;ie dann deren vnzehlich viel beka-<note place="right">Bekom&#x0303;en<lb/>
viel Pin-<lb/>
guins vnd<lb/>
See Rob-<lb/>
ben.</note><lb/>
men. Es hat auch allda ein &#x017F;olche menge See Robben/ daß man wol gantze &#x017F;chiff damit beladen/ vnd<lb/>
erfu&#x0364;llen mo&#x0364;chte. Sie brachten zu vnter&#x017F;chiedlichen malen obgemeldter Vo&#x0364;gel wol auff die 5000. vnd<lb/>
&#x017F;ehr viel Eyer auff die &#x017F;chiff/ davon &#x017F;ie wol ge&#x017F;ta&#x0364;rckt vnd erquicket wurden.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L l</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[397/0422] Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart. [Abbildung] Auff dieſer Jnſul S. Clara war nichts friſches/ ohn allein ein wenig Palmites vnd gruͤn Kraut zu finden/ welches ſie gekocht vnd roh geſſen/ Es ſtunden auch daſelbſt zween Baͤume/ die etliche ſawre Pflaumen trugen/ welche jhnen ſo wol bekamen/ daß ſie alle/ nur fuͤnff Perſonen ſo lang kranck geweſen/ vnd allda verſtorben/ außgenommen/ widerumb geſund wurden/ die Jnſul iſt nur ein meilweges in der runde/ auff 21. grad vnd funffzehen minuten Sud von der Lini gelegen/ vnd nach dem ſie funffzehen Tag allda ſtill gelegen/ wurde inmittelſt das ſchiff die Einigkeit/ weil es gar mangelhafft/ vnd nicht laͤn- ger mit zufuͤhren war/ außgeleeret/ vnd zween Buͤchſenmeiſter wegen jhrer Mißhandlung vnd Verraͤ- therey in ein frembd Land außzuſetzen verdammet/ vnd ein anderer mit einem Meſſer durch die Hand an einem Maſtbaum geſtochen/ das er ſelber wider heraus ziehen muͤſſen/ dieweil er zuvor einen Stewr- mann mit einem Meſſer geſtochen hatte. Krancken werden von ſawken Pflaumen geſundt. Vrtheil vber etliche Mißthaͤ- ter. Den 21. Junij/ als ſie gedachtes ſchiff in den brandt geſteckt/ fuhren ſie mit den andern dreyen wi- der von der Jnſul Sud ab/ jhre Reiſe nach der Jnſul S. Sebaſtian zu continuiren/ vnd daſelbſt Waſ- ſer einzunehmen/ Vnd den dreyſsigſten dieſes/ kamen ſie in den Hafen zwiſchen der Jnſul S. Seba- ſtian/ vnd dem feſten Land hinein/ da ſie zuvor auch gelegen hatten/ vnd brachten mit guter Wacht/ da- mit ſie nicht vberfallen wuͤrden/ Waſſer eyn/ vnd kunten ſonſt nichts/ weder Fiſche allda bekommen. Den 9. Julij zogen ſie widerumb von dannen/ vnd wurd der General mit dem Kriegsrath einig/ nach der Jnſul Porto Deſiere zufahren/ vnd daſelbſt ſich mit allerhand Nothdurfft zuverſehen/ vnd ſol- ten die ſchiff/ ſo ſie wuͤrden von einander kommen/ daſelbſt eines des andern erwarten. Sie wurden aber von der Zeit an durch die groſſen ſturmwind vnd vngewitter in dem Meer hin vnd wider geworffen/ daß ſie ſchier gar kein Segel brauchen konten/ vnd erſt den zwantzigſten Septembris des Hafens anſichtig wurden/ vnd als ſie den Abend hinein kamen/ erhub ſich ſo ein groſſer Wind/ daß ſie auff der Sudſeiten ans Bollwerck getrieben wurden/ derhalben ſie den Ancker auff zwoͤlff Klaffter fallen lieſſen/ vnd durch Gottes Huͤlff vom Wall wider abkamen. Der Vice Admiral laͤgert ſich mit dem Jagſchiff etwas wol in den Hafen/ vnd hatten die gantze Nacht einen groſſen ſturmwind/ Es fleuſt daſelbſt ein heller ſtrom auff zwo Klaffter tieff aus vnd eyn. Der General gieng mit etlichem geruͤſten Volck vnter- ſchiedliche malen auffs Land/ vernam aber keine Leute/ fand nur etliche Todtengraͤber auff den hohen Steinfelſen mit groſſen rothgefaͤrbten Steinen bedeckt/ vnd mit allerley Pfeilen/ Federn vnd andern ſa- chen vmbſtecket. Abfahrt zu der Jnſul Deſiere. Todten- graͤber. Den 25. dieſes/ ſchickete der General zween groſſe Nachen ſudwerts in eine Jnſul auff drey meil- weges von dannen gelegen/ darinnen viel Pinguins vorhanden/ wie ſie dann deren vnzehlich viel beka- men. Es hat auch allda ein ſolche menge See Robben/ daß man wol gantze ſchiff damit beladen/ vnd erfuͤllen moͤchte. Sie brachten zu vnterſchiedlichen malen obgemeldter Voͤgel wol auff die 5000. vnd ſehr viel Eyer auff die ſchiff/ davon ſie wol geſtaͤrckt vnd erquicket wurden. Bekom̃en viel Pin- guins vnd See Rob- ben. Den L l

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/422
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 397. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/422>, abgerufen am 19.05.2024.