Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien Ander Theil

[Abbildung] Bündnuß.
Der König
hilfft die Ve
stung bawenKönig vber die massen erfrewet/ vnd gaben also beyderseits ein ander Geschenck/ zum Zeichen der zwischen
jhnen bestetigten Verbündnuß. Nach diesem trat der König näher zu den Frantzosen/ vnd verwundert sich
jhrer Rüstung/ vnd sonderlich vber die Büchsen/ besahe auch hernach die angefangene Vestung/ vnd ver-
willigte nicht allein damit fort zu fahren/ sondern schicket auch auff bitte des Obersten achtzig starcke Mann
zu hülffe/ daß also das Werck hurtig von statten gieng/ vnnd war keiner/ auch die Edel Leut nicht außge-
nommen/ der nicht fleissig darzu halff.

Ordnung
täglicher
Kost.

Als nun die Vestung Carolina des Laudonnire Proviant vnd Zeughauß außgebawet/ fieng Lau-
donnire an/ einem jeden sein gewissen Theil an Speiß vnnd Tranck dermassen abzubrechen/ daß nach
außgang dreyer Wochen einem jeden ein Glaß voll Apffeltranck/ halb mit Wasser gemischet/ gegeben
ward/ vnd weil die Essenspeiß nicht erfolgete/ deren man jhnen in dieser newen Landschafft Vertröstung
gethan/ weren viel von den Frantzosen hungers gestorben/ wann sie sich auff der Jagt mit der Büchsen nicht
hetten zubehelffen wissen.

Laudonni-
re Gelin-
digkeit ma-
chet jm viel
zu wider.
Mangel
an Predi-
gern.

Vnd that sonderlich den Edel Leuten/ so auff jren Vnkosten dahin gezogen/ sehr wehe/ da sie sahen/ wie
sie deren dinge/ deren sie sich daheim beredet/ gar keines bekommen/ vnd fiengen an grosse Klagen zuführen.
Dargegen war Laudonnire viel zu gelind/ ließ sich von etlichen Fuchsschwäntzern einnehmen/ daß er die
Kriegsknecht verachtete/ sonderlich die jenigen/ die er billich lieb vnd werth hett haben sollen/ Vber das wur-
den viel Religionsverwanten vnwillig vber jhn/ die da fürgaben/ sie begerten nach der Lehr des Evangelii zu
leben/ konten aber doch keine Diener des Göttlichen Worts haben.

Vngefehr nach dreyen Monaten sandte der König Saturiova seine Legaten zu Laudonni-
Saturiova
begert hülffre/ die auffgerichtete Bündnuß ferner zu bestettigen/ vnd begehret/ weil er seiner Feinde Feind were/ daß
er jhm vermöge solcher Bündnuß etliche Hackenschützen zu hülffe schicken wolte/ sintemal er willens were/
wider seine Feindt einen Krieg fürzunehmen. Aber Laudonnire sandte zu jhm seinen Capitän
Caillium mit etlichen Landsknechten/ vnnd ließ jhm freundlich anzeigen/ daß er jetzt keine schicken kön-
te/ dieweil er verhoffte/ jhn mit seinem Feind zuversöhnen. Es that es aber Laudonnire darumb/ die-

weil

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil

[Abbildung] Buͤndnuß.
Der Koͤnig
hilfft die Ve
ſtung bawẽKoͤnig vber die maſſen erfrewet/ vnd gaben alſo beyderſeits ein ander Geſchenck/ zum Zeichen der zwiſchen
jhnen beſtetigten Verbuͤndnuß. Nach dieſem trat der Koͤnig naͤher zu den Frantzoſen/ vnd verwundert ſich
jhrer Ruͤſtung/ vnd ſonderlich vber die Buͤchſen/ beſahe auch hernach die angefangene Veſtung/ vnd ver-
willigte nicht allein damit fort zu fahren/ ſondern ſchicket auch auff bitte des Oberſten achtzig ſtarcke Mañ
zu huͤlffe/ daß alſo das Werck hurtig von ſtatten gieng/ vnnd war keiner/ auch die Edel Leut nicht außge-
nommen/ der nicht fleiſſig darzu halff.

Ordnung
taͤglicher
Koſt.

Als nun die Veſtung Carolina des Laudonnire Proviant vnd Zeughauß außgebawet/ fieng Lau-
donnire an/ einem jeden ſein gewiſſen Theil an Speiß vnnd Tranck dermaſſen abzubrechen/ daß nach
außgang dreyer Wochen einem jeden ein Glaß voll Apffeltranck/ halb mit Waſſer gemiſchet/ gegeben
ward/ vnd weil die Eſſenſpeiß nicht erfolgete/ deren man jhnen in dieſer newen Landſchafft Vertroͤſtung
gethan/ weren viel von den Frantzoſen hungers geſtorben/ wann ſie ſich auff der Jagt mit der Buͤchſen nicht
hetten zubehelffen wiſſen.

Laudonni-
re Gelin-
digkeit ma-
chet jm viel
zu wider.
Mangel
an Predi-
gern.

Vnd that ſonderlich den Edel Leuten/ ſo auff jren Vnkoſten dahin gezogen/ ſehr wehe/ da ſie ſahen/ wie
ſie deren dinge/ deren ſie ſich daheim beredet/ gar keines bekommen/ vnd fiengen an groſſe Klagen zufuͤhren.
Dargegen war Laudonnire viel zu gelind/ ließ ſich von etlichen Fuchsſchwaͤntzern einnehmen/ daß er die
Kriegsknecht verachtete/ ſonderlich die jenigen/ die er billich lieb vnd werth hett haben ſollen/ Vber das wur-
den viel Religionsverwanten vnwillig vber jhn/ die da fuͤrgaben/ ſie begerten nach der Lehr des Evangelii zu
leben/ konten aber doch keine Diener des Goͤttlichen Worts haben.

Vngefehr nach dreyen Monaten ſandte der Koͤnig Saturiova ſeine Legaten zu Laudonni-
Saturiova
begert huͤlffre/ die auffgerichtete Buͤndnuß ferner zu beſtettigen/ vnd begehret/ weil er ſeiner Feinde Feind were/ daß
er jhm vermoͤge ſolcher Buͤndnuß etliche Hackenſchuͤtzen zu huͤlffe ſchicken wolte/ ſintemal er willens were/
wider ſeine Feindt einen Krieg fuͤrzunehmen. Aber Laudonnire ſandte zu jhm ſeinen Capitaͤn
Caillium mit etlichen Landsknechten/ vnnd ließ jhm freundlich anzeigen/ daß er jetzt keine ſchicken koͤn-
te/ dieweil er verhoffte/ jhn mit ſeinem Feind zuverſoͤhnen. Es that es aber Laudonnire darumb/ die-

weil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0355" n="330"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil</hi></fw><lb/><figure/><note place="left">Bu&#x0364;ndnuß.<lb/>
Der Ko&#x0364;nig<lb/>
hilfft die Ve<lb/>
&#x017F;tung bawe&#x0303;</note><hi rendition="#fr">K</hi>o&#x0364;nig vber die ma&#x017F;&#x017F;en erfrewet/ vnd gaben al&#x017F;o beyder&#x017F;eits ein ander Ge&#x017F;chenck/ zum Zeichen der zwi&#x017F;chen<lb/>
jhnen be&#x017F;tetigten Verbu&#x0364;ndnuß. Nach die&#x017F;em trat der <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x0364;nig na&#x0364;her zu den Frantzo&#x017F;en/ vnd verwundert &#x017F;ich<lb/>
jhrer Ru&#x0364;&#x017F;tung/ vnd &#x017F;onderlich vber die Bu&#x0364;ch&#x017F;en/ be&#x017F;ahe auch hernach die angefangene Ve&#x017F;tung/ vnd ver-<lb/>
willigte nicht allein damit fort zu fahren/ &#x017F;ondern &#x017F;chicket auch auff bitte des Ober&#x017F;ten achtzig &#x017F;tarcke Man&#x0303;<lb/>
zu hu&#x0364;lffe/ daß al&#x017F;o das Werck hurtig von &#x017F;tatten gieng/ vnnd war keiner/ auch die Edel Leut nicht außge-<lb/>
nommen/ der nicht flei&#x017F;&#x017F;ig darzu halff.</p><lb/>
          <note place="left">Ordnung<lb/>
ta&#x0364;glicher<lb/>
Ko&#x017F;t.</note>
          <p>Als nun die Ve&#x017F;tung Carolina des Laudonnire Proviant vnd Zeughauß außgebawet/ fieng Lau-<lb/>
donnire an/ einem jeden &#x017F;ein gewi&#x017F;&#x017F;en Theil an Speiß vnnd Tranck derma&#x017F;&#x017F;en abzubrechen/ daß nach<lb/>
außgang dreyer Wochen einem jeden ein Glaß voll Apffeltranck/ halb mit Wa&#x017F;&#x017F;er gemi&#x017F;chet/ gegeben<lb/>
ward/ vnd weil die E&#x017F;&#x017F;en&#x017F;peiß nicht erfolgete/ deren man jhnen in die&#x017F;er newen Land&#x017F;chafft Vertro&#x0364;&#x017F;tung<lb/>
gethan/ weren viel von den <hi rendition="#fr">F</hi>rantzo&#x017F;en hungers ge&#x017F;torben/ wann &#x017F;ie &#x017F;ich auff der Jagt mit der Bu&#x0364;ch&#x017F;en nicht<lb/>
hetten zubehelffen wi&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <note place="left">Laudonni-<lb/>
re Gelin-<lb/>
digkeit ma-<lb/>
chet jm viel<lb/>
zu wider.<lb/>
Mangel<lb/>
an Predi-<lb/>
gern.</note>
          <p>Vnd that &#x017F;onderlich den Edel Leuten/ &#x017F;o auff jren Vnko&#x017F;ten dahin gezogen/ &#x017F;ehr wehe/ da &#x017F;ie &#x017F;ahen/ wie<lb/>
&#x017F;ie deren dinge/ deren &#x017F;ie &#x017F;ich daheim beredet/ gar keines bekommen/ vnd fiengen an gro&#x017F;&#x017F;e Klagen zufu&#x0364;hren.<lb/>
Dargegen war Laudonnire viel zu gelind/ ließ &#x017F;ich von etlichen <hi rendition="#fr">F</hi>uchs&#x017F;chwa&#x0364;ntzern einnehmen/ daß er die<lb/><hi rendition="#fr">K</hi>riegsknecht verachtete/ &#x017F;onderlich die jenigen/ die er billich lieb vnd werth hett haben &#x017F;ollen/ Vber das wur-<lb/>
den viel Religionsverwanten vnwillig vber jhn/ die da fu&#x0364;rgaben/ &#x017F;ie begerten nach der Lehr des Evangelii zu<lb/>
leben/ konten aber doch keine Diener des Go&#x0364;ttlichen Worts haben.</p><lb/>
          <p>Vngefehr nach dreyen Monaten &#x017F;andte der Ko&#x0364;nig Saturiova &#x017F;eine Legaten zu Laudonni-<lb/><note place="left">Saturiova<lb/>
begert hu&#x0364;lff</note>re/ die auffgerichtete Bu&#x0364;ndnuß ferner zu be&#x017F;tettigen/ vnd begehret/ weil er &#x017F;einer Feinde Feind were/ daß<lb/>
er jhm vermo&#x0364;ge &#x017F;olcher Bu&#x0364;ndnuß etliche Hacken&#x017F;chu&#x0364;tzen zu hu&#x0364;lffe &#x017F;chicken wolte/ &#x017F;intemal er willens were/<lb/>
wider &#x017F;eine Feindt einen Krieg fu&#x0364;rzunehmen. Aber Laudonnire &#x017F;andte zu jhm &#x017F;einen Capita&#x0364;n<lb/>
Caillium mit etlichen Landsknechten/ vnnd ließ jhm freundlich anzeigen/ daß er jetzt keine &#x017F;chicken ko&#x0364;n-<lb/>
te/ dieweil er verhoffte/ jhn mit &#x017F;einem <hi rendition="#fr">F</hi>eind zuver&#x017F;o&#x0364;hnen. Es that es aber Laudonnire darumb/ die-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weil</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[330/0355] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil [Abbildung] Koͤnig vber die maſſen erfrewet/ vnd gaben alſo beyderſeits ein ander Geſchenck/ zum Zeichen der zwiſchen jhnen beſtetigten Verbuͤndnuß. Nach dieſem trat der Koͤnig naͤher zu den Frantzoſen/ vnd verwundert ſich jhrer Ruͤſtung/ vnd ſonderlich vber die Buͤchſen/ beſahe auch hernach die angefangene Veſtung/ vnd ver- willigte nicht allein damit fort zu fahren/ ſondern ſchicket auch auff bitte des Oberſten achtzig ſtarcke Mañ zu huͤlffe/ daß alſo das Werck hurtig von ſtatten gieng/ vnnd war keiner/ auch die Edel Leut nicht außge- nommen/ der nicht fleiſſig darzu halff. Buͤndnuß. Der Koͤnig hilfft die Ve ſtung bawẽ Als nun die Veſtung Carolina des Laudonnire Proviant vnd Zeughauß außgebawet/ fieng Lau- donnire an/ einem jeden ſein gewiſſen Theil an Speiß vnnd Tranck dermaſſen abzubrechen/ daß nach außgang dreyer Wochen einem jeden ein Glaß voll Apffeltranck/ halb mit Waſſer gemiſchet/ gegeben ward/ vnd weil die Eſſenſpeiß nicht erfolgete/ deren man jhnen in dieſer newen Landſchafft Vertroͤſtung gethan/ weren viel von den Frantzoſen hungers geſtorben/ wann ſie ſich auff der Jagt mit der Buͤchſen nicht hetten zubehelffen wiſſen. Vnd that ſonderlich den Edel Leuten/ ſo auff jren Vnkoſten dahin gezogen/ ſehr wehe/ da ſie ſahen/ wie ſie deren dinge/ deren ſie ſich daheim beredet/ gar keines bekommen/ vnd fiengen an groſſe Klagen zufuͤhren. Dargegen war Laudonnire viel zu gelind/ ließ ſich von etlichen Fuchsſchwaͤntzern einnehmen/ daß er die Kriegsknecht verachtete/ ſonderlich die jenigen/ die er billich lieb vnd werth hett haben ſollen/ Vber das wur- den viel Religionsverwanten vnwillig vber jhn/ die da fuͤrgaben/ ſie begerten nach der Lehr des Evangelii zu leben/ konten aber doch keine Diener des Goͤttlichen Worts haben. Vngefehr nach dreyen Monaten ſandte der Koͤnig Saturiova ſeine Legaten zu Laudonni- re/ die auffgerichtete Buͤndnuß ferner zu beſtettigen/ vnd begehret/ weil er ſeiner Feinde Feind were/ daß er jhm vermoͤge ſolcher Buͤndnuß etliche Hackenſchuͤtzen zu huͤlffe ſchicken wolte/ ſintemal er willens were/ wider ſeine Feindt einen Krieg fuͤrzunehmen. Aber Laudonnire ſandte zu jhm ſeinen Capitaͤn Caillium mit etlichen Landsknechten/ vnnd ließ jhm freundlich anzeigen/ daß er jetzt keine ſchicken koͤn- te/ dieweil er verhoffte/ jhn mit ſeinem Feind zuverſoͤhnen. Es that es aber Laudonnire darumb/ die- weil Saturiova begert huͤlff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/355
Zitationshilfe:	Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/355>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.