Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien Erster Theil
men/ daß bey diesem Rieff ein Durchlauff/ deren Orts man auch Winter vnd Sommer der besten vnd
grösesten Fisch holen könte. Aber die Wilden geben für/ es wäre daselbst kein Durchlauff/ sondern daß
der Rieff vom Strom zu Pawment anfange in der Jnsel Nauset/ vnd also sich fürter erstrecke/ so sie doch
die Fahrt nicht eigentlich zur See wußten. Nechst darbey ist Capawack ein vberflüssiges Land von Mi-
neralien/ Kupffer Korn vnd Volck/ so ich dieses letzste Jahr entdecket. Aber ich geriehte darüber in Vnglück/
welches ich doch dieses mal vorüber gehe/ biß es Gott gefällt/ hievon fernern Bericht zuthun.

Es wirdt gesagt/ daß die Massechusets bißweilen einen Krieg mit den Bashabes von Pennob-
scot, auch noch stete Feindschaft mit den von Chawun vnd jhren Gefreunden halten: Aber jetzo seynd sie
alle Freund/ vnd handlen miteinander/ so weit sie an ein jedes Land zusammen grentzen/ dann sie thun
nicht grösser Reysen als von Pennobscot naher Cape Cod, selten naher Massachewset gegen Nord/
daselbst fangen sie an Korn zu säen bevorab das Theil gegen Sud hat solchen vberfluß/ daß die Nordischen
nur was sie begehren/ haben können/ vnd im Winter auch viel mehr Fisch vnd Vögel.

Die anmercklichste Jnseln vnd Gebirge für Landzeichen/ seynd diese: Die höchste Jnsel ist Sorico, in
dem Golf Pennobscot: Aber die drey Jnsulen vnd ein Felß von Matinnach seynd viel weiter in der See:
Metinicus seynd auch drey eben Jnseln vnd ein Steinfelsen zwischen denselbigen vnd Monahigan, welche
auch ist ein hohe runde Jnsul/ vnd nechst daran Monanis, zwischen denselbigen ist ein kleiner Hafen gelegen.
Jn Domevils Jnsuln ist noch ein ander Sagadahock, ist bekant durch Satquin, vier oder fünf Jnsulen in
dem Eingang. Smids Jnsulen seynd ein hauffen bey einander/ keine nahe bey der andern/ gegen Accomin-
ticus, die drey Türckenhäupter seynd drey Jnsuln zur See seiten weit zusehen. Wegen der Hauptländer ist
allein Cape Tragabigzanda vnd Cape Cod das vornembste Hauptland. Die Wasser seynd mehren-
theils klar/ welche von dem jnnern Theil der Gebirge kommen.

Kräuter
vnd Früch-
te.

Die Kräuter vnd Früchte daselbst seynd mancherley Art vnd Geschlechts/ als Alkermes/ ein Frucht
gleich Corinthen/ Maulbeeren/ Weinreben/ Johansträublein/ Grosselberen/ Pflaumen/ Wallnüsse/ Ca-
stanien/ Haselnüß/ etc. Kürbsen/ Gourds/ Erdbeeren/ Bonen/ Erbsen vnd Mayze/ zweyerley Geschlecht
Flachs/ davon sie jre Netz/ Leinen vnd Reiffe sehr starck nach seiner grösse machen.

Holtz.

Eichen ist das vornembste Holtz/ dessen ein grosser Vnterscheid ist deß Bodens/ da es wächst/ Firn/
Kahn/ Waldnüßbäume/ Castanienbäum/ Bircken/ Eschen/ Vlm/ Cypressen/ Cedern/ Maulbeer-Pflau-
menbäume/ Hasel/ Saßfraß vnd viel andere Gattung.

Vögel.

Adeler/ Greiffen/ vnterschiedliche Geschlecht von Habichten/ Krannichen/ Gänse/ Brants/ Rohr-
dummel/ Enten/ Schuldracken/ Salen/ Mewen/ Guls/ Jndianische Hüner/ Deucher/ vnd viel anderer
Art/ welcher Namen mir vnbekant seyn.

Fisch.

Walfisch/ Grampen/ Meerschwein/ Turbit/ welches Fisch mit einem Horn/ Stör/ Cod oder Ca-
bliaw/ Bolch/ Hacke/ Dorsch/ Cole/ Cusk oder Kleinlig/ Scharck/ Mackrell/ Hering/ Mullet/ Base/ Pi-
naks/ Cunners/ Garse/ Ahl/ Krebs/ Seekrebs/ Muscheln/ Wilcken/ Austern vnd viel andere.

Thier.

Muß/ ein Thier grösser dann ein Hirsch/ wild/ roht vnd fahl/ Biberschwartz/ Wölff vnnd Füchs/
Arongeonds/ wilde Katzen/ Beeren/ Otter/ Marter/ Biesemkatzen/ vnd vielerley Gewürm/ welche Na-
men vnbekant.

Alle diese vnd viel andere gute Dinge wachsen allhier jmmerzu/ vnd weil sie gar wenig geringert/ vnd
es eins theils fast nunmehr gebraucht werden/ pflegen sie dieselbigen hauffenweiß zudörren. Man sol off-
termals an einem nidrigen Vfer oder Sandhöle ein solche Menge Seekrebs fangen/ daß man gantze
Bod oder Nachen voll damit beladen könte. Es seynd auch selten Jnseln/ da man nicht finden solte
Früchte/ Vögel/ Krebs vnnd Muscheln/ die zusammen fahren in einem seichten Wasser. Jn dem Ha-
fen/ darin wir lagen/ mag ein kleiner Knab in wenig Stunden neben deß Schiffs Ruder/ Cunners/
Pinacks vnnd dergleichen liebliche Fisch fahen/ daran 6. oder zehen in einem Tag zu essen haben/ aber
in einem Netz wol 1000. wann es vns beliebte/ vnd ist kaum ein Ort/ da man nicht mit einer Angel-
New En-
gelland
Fischreich.schnur/ oder sonst wo man will/ einen Cabliaw/ Cuske/ Holybut/ Mackerell/ Scate oder dergleichen fan-
gen könte: Auch an vielen Orten vnd vnterschiedlichen Golfen mag ein Mann mit einem Netz einen gros-
sen Hauffen Mullets/ Basen/ vnd viel andere Art herrlicher Fisch/ so viel als sein Netz zu Land bringen
kan/ reichlich fangen: Es ist auch kein fliessen des Wasser daselbst/ da man nicht ein Vberfluß der Stö-
ren/ Lachs/ vnd dergleichen/ wann man nur jhre Zeit in Acht hat/ haben könne. Wir hatten die meiste Zeit
deß Fischfangs nur ein wenig Brot vnd Weinessig/ vnd dannoch den mehrern Theil deß Julij/ als die Fisch-
erey abname/ arbeiteten sie alle Tag/ lagen alle noch draussen in den Jnsuln/ vnd lebeten davon/ was sie fun-
den/ vnd wurden dennoch nicht kranck.

Vbung für
die vom
Adel.

Für Adels Personen vnnd Genossen mag kein bessere vnnd lustigere Vbung gefunden wer-
den/ als täglich vnbekante Oerter/ vnnd Wälde mit Fischen/ Fahen/ Hetzen/ Vögeln vnd Federspiel durch-
reysen? Allhier siehet man wie die wilden Habichten 6. 7. oder 8. nach einander niderfallen/ vnd in den lusti-
gen Häfen ein Stund oder zwo auff den Fischköpffen verharren/ andere aber/ so besser im Land/ daß sie an-
dern Vögeln mittheilen dieselbigen stossen vnd ernider legen/ welche dann mit weniger Mühe mögen ge-
bäitzt werden/ vnd darfft jhr euch mit dieser Kurtzweil nicht also bemühen vnd plagen/ wie in Engelland mit
Wachen/ Hunger vnd Durstleyden/ reiten/ lauffen vnd rennen/ dadurch offtermals Roß vnd Mann in
eusserste Gefahr Leibs vnd Lebens gebracht/ vnd dennoch kaum ein Habicht gesehen/ wil geschweigen/ ge-
fangen wirdt? Zu den bringen bey der Jagt/ die Wäld/ Berg vnd See vnd fliessende Wasser nicht allein

genug-

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil
men/ daß bey dieſem Rieff ein Durchlauff/ deren Orts man auch Winter vnd Sommer der beſten vnd
groͤſeſten Fiſch holen koͤnte. Aber die Wilden geben fuͤr/ es waͤre daſelbſt kein Durchlauff/ ſondern daß
der Rieff vom Strom zu Pawment anfange in der Jnſel Nauſet/ vnd alſo ſich fuͤrter erſtrecke/ ſo ſie doch
die Fahrt nicht eigentlich zur See wußten. Nechſt darbey iſt Capawack ein vberfluͤſſiges Land von Mi-
neralien/ Kupffer Korn vnd Volck/ ſo ich dieſes letzſte Jahr entdecket. Aber ich geriehte daruͤber in Vngluͤck/
welches ich doch dieſes mal voruͤber gehe/ biß es Gott gefaͤllt/ hievon fernern Bericht zuthun.

Es wirdt geſagt/ daß die Maſſechuſets bißweilen einen Krieg mit den Bashabes von Pennob-
ſcot, auch noch ſtete Feindſchaft mit den von Chawun vnd jhren Gefreunden halten: Aber jetzo ſeynd ſie
alle Freund/ vnd handlen miteinander/ ſo weit ſie an ein jedes Land zuſammen grentzen/ dann ſie thun
nicht groͤſſer Reyſen als von Pennobſcot naher Cape Cod, ſelten naher Maſſachewſet gegen Nord/
daſelbſt fangen ſie an Korn zu ſaͤen bevorab das Theil gegen Sud hat ſolchen vberfluß/ daß die Nordiſchen
nur was ſie begehren/ haben koͤnnen/ vnd im Winter auch viel mehr Fiſch vnd Voͤgel.

Die anmercklichſte Jnſeln vnd Gebirge fuͤr Landzeichen/ ſeynd dieſe: Die hoͤchſte Jnſel iſt Sorico, in
dem Golf Pennobſcot: Aber die drey Jnſulen vnd ein Felß von Matinnach ſeynd viel weiter in der See:
Metinicus ſeynd auch drey eben Jnſeln vnd ein Steinfelſen zwiſchen denſelbigen vnd Monahigan, welche
auch iſt ein hohe runde Jnſul/ vñ nechſt daran Monanis, zwiſchen denſelbigen iſt ein kleiner Hafen gelegen.
Jn Domevils Jnſuln iſt noch ein ander Sagadahock, iſt bekant durch Satquin, vier oder fuͤnf Jnſulen in
dem Eingang. Smids Jnſulen ſeynd ein hauffen bey einander/ keine nahe bey der andern/ gegen Accomin-
ticus, die drey Tuͤrckenhaͤupter ſeynd drey Jnſuln zur See ſeiten weit zuſehen. Wegen der Hauptlaͤnder iſt
allein Cape Tragabigzanda vnd Cape Cod das vornembſte Hauptland. Die Waſſer ſeynd mehren-
theils klar/ welche von dem jnnern Theil der Gebirge kommen.

Kraͤuter
vnd Fruͤch-
te.

Die Kraͤuter vnd Fruͤchte daſelbſt ſeynd mancherley Art vnd Geſchlechts/ als Alkermes/ ein Frucht
gleich Corinthen/ Maulbeeren/ Weinreben/ Johanstraͤublein/ Groſſelberen/ Pflaumen/ Wallnuͤſſe/ Ca-
ſtanien/ Haſelnuͤß/ ꝛc. Kuͤrbſen/ Gourds/ Erdbeeren/ Bonen/ Erbſen vnd Mayze/ zweyerley Geſchlecht
Flachs/ davon ſie jre Netz/ Leinen vnd Reiffe ſehr ſtarck nach ſeiner groͤſſe machen.

Holtz.

Eichen iſt das vornembſte Holtz/ deſſen ein groſſer Vnterſcheid iſt deß Bodens/ da es waͤchſt/ Firn/
Kahn/ Waldnuͤßbaͤume/ Caſtanienbaͤum/ Bircken/ Eſchen/ Vlm/ Cypreſſen/ Cedern/ Maulbeer-Pflau-
menbaͤume/ Haſel/ Saßfraß vnd viel andere Gattung.

Voͤgel.

Adeler/ Greiffen/ vnterſchiedliche Geſchlecht von Habichten/ Krannichen/ Gaͤnſe/ Brants/ Rohr-
dummel/ Enten/ Schuldracken/ Salen/ Mewen/ Guls/ Jndianiſche Huͤner/ Deucher/ vnd viel anderer
Art/ welcher Namen mir vnbekant ſeyn.

Fiſch.

Walfiſch/ Grampen/ Meerſchwein/ Turbit/ welches Fiſch mit einem Horn/ Stoͤr/ Cod oder Ca-
bliaw/ Bolch/ Hacke/ Dorſch/ Cole/ Cusk oder Kleinlig/ Scharck/ Mackrell/ Hering/ Mullet/ Baſe/ Pi-
naks/ Cunners/ Garſe/ Ahl/ Krebs/ Seekrebs/ Muſcheln/ Wilcken/ Auſtern vnd viel andere.

Thier.

Muß/ ein Thier groͤſſer dann ein Hirſch/ wild/ roht vnd fahl/ Biberſchwartz/ Woͤlff vnnd Fuͤchs/
Arongeonds/ wilde Katzen/ Beeren/ Otter/ Marter/ Bieſemkatzen/ vnd vielerley Gewuͤrm/ welche Na-
men vnbekant.

Alle dieſe vnd viel andere gute Dinge wachſen allhier jmmerzu/ vnd weil ſie gar wenig geringert/ vnd
es eins theils faſt nunmehr gebraucht werden/ pflegen ſie dieſelbigen hauffenweiß zudoͤrren. Man ſol off-
termals an einem nidrigen Vfer oder Sandhoͤle ein ſolche Menge Seekrebs fangen/ daß man gantze
Bod oder Nachen voll damit beladen koͤnte. Es ſeynd auch ſelten Jnſeln/ da man nicht finden ſolte
Fruͤchte/ Voͤgel/ Krebs vnnd Muſcheln/ die zuſammen fahren in einem ſeichten Waſſer. Jn dem Ha-
fen/ darin wir lagen/ mag ein kleiner Knab in wenig Stunden neben deß Schiffs Ruder/ Cunners/
Pinacks vnnd dergleichen liebliche Fiſch fahen/ daran 6. oder zehen in einem Tag zu eſſen haben/ aber
in einem Netz wol 1000. wann es vns beliebte/ vnd iſt kaum ein Ort/ da man nicht mit einer Angel-
New En-
gelland
Fiſchreich.ſchnur/ oder ſonſt wo man will/ einen Cabliaw/ Cuske/ Holybut/ Mackerell/ Scate oder dergleichen fan-
gen koͤnte: Auch an vielen Orten vnd vnterſchiedlichen Golfen mag ein Mann mit einem Netz einen groſ-
ſen Hauffen Mullets/ Baſen/ vnd viel andere Art herꝛlicher Fiſch/ ſo viel als ſein Netz zu Land bringen
kan/ reichlich fangen: Es iſt auch kein flieſſen des Waſſer daſelbſt/ da man nicht ein Vberfluß der Stoͤ-
ren/ Lachs/ vnd dergleichen/ wann man nur jhre Zeit in Acht hat/ haben koͤnne. Wir hatten die meiſte Zeit
deß Fiſchfangs nur ein wenig Brot vnd Weineſſig/ vnd dañoch den mehrern Theil deß Julij/ als die Fiſch-
erey abname/ arbeiteten ſie alle Tag/ lagen alle noch drauſſen in den Jnſuln/ vnd lebeten davon/ was ſie fun-
den/ vnd wurden dennoch nicht kranck.

Vbung fuͤr
die vom
Adel.

Fuͤr Adels Perſonen vnnd Genoſſen mag kein beſſere vnnd luſtigere Vbung gefunden wer-
den/ als taͤglich vnbekante Oerter/ vnnd Waͤlde mit Fiſchen/ Fahen/ Hetzen/ Voͤgeln vnd Federſpiel durch-
reyſen? Allhier ſiehet man wie die wilden Habichten 6. 7. oder 8. nach einander niderfallen/ vnd in den luſti-
gen Haͤfen ein Stund oder zwo auff den Fiſchkoͤpffen verharren/ andere aber/ ſo beſſer im Land/ daß ſie an-
dern Voͤgeln mittheilen dieſelbigen ſtoſſen vnd ernider legen/ welche dann mit weniger Muͤhe moͤgen ge-
baͤitzt werden/ vnd darfft jhr euch mit dieſer Kurtzweil nicht alſo bemuͤhen vnd plagen/ wie in Engelland mit
Wachen/ Hunger vnd Durſtleyden/ reiten/ lauffen vnd rennen/ dadurch offtermals Roß vnd Mann in
euſſerſte Gefahr Leibs vnd Lebens gebracht/ vnd dennoch kaum ein Habicht geſehen/ wil geſchweigen/ ge-
fangen wirdt? Zu den bringen bey der Jagt/ die Waͤld/ Berg vnd See vnd flieſſende Waſſer nicht allein

genug-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0215" n="190"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Er&#x017F;ter Theil</hi></fw><lb/>
men/ daß bey die&#x017F;em Rieff ein Durchlauff/ deren Orts man auch Winter vnd Sommer der be&#x017F;ten vnd<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;e&#x017F;ten Fi&#x017F;ch holen ko&#x0364;nte. Aber die Wilden geben fu&#x0364;r/ es wa&#x0364;re da&#x017F;elb&#x017F;t kein Durchlauff/ &#x017F;ondern daß<lb/>
der Rieff vom <hi rendition="#fr">S</hi>trom zu Pawment anfange in der Jn&#x017F;el Nau&#x017F;et/ vnd al&#x017F;o &#x017F;ich fu&#x0364;rter er&#x017F;trecke/ &#x017F;o &#x017F;ie doch<lb/>
die Fahrt nicht eigentlich zur See wußten. Nech&#x017F;t darbey i&#x017F;t Capawack ein vberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iges Land von Mi-<lb/>
neralien/ Kupffer Korn vnd Volck/ &#x017F;o ich die&#x017F;es letz&#x017F;te Jahr entdecket. Aber ich geriehte daru&#x0364;ber in Vnglu&#x0364;ck/<lb/>
welches ich doch die&#x017F;es mal voru&#x0364;ber gehe/ biß es <hi rendition="#k">Go</hi>tt gefa&#x0364;llt/ hievon fernern Bericht zuthun.</p><lb/>
          <p>Es wirdt ge&#x017F;agt/ daß die <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;&#x017F;echu&#x017F;ets</hi> bißweilen einen Krieg mit den <hi rendition="#aq">Bashabes</hi> von <hi rendition="#aq">Pennob-<lb/>
&#x017F;cot,</hi> auch noch &#x017F;tete Feind&#x017F;chaft mit den von <hi rendition="#aq">Chawun</hi> vnd jhren Gefreunden halten: Aber jetzo &#x017F;eynd &#x017F;ie<lb/>
alle Freund/ vnd handlen miteinander/ &#x017F;o weit &#x017F;ie an ein jedes Land zu&#x017F;ammen grentzen/ dann &#x017F;ie thun<lb/>
nicht gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Rey&#x017F;en als von <hi rendition="#aq">Pennob&#x017F;cot</hi> naher <hi rendition="#aq">Cape Cod,</hi> &#x017F;elten naher <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;&#x017F;achew&#x017F;et</hi> gegen Nord/<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t fangen &#x017F;ie an Korn zu &#x017F;a&#x0364;en bevorab das Theil gegen Sud hat &#x017F;olchen vberfluß/ daß die Nordi&#x017F;chen<lb/>
nur was &#x017F;ie begehren/ haben ko&#x0364;nnen/ vnd im Winter auch viel mehr Fi&#x017F;ch vnd Vo&#x0364;gel.</p><lb/>
          <p>Die anmercklich&#x017F;te Jn&#x017F;eln vnd Gebirge fu&#x0364;r Landzeichen/ &#x017F;eynd die&#x017F;e: Die ho&#x0364;ch&#x017F;te Jn&#x017F;el i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Sorico,</hi> in<lb/>
dem Golf <hi rendition="#aq">Pennob&#x017F;cot:</hi> Aber die drey Jn&#x017F;ulen vnd ein Felß von <hi rendition="#aq">Matinnach</hi> &#x017F;eynd viel weiter in der See:<lb/><hi rendition="#aq">Metinicus</hi> &#x017F;eynd auch drey eben Jn&#x017F;eln vnd ein Steinfel&#x017F;en zwi&#x017F;chen den&#x017F;elbigen vnd <hi rendition="#aq">Monahigan,</hi> welche<lb/>
auch i&#x017F;t ein hohe runde Jn&#x017F;ul/ vn&#x0303; nech&#x017F;t daran <hi rendition="#aq">Monanis,</hi> zwi&#x017F;chen den&#x017F;elbigen i&#x017F;t ein kleiner Hafen gelegen.<lb/>
Jn <hi rendition="#aq">Domevils</hi> Jn&#x017F;uln i&#x017F;t noch ein ander <hi rendition="#aq">Sagadahock,</hi> i&#x017F;t bekant durch <hi rendition="#aq">Satquin,</hi> vier oder fu&#x0364;nf Jn&#x017F;ulen in<lb/>
dem Eingang. <hi rendition="#aq">Smids</hi> Jn&#x017F;ulen &#x017F;eynd ein hauffen bey einander/ keine nahe bey der andern/ gegen <hi rendition="#aq">Accomin-<lb/>
ticus,</hi> die drey Tu&#x0364;rckenha&#x0364;upter &#x017F;eynd drey Jn&#x017F;uln zur See &#x017F;eiten weit zu&#x017F;ehen. Wegen der Hauptla&#x0364;nder i&#x017F;t<lb/>
allein <hi rendition="#aq">Cape Tragabigzanda</hi> vnd <hi rendition="#aq">Cape Cod</hi> das vornemb&#x017F;te Hauptland. Die Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eynd mehren-<lb/>
theils klar/ welche von dem jnnern Theil der Gebirge kommen.</p><lb/>
          <note place="left">Kra&#x0364;uter<lb/>
vnd Fru&#x0364;ch-<lb/>
te.</note>
          <p>Die Kra&#x0364;uter vnd Fru&#x0364;chte da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;eynd mancherley Art vnd Ge&#x017F;chlechts/ als Alkermes/ ein Frucht<lb/>
gleich Corinthen/ Maulbeeren/ Weinreben/ Johanstra&#x0364;ublein/ Gro&#x017F;&#x017F;elberen/ Pflaumen/ Wallnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ Ca-<lb/>
&#x017F;tanien/ Ha&#x017F;elnu&#x0364;ß/ &#xA75B;c. Ku&#x0364;rb&#x017F;en/ Gourds/ Erdbeeren/ Bonen/ Erb&#x017F;en vnd Mayze/ zweyerley Ge&#x017F;chlecht<lb/>
Flachs/ davon &#x017F;ie jre Netz/ Leinen vnd Reiffe &#x017F;ehr &#x017F;tarck nach &#x017F;einer gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e machen.</p><lb/>
          <note place="left">Holtz.</note>
          <p>Eichen i&#x017F;t das vornemb&#x017F;te Holtz/ de&#x017F;&#x017F;en ein gro&#x017F;&#x017F;er Vnter&#x017F;cheid i&#x017F;t deß Bodens/ da es wa&#x0364;ch&#x017F;t/ Firn/<lb/>
Kahn/ Waldnu&#x0364;ßba&#x0364;ume/ Ca&#x017F;tanienba&#x0364;um/ Bircken/ E&#x017F;chen/ Vlm/ Cypre&#x017F;&#x017F;en/ Cedern/ Maulbeer-Pflau-<lb/>
menba&#x0364;ume/ Ha&#x017F;el/ Saßfraß vnd viel andere Gattung.</p><lb/>
          <note place="left">Vo&#x0364;gel.</note>
          <p>Adeler/ Greiffen/ vnter&#x017F;chiedliche Ge&#x017F;chlecht von Habichten/ Krannichen/ Ga&#x0364;n&#x017F;e/ Brants/ Rohr-<lb/>
dummel/ Enten/ Schuldracken/ Salen/ Mewen/ Guls/ Jndiani&#x017F;che Hu&#x0364;ner/ Deucher/ vnd viel anderer<lb/>
Art/ welcher Namen mir vnbekant &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <note place="left">Fi&#x017F;ch.</note>
          <p>Walfi&#x017F;ch/ Grampen/ Meer&#x017F;chwein/ Turbit/ welches Fi&#x017F;ch mit einem Horn/ Sto&#x0364;r/ Cod oder Ca-<lb/>
bliaw/ Bolch/ Hacke/ Dor&#x017F;ch/ Cole/ Cusk oder Kleinlig/ Scharck/ Mackrell/ Hering/ Mullet/ Ba&#x017F;e/ Pi-<lb/>
naks/ Cunners/ Gar&#x017F;e/ Ahl/ Krebs/ Seekrebs/ Mu&#x017F;cheln/ Wilcken/ Au&#x017F;tern vnd viel andere.</p><lb/>
          <note place="left">Thier.</note>
          <p>Muß/ ein Thier gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er dann ein Hir&#x017F;ch/ wild/ roht vnd fahl/ Biber&#x017F;chwartz/ Wo&#x0364;lff vnnd Fu&#x0364;chs/<lb/>
Arongeonds/ wilde Katzen/ Beeren/ Otter/ Marter/ Bie&#x017F;emkatzen/ vnd vielerley Gewu&#x0364;rm/ welche Na-<lb/>
men vnbekant.</p><lb/>
          <p>Alle die&#x017F;e vnd viel andere gute Dinge wach&#x017F;en allhier jmmerzu/ vnd weil &#x017F;ie gar wenig geringert/ vnd<lb/>
es eins theils fa&#x017F;t nunmehr gebraucht werden/ pflegen &#x017F;ie die&#x017F;elbigen hauffenweiß zudo&#x0364;rren. Man &#x017F;ol off-<lb/>
termals an einem nidrigen Vfer oder Sandho&#x0364;le ein &#x017F;olche Menge Seekrebs fangen/ daß man gantze<lb/>
Bod oder Nachen voll damit beladen ko&#x0364;nte. Es &#x017F;eynd auch &#x017F;elten Jn&#x017F;eln/ da man nicht finden &#x017F;olte<lb/>
Fru&#x0364;chte/ Vo&#x0364;gel/ Krebs vnnd Mu&#x017F;cheln/ die zu&#x017F;ammen fahren in einem &#x017F;eichten Wa&#x017F;&#x017F;er. Jn dem Ha-<lb/>
fen/ darin wir lagen/ mag ein kleiner Knab in wenig Stunden neben deß Schiffs Ruder/ Cunners/<lb/>
Pinacks vnnd dergleichen liebliche Fi&#x017F;ch fahen/ daran 6. oder zehen in einem Tag zu e&#x017F;&#x017F;en haben/ aber<lb/>
in einem Netz wol 1000. wann es vns beliebte/ vnd i&#x017F;t kaum ein Ort/ da man nicht mit einer Angel-<lb/><note place="left">New En-<lb/>
gelland<lb/>
Fi&#x017F;chreich.</note>&#x017F;chnur/ oder &#x017F;on&#x017F;t wo man will/ einen Cabliaw/ Cuske/ Holybut/ Mackerell/ Scate oder dergleichen fan-<lb/>
gen ko&#x0364;nte: Auch an vielen Orten vnd vnter&#x017F;chiedlichen Golfen mag ein Mann mit einem Netz einen gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Hauffen Mullets/ Ba&#x017F;en/ vnd viel andere Art her&#xA75B;licher Fi&#x017F;ch/ &#x017F;o viel als &#x017F;ein Netz zu Land bringen<lb/>
kan/ reichlich fangen: Es i&#x017F;t auch kein flie&#x017F;&#x017F;en des Wa&#x017F;&#x017F;er da&#x017F;elb&#x017F;t/ da man nicht ein Vberfluß der Sto&#x0364;-<lb/>
ren/ Lachs/ vnd dergleichen/ wann man nur jhre Zeit in Acht hat/ haben ko&#x0364;nne. Wir hatten die mei&#x017F;te Zeit<lb/>
deß Fi&#x017F;chfangs nur ein wenig Brot vnd Weine&#x017F;&#x017F;ig/ vnd dan&#x0303;och den mehrern Theil deß Julij/ als die Fi&#x017F;ch-<lb/>
erey abname/ arbeiteten &#x017F;ie alle Tag/ lagen alle noch drau&#x017F;&#x017F;en in den Jn&#x017F;uln/ vnd lebeten davon/ was &#x017F;ie fun-<lb/>
den/ vnd wurden dennoch nicht kranck.</p><lb/>
          <note place="left">Vbung fu&#x0364;r<lb/>
die vom<lb/>
Adel.</note>
          <p>Fu&#x0364;r Adels Per&#x017F;onen vnnd Geno&#x017F;&#x017F;en mag kein be&#x017F;&#x017F;ere vnnd lu&#x017F;tigere Vbung gefunden wer-<lb/>
den/ als ta&#x0364;glich vnbekante Oerter/ vnnd Wa&#x0364;lde mit Fi&#x017F;chen/ Fahen/ Hetzen/ Vo&#x0364;geln vnd Feder&#x017F;piel durch-<lb/>
rey&#x017F;en? Allhier &#x017F;iehet man wie die wilden Habichten 6. 7. oder 8. nach einander niderfallen/ vnd in den lu&#x017F;ti-<lb/>
gen Ha&#x0364;fen ein Stund oder zwo auff den Fi&#x017F;chko&#x0364;pffen verharren/ andere aber/ &#x017F;o be&#x017F;&#x017F;er im Land/ daß &#x017F;ie an-<lb/>
dern Vo&#x0364;geln mittheilen die&#x017F;elbigen &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en vnd ernider legen/ welche dann mit weniger Mu&#x0364;he mo&#x0364;gen ge-<lb/>
ba&#x0364;itzt werden/ vnd darfft jhr euch mit die&#x017F;er Kurtzweil nicht al&#x017F;o bemu&#x0364;hen vnd plagen/ wie in Engelland mit<lb/>
Wachen/ Hunger vnd Dur&#x017F;tleyden/ reiten/ lauffen vnd rennen/ dadurch offtermals Roß vnd Mann in<lb/>
eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Gefahr Leibs vnd Lebens gebracht/ vnd dennoch kaum ein Habicht ge&#x017F;ehen/ wil ge&#x017F;chweigen/ ge-<lb/>
fangen wirdt? Zu den bringen bey der Jagt/ die Wa&#x0364;ld/ Berg vnd See vnd flie&#x017F;&#x017F;ende Wa&#x017F;&#x017F;er nicht allein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">genug-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0215] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil men/ daß bey dieſem Rieff ein Durchlauff/ deren Orts man auch Winter vnd Sommer der beſten vnd groͤſeſten Fiſch holen koͤnte. Aber die Wilden geben fuͤr/ es waͤre daſelbſt kein Durchlauff/ ſondern daß der Rieff vom Strom zu Pawment anfange in der Jnſel Nauſet/ vnd alſo ſich fuͤrter erſtrecke/ ſo ſie doch die Fahrt nicht eigentlich zur See wußten. Nechſt darbey iſt Capawack ein vberfluͤſſiges Land von Mi- neralien/ Kupffer Korn vnd Volck/ ſo ich dieſes letzſte Jahr entdecket. Aber ich geriehte daruͤber in Vngluͤck/ welches ich doch dieſes mal voruͤber gehe/ biß es Gott gefaͤllt/ hievon fernern Bericht zuthun. Es wirdt geſagt/ daß die Maſſechuſets bißweilen einen Krieg mit den Bashabes von Pennob- ſcot, auch noch ſtete Feindſchaft mit den von Chawun vnd jhren Gefreunden halten: Aber jetzo ſeynd ſie alle Freund/ vnd handlen miteinander/ ſo weit ſie an ein jedes Land zuſammen grentzen/ dann ſie thun nicht groͤſſer Reyſen als von Pennobſcot naher Cape Cod, ſelten naher Maſſachewſet gegen Nord/ daſelbſt fangen ſie an Korn zu ſaͤen bevorab das Theil gegen Sud hat ſolchen vberfluß/ daß die Nordiſchen nur was ſie begehren/ haben koͤnnen/ vnd im Winter auch viel mehr Fiſch vnd Voͤgel. Die anmercklichſte Jnſeln vnd Gebirge fuͤr Landzeichen/ ſeynd dieſe: Die hoͤchſte Jnſel iſt Sorico, in dem Golf Pennobſcot: Aber die drey Jnſulen vnd ein Felß von Matinnach ſeynd viel weiter in der See: Metinicus ſeynd auch drey eben Jnſeln vnd ein Steinfelſen zwiſchen denſelbigen vnd Monahigan, welche auch iſt ein hohe runde Jnſul/ vñ nechſt daran Monanis, zwiſchen denſelbigen iſt ein kleiner Hafen gelegen. Jn Domevils Jnſuln iſt noch ein ander Sagadahock, iſt bekant durch Satquin, vier oder fuͤnf Jnſulen in dem Eingang. Smids Jnſulen ſeynd ein hauffen bey einander/ keine nahe bey der andern/ gegen Accomin- ticus, die drey Tuͤrckenhaͤupter ſeynd drey Jnſuln zur See ſeiten weit zuſehen. Wegen der Hauptlaͤnder iſt allein Cape Tragabigzanda vnd Cape Cod das vornembſte Hauptland. Die Waſſer ſeynd mehren- theils klar/ welche von dem jnnern Theil der Gebirge kommen. Die Kraͤuter vnd Fruͤchte daſelbſt ſeynd mancherley Art vnd Geſchlechts/ als Alkermes/ ein Frucht gleich Corinthen/ Maulbeeren/ Weinreben/ Johanstraͤublein/ Groſſelberen/ Pflaumen/ Wallnuͤſſe/ Ca- ſtanien/ Haſelnuͤß/ ꝛc. Kuͤrbſen/ Gourds/ Erdbeeren/ Bonen/ Erbſen vnd Mayze/ zweyerley Geſchlecht Flachs/ davon ſie jre Netz/ Leinen vnd Reiffe ſehr ſtarck nach ſeiner groͤſſe machen. Eichen iſt das vornembſte Holtz/ deſſen ein groſſer Vnterſcheid iſt deß Bodens/ da es waͤchſt/ Firn/ Kahn/ Waldnuͤßbaͤume/ Caſtanienbaͤum/ Bircken/ Eſchen/ Vlm/ Cypreſſen/ Cedern/ Maulbeer-Pflau- menbaͤume/ Haſel/ Saßfraß vnd viel andere Gattung. Adeler/ Greiffen/ vnterſchiedliche Geſchlecht von Habichten/ Krannichen/ Gaͤnſe/ Brants/ Rohr- dummel/ Enten/ Schuldracken/ Salen/ Mewen/ Guls/ Jndianiſche Huͤner/ Deucher/ vnd viel anderer Art/ welcher Namen mir vnbekant ſeyn. Walfiſch/ Grampen/ Meerſchwein/ Turbit/ welches Fiſch mit einem Horn/ Stoͤr/ Cod oder Ca- bliaw/ Bolch/ Hacke/ Dorſch/ Cole/ Cusk oder Kleinlig/ Scharck/ Mackrell/ Hering/ Mullet/ Baſe/ Pi- naks/ Cunners/ Garſe/ Ahl/ Krebs/ Seekrebs/ Muſcheln/ Wilcken/ Auſtern vnd viel andere. Muß/ ein Thier groͤſſer dann ein Hirſch/ wild/ roht vnd fahl/ Biberſchwartz/ Woͤlff vnnd Fuͤchs/ Arongeonds/ wilde Katzen/ Beeren/ Otter/ Marter/ Bieſemkatzen/ vnd vielerley Gewuͤrm/ welche Na- men vnbekant. Alle dieſe vnd viel andere gute Dinge wachſen allhier jmmerzu/ vnd weil ſie gar wenig geringert/ vnd es eins theils faſt nunmehr gebraucht werden/ pflegen ſie dieſelbigen hauffenweiß zudoͤrren. Man ſol off- termals an einem nidrigen Vfer oder Sandhoͤle ein ſolche Menge Seekrebs fangen/ daß man gantze Bod oder Nachen voll damit beladen koͤnte. Es ſeynd auch ſelten Jnſeln/ da man nicht finden ſolte Fruͤchte/ Voͤgel/ Krebs vnnd Muſcheln/ die zuſammen fahren in einem ſeichten Waſſer. Jn dem Ha- fen/ darin wir lagen/ mag ein kleiner Knab in wenig Stunden neben deß Schiffs Ruder/ Cunners/ Pinacks vnnd dergleichen liebliche Fiſch fahen/ daran 6. oder zehen in einem Tag zu eſſen haben/ aber in einem Netz wol 1000. wann es vns beliebte/ vnd iſt kaum ein Ort/ da man nicht mit einer Angel- ſchnur/ oder ſonſt wo man will/ einen Cabliaw/ Cuske/ Holybut/ Mackerell/ Scate oder dergleichen fan- gen koͤnte: Auch an vielen Orten vnd vnterſchiedlichen Golfen mag ein Mann mit einem Netz einen groſ- ſen Hauffen Mullets/ Baſen/ vnd viel andere Art herꝛlicher Fiſch/ ſo viel als ſein Netz zu Land bringen kan/ reichlich fangen: Es iſt auch kein flieſſen des Waſſer daſelbſt/ da man nicht ein Vberfluß der Stoͤ- ren/ Lachs/ vnd dergleichen/ wann man nur jhre Zeit in Acht hat/ haben koͤnne. Wir hatten die meiſte Zeit deß Fiſchfangs nur ein wenig Brot vnd Weineſſig/ vnd dañoch den mehrern Theil deß Julij/ als die Fiſch- erey abname/ arbeiteten ſie alle Tag/ lagen alle noch drauſſen in den Jnſuln/ vnd lebeten davon/ was ſie fun- den/ vnd wurden dennoch nicht kranck. New En- gelland Fiſchreich. Fuͤr Adels Perſonen vnnd Genoſſen mag kein beſſere vnnd luſtigere Vbung gefunden wer- den/ als taͤglich vnbekante Oerter/ vnnd Waͤlde mit Fiſchen/ Fahen/ Hetzen/ Voͤgeln vnd Federſpiel durch- reyſen? Allhier ſiehet man wie die wilden Habichten 6. 7. oder 8. nach einander niderfallen/ vnd in den luſti- gen Haͤfen ein Stund oder zwo auff den Fiſchkoͤpffen verharren/ andere aber/ ſo beſſer im Land/ daß ſie an- dern Voͤgeln mittheilen dieſelbigen ſtoſſen vnd ernider legen/ welche dann mit weniger Muͤhe moͤgen ge- baͤitzt werden/ vnd darfft jhr euch mit dieſer Kurtzweil nicht alſo bemuͤhen vnd plagen/ wie in Engelland mit Wachen/ Hunger vnd Durſtleyden/ reiten/ lauffen vnd rennen/ dadurch offtermals Roß vnd Mann in euſſerſte Gefahr Leibs vnd Lebens gebracht/ vnd dennoch kaum ein Habicht geſehen/ wil geſchweigen/ ge- fangen wirdt? Zu den bringen bey der Jagt/ die Waͤld/ Berg vnd See vnd flieſſende Waſſer nicht allein genug-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/215
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/215>, abgerufen am 07.05.2024.