Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von Natur vnd Eygenschafft der Newen Welt.

Zu jhrer Fürsten vnd grosser Herren Begräbnuß/ bawen sie ein Gerüst von Brettern/ neun oder ze-Jhrer Für-
sten Be-
gräbnuß.
hen Schuch hoch/ bedecken es mit Matten/ vnd legen jhre verstorbene Fürsten darauff/ Ehe sie aber das
thun/ nehmen sie von erst das Eingeweidt auß dem todten Leichnam/ darnach ziehen sie die Haut ab/ vnnd
reissen auch alles Fleisch/ so viel dessen vorhanden ist/ biß auff die Bein herab/ das Fleisch truckenen sie
rechtschaffen an der Sonnen/ wickelens in Matten/ vnd legens den Todten Cörpern zun Füssen. Dar-
nach vberziehen sie die Bein/ welche durch die Seenen/ die auch noch vollkommen/ vnd vnverletzt an ein-
ander hangen/ mit Leder/ vnd legens dermassen zusammen/ daß sichs ansehen lest/ als were das Fleisch nie-
mals davon genommen. Wann nun der Leichnam also zugerichtet ist/ alsdann thun sie die natürliche Haut
wider darumb/ vnd legen jhn an sein gebürlich Ort. Bey diesen verstorbenen Leichnam setzen sie vorgedach-
ten Abgott zum Hüter sie zubewaren.

Ferner hat vnter dem Gerüst derselbigen Bretter einer jhrer Priester seine Wohnung/ der muß Tag
vnd Nacht sein Gebet murmeln/ vnd der verstorbenen Cörper Sorg tragen/ Dieser hat zwey außgespante
Häut von Thieren zum Schlaffbett/ So es etwas zu kalt ist/ alsdann wird jhm ein Fewer zugerichtet/ da-Jndianer
halten jhre
Obrigkeit
in Ehren.
bey er sich erwärmen könne. So verständig seind die arme Leute/ daß sie dennoch jhre Obrigkeiten nach jh-
rem Todt verehren.

Die Einwohner der gantzen Provintz haben auff jrem Rücken außtrückliche Merckzeichen/ dabey sie
zuerkennen/ welches Fürsten Vnterthanen/ vnd auß was Landschafft sie geboren seyen.

Folget nun von den Früchten des Landes.

Pagatowe nennen diese Wilden/ welches den Nidergängischen Jndianern das Mayß ist/ seindPagatowe
oder Mayß
dreyerley.
wie die Engelländische Erbsen/ vnnd mancherley farben/ weiß/ roth/ gelb/ Himmelblaw/ man zerreibt sie/
vnnd gibt gut Brodt/ Die Englischen haben auch dasselbig wie Gersten zubereitet/ vnnd gering Bier da-
von gemacht/ vnnd wann man Hopffen dazu brauchete/ gebe es das stärckste Bier/ Die Kern seind sehr
fruchtbar/ gibt einer allein tausent/ fünfftzehen hundert/ auch wol zweytausent/ Diß Mayzen seind drey-
erley Gattung/ vnter welchen/ die zwo sechs oder sieben Schuch hoch wachsen/ werden jnnerhalb eilff oder
zwölff Wochen zeitig. Die dritte scheust vngefehr zehen Schuch hoch in die höhe/ vnd reifft in vierdthalb
Monaten.

Sie haben auch jhre Bonen/ von mancherley art vnd farben/ heissen bey jhnen Okindgier/ die Erb-Okindgier
oder Bo-
nen.
sen aber Wikonzowe/ daraus sie auch bißweilen Brodt machen/ wie auch auß der Plantae Solis Sa-
men/ Macocqwer seind vnsern Pfeben/ Melonen vnd Kürbsen gar gleich/ eines sehr guten Geschmacks/
kommen alle auß einerley Samen/ werden aber vngleich zeitig/ etliche in Monatsfrist/ etliche in zweyen
Monaten.

Der Boden allda wird nimmer mit Mist oder anderm gedünget/ auch weder geackert/ noch geegt/Diß Land
bedarff kei-
ner Tün-
gung.
sondern etliche Tage zuvor/ ehe sie seen wollen/ raden sie das Erdreich oben zu/ ein wenig mit hültzern Jn-
strumenten einem Karst gleich/ die Weiber graben mit zweyspitzigen Gabeln oder Pfeilen/ eines Schuchs
lang/ vnd einer Hand breit/ mit einer kurtzen Handhab (weil sie zur Arbeit sitzen) das Vnkraut vnnd May-
zenstüpffel auß/ lassen das Vnkraut an der Sonnen verdorren/ vnd zündens hernach mit Fewer an/ da-
mit sie der Mühe des hinwegtragens vberhaben seyen. Hernach seen sie darauff wie man in Florida zuthun
pfleget.

Es wächst auch allda Tabaco/ welches sie Vppowoc nennen/ vnd vber die massen viel davon halten/Vppowoc
oder Ta-
bacco.
dann sie meinen/ daß auch die Götter sich damit belustigen/ derwegen sie bißweilen gerauchte Fewer mach-
en/ vnd sein Pulver an statt eines Opffers darein werffen/ sie werffens auch in die Lufft/ vnd Wasser für
Vngewitter mit wunderlichen Geberden vnd frembden Worten/ sie thun es auch in die newe Fischreusen/
vnd brauchens in allerley Kranckheiten/ wie in den andern Jnsuln.

Openawk seind runde Wurtzeln/ einer Baumnuß groß/ etliche grösser/ wachsen an feuchten orten/Openawk.
hangen viel aneinander/ gleichsam sie mit einem Schnürlein durchzogen weren/ in Wasser oder anders ge-
sotten/ geben sie ein gute Speiß.

Okerpenauck ist rundter form/ wächst an dürren orten/ seind bißweilen so groß/ als ein Menschen-Okerpe-
nauck.
kopf/ weil sie gantz truckener Natur/ müssen sie frisch genossen werden/ sie dienen weder zu sieden noch zu
braten/ vnd isset man sie nur auß Hungersnoth/ wann man sonst nichts anders haben mag.

Also hat es auch ein Gelegenheit mit der Wurtzel Kaischupenauck/ welche an der grösse vnd Figur ei-Kaischtt-
penauck.
nem Hennen Ey gleich/ ist aber vnlieblich zuessen.

Cocushaw ist der Wurtzel Cassevi gleich/ daraus im Nidergängischen Jndien die Wilden BrodtCocushaw.
machen.

Habascon ist ein hitzige Wurtzel/ an grösse vnd Figur der Pastiney gar ehnlich/ man pfleget sie auchHabascon.
vnter anderer Speise zu kochen/ dann allein ist sie nicht gut zu essen.

Es wächst auch allda Knoblauch/ welchen aber die Wilden nicht essen/ Jtem/ Castanien vnd welsche
Nüß die menge/ daraus sie Milch machen/ vnd die Brey von Getreyd/ Bonen/ Erbsen vnd Pfeben damit
kochen vnd desto geschmackter machen.

Es hat auch Nespeln da/ aber den vnsern am Geschmack vnd Farb vngleich/ dann die Frucht ist rothNespeln.
wie Kirschen/ vnd gar süß/ doch nicht so gar wolgeschmackt.

Wetaquesunnauk ist ein schöne Frucht/ an der Figur vnd grösse vnsern Byren gleich/ aber in-vndMetaque-
sunnauk.
außwendig sehr roth/ sie wächst an einem Gesteudt/ welches Bletter gar dick sind/ vnd voll stachelter Spitzen.

Es
P ij
Von Natur vnd Eygenſchafft der Newen Welt.

Zu jhrer Fuͤrſten vnd groſſer Herꝛen Begraͤbnuß/ bawen ſie ein Geruͤſt von Brettern/ neun oder ze-Jhrer Fuͤr-
ſten Be-
graͤbnuß.
hen Schuch hoch/ bedecken es mit Matten/ vnd legen jhre verſtorbene Fuͤrſten darauff/ Ehe ſie aber das
thun/ nehmen ſie von erſt das Eingeweidt auß dem todten Leichnam/ darnach ziehen ſie die Haut ab/ vnnd
reiſſen auch alles Fleiſch/ ſo viel deſſen vorhanden iſt/ biß auff die Bein herab/ das Fleiſch truckenen ſie
rechtſchaffen an der Sonnen/ wickelens in Matten/ vnd legens den Todten Coͤrpern zun Fuͤſſen. Dar-
nach vberziehen ſie die Bein/ welche durch die Seenen/ die auch noch vollkommen/ vnd vnverletzt an ein-
ander hangen/ mit Leder/ vnd legens dermaſſen zuſammen/ daß ſichs anſehen leſt/ als were das Fleiſch nie-
mals davon genommen. Wann nun der Leichnam alſo zugerichtet iſt/ alsdann thun ſie die natuͤrliche Haut
wider darumb/ vnd legen jhn an ſein gebuͤrlich Ort. Bey dieſen verſtorbenen Leichnam ſetzen ſie vorgedach-
ten Abgott zum Huͤter ſie zubewaren.

Ferner hat vnter dem Geruͤſt derſelbigen Bretter einer jhrer Prieſter ſeine Wohnung/ der muß Tag
vnd Nacht ſein Gebet murmeln/ vnd der verſtorbenen Coͤrper Sorg tragen/ Dieſer hat zwey außgeſpante
Haͤut von Thieren zum Schlaffbett/ So es etwas zu kalt iſt/ alsdann wird jhm ein Fewer zugerichtet/ da-Jndianer
halten jhre
Obrigkeit
in Ehren.
bey er ſich erwaͤrmen koͤnne. So verſtaͤndig ſeind die arme Leute/ daß ſie dennoch jhre Obrigkeiten nach jh-
rem Todt verehren.

Die Einwohner der gantzen Provintz haben auff jrem Ruͤcken außtruͤckliche Merckzeichen/ dabey ſie
zuerkennen/ welches Fuͤrſten Vnterthanen/ vnd auß was Landſchafft ſie geboren ſeyen.

Folget nun von den Fruͤchten des Landes.

Pagatowe nennen dieſe Wilden/ welches den Nidergaͤngiſchen Jndianern das Mayß iſt/ ſeindPagatowe
oder Mayß
dreyerley.
wie die Engellaͤndiſche Erbſen/ vnnd mancherley farben/ weiß/ roth/ gelb/ Himmelblaw/ man zerreibt ſie/
vnnd gibt gut Brodt/ Die Engliſchen haben auch daſſelbig wie Gerſten zubereitet/ vnnd gering Bier da-
von gemacht/ vnnd wann man Hopffen dazu brauchete/ gebe es das ſtaͤrckſte Bier/ Die Kern ſeind ſehr
fruchtbar/ gibt einer allein tauſent/ fuͤnfftzehen hundert/ auch wol zweytauſent/ Diß Mayzen ſeind drey-
erley Gattung/ vnter welchen/ die zwo ſechs oder ſieben Schuch hoch wachſen/ werden jnnerhalb eilff oder
zwoͤlff Wochen zeitig. Die dritte ſcheuſt vngefehr zehen Schuch hoch in die hoͤhe/ vnd reifft in vierdthalb
Monaten.

Sie haben auch jhre Bonen/ von mancherley art vnd farben/ heiſſen bey jhnen Okindgier/ die Erb-Okindgier
oder Bo-
nen.
ſen aber Wikonzowe/ daraus ſie auch bißweilen Brodt machen/ wie auch auß der Plantæ Solis Sa-
men/ Macocqwer ſeind vnſern Pfeben/ Melonen vnd Kuͤrbſen gar gleich/ eines ſehr guten Geſchmacks/
kommen alle auß einerley Samen/ werden aber vngleich zeitig/ etliche in Monatsfriſt/ etliche in zweyen
Monaten.

Der Boden allda wird nimmer mit Miſt oder anderm geduͤnget/ auch weder geackert/ noch geegt/Diß Land
bedarff kei-
ner Tuͤn-
gung.
ſondern etliche Tage zuvor/ ehe ſie ſeen wollen/ raden ſie das Erdreich oben zu/ ein wenig mit huͤltzern Jn-
ſtrumenten einem Karſt gleich/ die Weiber graben mit zweyſpitzigen Gabeln oder Pfeilen/ eines Schuchs
lang/ vnd einer Hand breit/ mit einer kurtzen Handhab (weil ſie zur Arbeit ſitzen) das Vnkraut vnnd May-
zenſtuͤpffel auß/ laſſen das Vnkraut an der Sonnen verdorren/ vnd zuͤndens hernach mit Fewer an/ da-
mit ſie der Muͤhe des hinwegtragens vberhaben ſeyen. Hernach ſeen ſie darauff wie man in Florida zuthun
pfleget.

Es waͤchſt auch allda Tabaco/ welches ſie Vppowoc nennen/ vnd vber die maſſen viel davon halten/Vppowoc
oder Ta-
bacco.
dann ſie meinen/ daß auch die Goͤtter ſich damit beluſtigen/ derwegen ſie bißweilen gerauchte Fewer mach-
en/ vnd ſein Pulver an ſtatt eines Opffers darein werffen/ ſie werffens auch in die Lufft/ vnd Waſſer fuͤr
Vngewitter mit wunderlichen Geberden vnd frembden Worten/ ſie thun es auch in die newe Fiſchreuſen/
vnd brauchens in allerley Kranckheiten/ wie in den andern Jnſuln.

Openawk ſeind runde Wurtzeln/ einer Baumnuß groß/ etliche groͤſſer/ wachſen an feuchten orten/Openawk.
hangen viel aneinander/ gleichſam ſie mit einem Schnuͤrlein durchzogen weren/ in Waſſer oder anders ge-
ſotten/ geben ſie ein gute Speiß.

Okerpenauck iſt rundter form/ waͤchſt an duͤrꝛen orten/ ſeind bißweilen ſo groß/ als ein Menſchen-Okerpe-
nauck.
kopf/ weil ſie gantz truckener Natur/ muͤſſen ſie friſch genoſſen werden/ ſie dienen weder zu ſieden noch zu
braten/ vnd iſſet man ſie nur auß Hungersnoth/ wann man ſonſt nichts anders haben mag.

Alſo hat es auch ein Gelegenheit mit der Wurtzel Kaiſchupenauck/ welche an der groͤſſe vnd Figur ei-Kaiſchtt-
penauck.
nem Hennen Ey gleich/ iſt aber vnlieblich zueſſen.

Cocushaw iſt der Wurtzel Caſſevi gleich/ daraus im Nidergaͤngiſchen Jndien die Wilden BrodtCocushaw.
machen.

Habaſcon iſt ein hitzige Wurtzel/ an groͤſſe vnd Figur der Paſtiney gar ehnlich/ man pfleget ſie auchHabaſcon.
vnter anderer Speiſe zu kochen/ dann allein iſt ſie nicht gut zu eſſen.

Es waͤchſt auch allda Knoblauch/ welchen aber die Wilden nicht eſſen/ Jtem/ Caſtanien vnd welſche
Nuͤß die menge/ daraus ſie Milch machen/ vnd die Brey von Getreyd/ Bonen/ Erbſen vnd Pfeben damit
kochen vnd deſto geſchmackter machen.

Es hat auch Neſpeln da/ aber den vnſern am Geſchmack vnd Farb vngleich/ dann die Frucht iſt rothNeſpeln.
wie Kirſchen/ vnd gar ſuͤß/ doch nicht ſo gar wolgeſchmackt.

Wetaqueſunnauk iſt ein ſchoͤne Frucht/ an der Figur vnd groͤſſe vnſern Byren gleich/ aber in-vndMetaque-
ſunnauk.
außwendig ſehr roth/ ſie waͤchſt an einem Geſteudt/ welches Bletter gar dick ſind/ vñ voll ſtachelter Spitzẽ.

Es
P ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0196" n="171"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Natur vnd Eygen&#x017F;chafft der Newen Welt.</hi> </fw><lb/>
          <p>Zu jhrer Fu&#x0364;r&#x017F;ten vnd gro&#x017F;&#x017F;er Her&#xA75B;en Begra&#x0364;bnuß/ bawen &#x017F;ie ein Geru&#x0364;&#x017F;t von Brettern/ neun oder ze-<note place="right">Jhrer Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;ten Be-<lb/>
gra&#x0364;bnuß.</note><lb/>
hen Schuch hoch/ bedecken es mit Matten/ vnd legen jhre ver&#x017F;torbene Fu&#x0364;r&#x017F;ten darauff/ Ehe &#x017F;ie aber das<lb/>
thun/ nehmen &#x017F;ie von er&#x017F;t das Eingeweidt auß dem todten Leichnam/ darnach ziehen &#x017F;ie die Haut ab/ vnnd<lb/>
rei&#x017F;&#x017F;en auch alles Flei&#x017F;ch/ &#x017F;o viel de&#x017F;&#x017F;en vorhanden i&#x017F;t/ biß auff die Bein herab/ das Flei&#x017F;ch truckenen &#x017F;ie<lb/>
recht&#x017F;chaffen an der Sonnen/ wickelens in Matten/ vnd legens den Todten Co&#x0364;rpern zun Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Dar-<lb/>
nach vberziehen &#x017F;ie die Bein/ welche durch die Seenen/ die auch noch vollkommen/ vnd vnverletzt an ein-<lb/>
ander hangen/ mit Leder/ vnd legens derma&#x017F;&#x017F;en zu&#x017F;ammen/ daß &#x017F;ichs an&#x017F;ehen le&#x017F;t/ als were das Flei&#x017F;ch nie-<lb/>
mals davon genommen. Wann nun der Leichnam al&#x017F;o zugerichtet i&#x017F;t/ alsdann thun &#x017F;ie die natu&#x0364;rliche Haut<lb/>
wider darumb/ vnd legen jhn an &#x017F;ein gebu&#x0364;rlich Ort. Bey die&#x017F;en ver&#x017F;torbenen Leichnam &#x017F;etzen &#x017F;ie vorgedach-<lb/>
ten Abgott zum Hu&#x0364;ter &#x017F;ie zubewaren.</p><lb/>
          <p>Ferner hat vnter dem Geru&#x0364;&#x017F;t der&#x017F;elbigen Bretter einer jhrer Prie&#x017F;ter &#x017F;eine Wohnung/ der muß Tag<lb/>
vnd Nacht &#x017F;ein Gebet murmeln/ vnd der ver&#x017F;torbenen Co&#x0364;rper Sorg tragen/ Die&#x017F;er hat zwey außge&#x017F;pante<lb/>
Ha&#x0364;ut von Thieren zum Schlaffbett/ So es etwas zu kalt i&#x017F;t/ alsdann wird jhm ein Fewer zugerichtet/ da-<note place="right">Jndianer<lb/>
halten jhre<lb/>
Obrigkeit<lb/>
in Ehren.</note><lb/>
bey er &#x017F;ich erwa&#x0364;rmen ko&#x0364;nne. So ver&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;eind die arme Leute/ daß &#x017F;ie dennoch jhre Obrigkeiten nach jh-<lb/>
rem Todt verehren.</p><lb/>
          <p>Die Einwohner der gantzen Provintz haben auff jrem Ru&#x0364;cken außtru&#x0364;ckliche Merckzeichen/ dabey &#x017F;ie<lb/>
zuerkennen/ welches Fu&#x0364;r&#x017F;ten Vnterthanen/ vnd auß was Land&#x017F;chafft &#x017F;ie geboren &#x017F;eyen.</p><lb/>
          <p>Folget nun von den Fru&#x0364;chten des Landes.</p><lb/>
          <p>Pagatowe nennen die&#x017F;e Wilden/ welches den Niderga&#x0364;ngi&#x017F;chen Jndianern das Mayß i&#x017F;t/ &#x017F;eind<note place="right">Pagatowe<lb/>
oder Mayß<lb/>
dreyerley.</note><lb/>
wie die Engella&#x0364;ndi&#x017F;che Erb&#x017F;en/ vnnd mancherley farben/ weiß/ roth/ gelb/ Himmelblaw/ man zerreibt &#x017F;ie/<lb/>
vnnd gibt gut Brodt/ Die Engli&#x017F;chen haben auch da&#x017F;&#x017F;elbig wie Ger&#x017F;ten zubereitet/ vnnd gering Bier da-<lb/>
von gemacht/ vnnd wann man Hopffen dazu brauchete/ gebe es das &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;te Bier/ Die Kern &#x017F;eind &#x017F;ehr<lb/>
fruchtbar/ gibt einer allein tau&#x017F;ent/ fu&#x0364;nfftzehen hundert/ auch wol zweytau&#x017F;ent/ Diß Mayzen &#x017F;eind drey-<lb/>
erley Gattung/ vnter welchen/ die zwo &#x017F;echs oder &#x017F;ieben Schuch hoch wach&#x017F;en/ werden jnnerhalb eilff oder<lb/>
zwo&#x0364;lff Wochen zeitig. Die dritte &#x017F;cheu&#x017F;t vngefehr zehen Schuch hoch in die ho&#x0364;he/ vnd reifft in vierdthalb<lb/>
Monaten.</p><lb/>
          <p>Sie haben auch jhre Bonen/ von mancherley art vnd farben/ hei&#x017F;&#x017F;en bey jhnen Okindgier/ die Erb-<note place="right">Okindgier<lb/>
oder Bo-<lb/>
nen.</note><lb/>
&#x017F;en aber Wikonzowe/ daraus &#x017F;ie auch bißweilen Brodt machen/ wie auch auß der Plant<hi rendition="#aq">æ</hi> Solis Sa-<lb/>
men/ Macocqwer &#x017F;eind vn&#x017F;ern Pfeben/ Melonen vnd Ku&#x0364;rb&#x017F;en gar gleich/ eines &#x017F;ehr guten Ge&#x017F;chmacks/<lb/>
kommen alle auß einerley Samen/ werden aber vngleich zeitig/ etliche in Monatsfri&#x017F;t/ etliche in zweyen<lb/>
Monaten.</p><lb/>
          <p>Der Boden allda wird nimmer mit Mi&#x017F;t oder anderm gedu&#x0364;nget/ auch weder geackert/ noch geegt/<note place="right">Diß Land<lb/>
bedarff kei-<lb/>
ner Tu&#x0364;n-<lb/>
gung.</note><lb/>
&#x017F;ondern etliche Tage zuvor/ ehe &#x017F;ie &#x017F;een wollen/ raden &#x017F;ie das Erdreich oben zu/ ein wenig mit hu&#x0364;ltzern Jn-<lb/>
&#x017F;trumenten einem Kar&#x017F;t gleich/ die Weiber graben mit zwey&#x017F;pitzigen Gabeln oder Pfeilen/ eines Schuchs<lb/>
lang/ vnd einer Hand breit/ mit einer kurtzen Handhab (weil &#x017F;ie zur Arbeit &#x017F;itzen) das Vnkraut vnnd May-<lb/>
zen&#x017F;tu&#x0364;pffel auß/ la&#x017F;&#x017F;en das Vnkraut an der Sonnen verdorren/ vnd zu&#x0364;ndens hernach mit Fewer an/ da-<lb/>
mit &#x017F;ie der Mu&#x0364;he des hinwegtragens vberhaben &#x017F;eyen. Hernach &#x017F;een &#x017F;ie darauff wie man in Florida zuthun<lb/>
pfleget.</p><lb/>
          <p>Es wa&#x0364;ch&#x017F;t auch allda Tabaco/ welches &#x017F;ie Vppowoc nennen/ vnd vber die ma&#x017F;&#x017F;en viel davon halten/<note place="right">Vppowoc<lb/>
oder Ta-<lb/>
bacco.</note><lb/>
dann &#x017F;ie meinen/ daß auch die Go&#x0364;tter &#x017F;ich damit belu&#x017F;tigen/ derwegen &#x017F;ie bißweilen gerauchte Fewer mach-<lb/>
en/ vnd &#x017F;ein Pulver an &#x017F;tatt eines Opffers darein werffen/ &#x017F;ie werffens auch in die Lufft/ vnd Wa&#x017F;&#x017F;er fu&#x0364;r<lb/>
Vngewitter mit wunderlichen Geberden vnd frembden Worten/ &#x017F;ie thun es auch in die newe Fi&#x017F;chreu&#x017F;en/<lb/>
vnd brauchens in allerley Kranckheiten/ wie in den andern Jn&#x017F;uln.</p><lb/>
          <p>Openawk &#x017F;eind runde Wurtzeln/ einer Baumnuß groß/ etliche gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ wach&#x017F;en an feuchten orten/<note place="right">Openawk.</note><lb/>
hangen viel aneinander/ gleich&#x017F;am &#x017F;ie mit einem Schnu&#x0364;rlein durchzogen weren/ in Wa&#x017F;&#x017F;er oder anders ge-<lb/>
&#x017F;otten/ geben &#x017F;ie ein gute Speiß.</p><lb/>
          <p>Okerpenauck i&#x017F;t rundter form/ wa&#x0364;ch&#x017F;t an du&#x0364;r&#xA75B;en orten/ &#x017F;eind bißweilen &#x017F;o groß/ als ein Men&#x017F;chen-<note place="right">Okerpe-<lb/>
nauck.</note><lb/>
kopf/ weil &#x017F;ie gantz truckener Natur/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie fri&#x017F;ch geno&#x017F;&#x017F;en werden/ &#x017F;ie dienen weder zu &#x017F;ieden noch zu<lb/>
braten/ vnd i&#x017F;&#x017F;et man &#x017F;ie nur auß Hungersnoth/ wann man &#x017F;on&#x017F;t nichts anders haben mag.</p><lb/>
          <p>Al&#x017F;o hat es auch ein Gelegenheit mit der Wurtzel Kai&#x017F;chupenauck/ welche an der gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e vnd Figur ei-<note place="right">Kai&#x017F;chtt-<lb/>
penauck.</note><lb/>
nem Hennen Ey gleich/ i&#x017F;t aber vnlieblich zue&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Cocushaw i&#x017F;t der Wurtzel Ca&#x017F;&#x017F;evi gleich/ daraus im Niderga&#x0364;ngi&#x017F;chen Jndien die Wilden Brodt<note place="right">Cocushaw.</note><lb/>
machen.</p><lb/>
          <p>Haba&#x017F;con i&#x017F;t ein hitzige Wurtzel/ an gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e vnd Figur der Pa&#x017F;tiney gar ehnlich/ man pfleget &#x017F;ie auch<note place="right">Haba&#x017F;con.</note><lb/>
vnter anderer Spei&#x017F;e zu kochen/ dann allein i&#x017F;t &#x017F;ie nicht gut zu e&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Es wa&#x0364;ch&#x017F;t auch allda Knoblauch/ welchen aber die Wilden nicht e&#x017F;&#x017F;en/ Jtem/ Ca&#x017F;tanien vnd wel&#x017F;che<lb/>
Nu&#x0364;ß die menge/ daraus &#x017F;ie Milch machen/ vnd die Brey von Getreyd/ Bonen/ Erb&#x017F;en vnd Pfeben damit<lb/>
kochen vnd de&#x017F;to ge&#x017F;chmackter machen.</p><lb/>
          <p>Es hat auch Ne&#x017F;peln da/ aber den vn&#x017F;ern am Ge&#x017F;chmack vnd Farb vngleich/ dann die Frucht i&#x017F;t roth<note place="right">Ne&#x017F;peln.</note><lb/>
wie Kir&#x017F;chen/ vnd gar &#x017F;u&#x0364;ß/ doch nicht &#x017F;o gar wolge&#x017F;chmackt.</p><lb/>
          <p>Wetaque&#x017F;unnauk i&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;ne Frucht/ an der Figur vnd gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e vn&#x017F;ern Byren gleich/ aber in-vnd<note place="right">Metaque-<lb/>
&#x017F;unnauk.</note><lb/>
außwendig &#x017F;ehr roth/ &#x017F;ie wa&#x0364;ch&#x017F;t an einem Ge&#x017F;teudt/ welches Bletter gar dick &#x017F;ind/ vn&#x0303; voll &#x017F;tachelter Spitze&#x0303;.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">P ij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0196] Von Natur vnd Eygenſchafft der Newen Welt. Zu jhrer Fuͤrſten vnd groſſer Herꝛen Begraͤbnuß/ bawen ſie ein Geruͤſt von Brettern/ neun oder ze- hen Schuch hoch/ bedecken es mit Matten/ vnd legen jhre verſtorbene Fuͤrſten darauff/ Ehe ſie aber das thun/ nehmen ſie von erſt das Eingeweidt auß dem todten Leichnam/ darnach ziehen ſie die Haut ab/ vnnd reiſſen auch alles Fleiſch/ ſo viel deſſen vorhanden iſt/ biß auff die Bein herab/ das Fleiſch truckenen ſie rechtſchaffen an der Sonnen/ wickelens in Matten/ vnd legens den Todten Coͤrpern zun Fuͤſſen. Dar- nach vberziehen ſie die Bein/ welche durch die Seenen/ die auch noch vollkommen/ vnd vnverletzt an ein- ander hangen/ mit Leder/ vnd legens dermaſſen zuſammen/ daß ſichs anſehen leſt/ als were das Fleiſch nie- mals davon genommen. Wann nun der Leichnam alſo zugerichtet iſt/ alsdann thun ſie die natuͤrliche Haut wider darumb/ vnd legen jhn an ſein gebuͤrlich Ort. Bey dieſen verſtorbenen Leichnam ſetzen ſie vorgedach- ten Abgott zum Huͤter ſie zubewaren. Jhrer Fuͤr- ſten Be- graͤbnuß. Ferner hat vnter dem Geruͤſt derſelbigen Bretter einer jhrer Prieſter ſeine Wohnung/ der muß Tag vnd Nacht ſein Gebet murmeln/ vnd der verſtorbenen Coͤrper Sorg tragen/ Dieſer hat zwey außgeſpante Haͤut von Thieren zum Schlaffbett/ So es etwas zu kalt iſt/ alsdann wird jhm ein Fewer zugerichtet/ da- bey er ſich erwaͤrmen koͤnne. So verſtaͤndig ſeind die arme Leute/ daß ſie dennoch jhre Obrigkeiten nach jh- rem Todt verehren. Jndianer halten jhre Obrigkeit in Ehren. Die Einwohner der gantzen Provintz haben auff jrem Ruͤcken außtruͤckliche Merckzeichen/ dabey ſie zuerkennen/ welches Fuͤrſten Vnterthanen/ vnd auß was Landſchafft ſie geboren ſeyen. Folget nun von den Fruͤchten des Landes. Pagatowe nennen dieſe Wilden/ welches den Nidergaͤngiſchen Jndianern das Mayß iſt/ ſeind wie die Engellaͤndiſche Erbſen/ vnnd mancherley farben/ weiß/ roth/ gelb/ Himmelblaw/ man zerreibt ſie/ vnnd gibt gut Brodt/ Die Engliſchen haben auch daſſelbig wie Gerſten zubereitet/ vnnd gering Bier da- von gemacht/ vnnd wann man Hopffen dazu brauchete/ gebe es das ſtaͤrckſte Bier/ Die Kern ſeind ſehr fruchtbar/ gibt einer allein tauſent/ fuͤnfftzehen hundert/ auch wol zweytauſent/ Diß Mayzen ſeind drey- erley Gattung/ vnter welchen/ die zwo ſechs oder ſieben Schuch hoch wachſen/ werden jnnerhalb eilff oder zwoͤlff Wochen zeitig. Die dritte ſcheuſt vngefehr zehen Schuch hoch in die hoͤhe/ vnd reifft in vierdthalb Monaten. Pagatowe oder Mayß dreyerley. Sie haben auch jhre Bonen/ von mancherley art vnd farben/ heiſſen bey jhnen Okindgier/ die Erb- ſen aber Wikonzowe/ daraus ſie auch bißweilen Brodt machen/ wie auch auß der Plantæ Solis Sa- men/ Macocqwer ſeind vnſern Pfeben/ Melonen vnd Kuͤrbſen gar gleich/ eines ſehr guten Geſchmacks/ kommen alle auß einerley Samen/ werden aber vngleich zeitig/ etliche in Monatsfriſt/ etliche in zweyen Monaten. Okindgier oder Bo- nen. Der Boden allda wird nimmer mit Miſt oder anderm geduͤnget/ auch weder geackert/ noch geegt/ ſondern etliche Tage zuvor/ ehe ſie ſeen wollen/ raden ſie das Erdreich oben zu/ ein wenig mit huͤltzern Jn- ſtrumenten einem Karſt gleich/ die Weiber graben mit zweyſpitzigen Gabeln oder Pfeilen/ eines Schuchs lang/ vnd einer Hand breit/ mit einer kurtzen Handhab (weil ſie zur Arbeit ſitzen) das Vnkraut vnnd May- zenſtuͤpffel auß/ laſſen das Vnkraut an der Sonnen verdorren/ vnd zuͤndens hernach mit Fewer an/ da- mit ſie der Muͤhe des hinwegtragens vberhaben ſeyen. Hernach ſeen ſie darauff wie man in Florida zuthun pfleget. Diß Land bedarff kei- ner Tuͤn- gung. Es waͤchſt auch allda Tabaco/ welches ſie Vppowoc nennen/ vnd vber die maſſen viel davon halten/ dann ſie meinen/ daß auch die Goͤtter ſich damit beluſtigen/ derwegen ſie bißweilen gerauchte Fewer mach- en/ vnd ſein Pulver an ſtatt eines Opffers darein werffen/ ſie werffens auch in die Lufft/ vnd Waſſer fuͤr Vngewitter mit wunderlichen Geberden vnd frembden Worten/ ſie thun es auch in die newe Fiſchreuſen/ vnd brauchens in allerley Kranckheiten/ wie in den andern Jnſuln. Vppowoc oder Ta- bacco. Openawk ſeind runde Wurtzeln/ einer Baumnuß groß/ etliche groͤſſer/ wachſen an feuchten orten/ hangen viel aneinander/ gleichſam ſie mit einem Schnuͤrlein durchzogen weren/ in Waſſer oder anders ge- ſotten/ geben ſie ein gute Speiß. Openawk. Okerpenauck iſt rundter form/ waͤchſt an duͤrꝛen orten/ ſeind bißweilen ſo groß/ als ein Menſchen- kopf/ weil ſie gantz truckener Natur/ muͤſſen ſie friſch genoſſen werden/ ſie dienen weder zu ſieden noch zu braten/ vnd iſſet man ſie nur auß Hungersnoth/ wann man ſonſt nichts anders haben mag. Okerpe- nauck. Alſo hat es auch ein Gelegenheit mit der Wurtzel Kaiſchupenauck/ welche an der groͤſſe vnd Figur ei- nem Hennen Ey gleich/ iſt aber vnlieblich zueſſen. Kaiſchtt- penauck. Cocushaw iſt der Wurtzel Caſſevi gleich/ daraus im Nidergaͤngiſchen Jndien die Wilden Brodt machen. Cocushaw. Habaſcon iſt ein hitzige Wurtzel/ an groͤſſe vnd Figur der Paſtiney gar ehnlich/ man pfleget ſie auch vnter anderer Speiſe zu kochen/ dann allein iſt ſie nicht gut zu eſſen. Habaſcon. Es waͤchſt auch allda Knoblauch/ welchen aber die Wilden nicht eſſen/ Jtem/ Caſtanien vnd welſche Nuͤß die menge/ daraus ſie Milch machen/ vnd die Brey von Getreyd/ Bonen/ Erbſen vnd Pfeben damit kochen vnd deſto geſchmackter machen. Es hat auch Neſpeln da/ aber den vnſern am Geſchmack vnd Farb vngleich/ dann die Frucht iſt roth wie Kirſchen/ vnd gar ſuͤß/ doch nicht ſo gar wolgeſchmackt. Neſpeln. Wetaqueſunnauk iſt ein ſchoͤne Frucht/ an der Figur vnd groͤſſe vnſern Byren gleich/ aber in-vnd außwendig ſehr roth/ ſie waͤchſt an einem Geſteudt/ welches Bletter gar dick ſind/ vñ voll ſtachelter Spitzẽ. Metaque- ſunnauk. Es P ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/196
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/196>, abgerufen am 03.05.2024.