Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien Erster Theil Zeit vnndWeiß zu essen/ Freygebig- keit eine grosse Tu- gent bey jhnen. Solches Volck pfleget Tag vnd Nacht vnd bald alle Stunde zu essen: Dann wann sie einen Fisch Häuser. Was dieser Brasilianer Wohnung anbelangt/ so wohnen sie in sehr schlechten Hütten vnnd Häu- Gelt nicht. Eben diese Einwohner achten das Gelt nicht viel/ sondern kauffen vnd verkauffen alles vmb vnnd re Freunde so sie besuch en empfan- gen. Wann ein Gast in seines Freundes Hause kommet jhn zu besuchen/ wird er von den Weibs Perso- derliche Fest. Sie halten etliche Fest/ an welchen sie wenig essen/ aber desto mehr trincken: Vnd damit solche Fest vnd Dantzen gern. Wiewol sie von Natur Melancolisch seind/ jedoch pflegen sie alle/ sonderlich aber die Jungen/ vnd herumb/
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil Zeit vnndWeiß zu eſſen/ Freygebig- keit eine groſſe Tu- gent bey jhnen. Solches Volck pfleget Tag vnd Nacht vnd bald alle Stunde zu eſſen: Dann wann ſie einen Fiſch Haͤuſer. Was dieſer Braſilianer Wohnung anbelangt/ ſo wohnen ſie in ſehr ſchlechten Huͤtten vnnd Haͤu- Gelt nicht. Eben dieſe Einwohner achten das Gelt nicht viel/ ſondern kauffen vnd verkauffen alles vmb vnnd re Freunde ſo ſie beſuch en empfan- gen. Wann ein Gaſt in ſeines Freundes Hauſe kommet jhn zu beſuchen/ wird er von den Weibs Perſo- derliche Feſt. Sie halten etliche Feſt/ an welchen ſie wenig eſſen/ aber deſto mehr trincken: Vnd damit ſolche Feſt vnd Dantzẽ gern. Wiewol ſie von Natur Melancoliſch ſeind/ jedoch pflegen ſie alle/ ſonderlich aber die Jungen/ vnd herumb/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0167" n="142"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil</hi> </fw><lb/> <note place="left">Zeit vnnd<lb/> Weiß zu<lb/> eſſen/<lb/> Freygebig-<lb/> keit eine<lb/> groſſe Tu-<lb/> gent bey<lb/> jhnen.</note> <p>Solches Volck pfleget Tag vnd Nacht vnd bald alle Stunde zu eſſen: Dann wann ſie einen Fiſch<lb/> fangen/ oder ſonſten etwas zu eſſen haben/ theilen ſie es auß vnter jhre Geſellen/ vnd halten es fuͤr ein groſſe<lb/> Ehr vnd Tugend/ wer freygebig iſt/ vnd kan man vnter jhnen einen nicht mehr ſchelten/ als wann man jhn<lb/> ſparſam vnd geitzig nennet: Sie halten keinen Vnterſcheidt in der Speyſe/ ſondern eſſen alles vnter einan-<lb/> der/ als Fleiſch/ Fiſche/ die vnreine Thier/ Schlangen/ Maͤuß/ Wuͤrme/ mit allerley Fruͤchten/ außgenom-<lb/> men denen/ ſo gar toͤdlich vnd ſchaͤdlich ſeyn. Jhre Speiſe vnnd Nahrung machen ſie gemeiniglich auß<lb/> dem/ das die Erden von ſich ſelber/ vnd ohne eintzige Pflantzung giebet: Sie trincken nicht vnder dem eſſen/<lb/> hernacher aber trincken ſie ohne Maß vnd Vernunfft den Wein/ welchen ſie aus vnderſchiedlichen Fruͤch-<lb/> ten preſſen vnd machen: Ja ſie trincken ſo lang biß daß ſie gar Vnvernuͤnfftig werden/ vnd daruͤber vmb- vnd<lb/><note place="left">Einwohner<lb/> nemen ſehr<lb/> ein den<lb/> Rauch<lb/><hi rendition="#aq">Petigmæ.</hi></note>dahin fallen. Sie trincken vnd nehmen auch gar ſehr ein den Rauch <hi rendition="#aq">Petigmæ,</hi> oder deß heiligen Krauts/<lb/> alſo genennet: Wann ſolches Kraut wohl iſt gedoͤrret/ trincken ſie es auß einem Rebenblat/ ſo wie ein Rohr<lb/> iſt darzu gemacht. Etlichen iſt dieſer eingenommene Rauch ſchaͤdlich/ dann er vergifftet jnen das Haupt:<lb/> Etlichen zeucht er herauſſer die vbermaͤſige Feuchtigkeit/ vnd iſt ſehr heylſam. Die Weiber gebrauchen<lb/> jhn auch bißweilen/ ſonderlich aber die ſehr Alte/ vnd krancke Weiber. Dann er iſt gut fuͤr den Huſten/<lb/> Hauptſchmertzen/ vnd Schwachheit deß Magens zuvertreiben. Derohalben ſo haben die Portugaleſer/<lb/> ſolches erſtlich fuͤr ein treffliche gute Artzeney gehalten/ wiewohl ſie es nunmehr nit hoch achten.</p><lb/> <note place="left">Einwohner<lb/> Haͤuſer.</note> <p>Was dieſer Braſilianer Wohnung anbelangt/ ſo wohnen ſie in ſehr ſchlechten Huͤtten vnnd Haͤu-<lb/> ſern/ welche von allerley Zweigen vnd Blaͤttern bedeckt ſeyn/ ſolche jhre Haͤuſer machen ſie alſo/ daß ſie biß-<lb/> weilen dreyhundert Spannen/ bißweilen weniger in der Laͤnge vnd Breyte haben. An einem ſolcher Haͤu-<lb/> ſer findet man bißweilen drey nidriger vnd enger Thuͤren/ ſo von Garn gemacht ſeyn: Vnd in einem ſolcher<lb/> Haͤuſer/ wohnen offtmahl viel vnderſchiedliche Haußgeſaͤß/ welche aber doch widerumb gemeiniglich ei-<lb/> nes Geſchlechts/ vnd einer Freundſchafft ſeyn: Vber ſolche alle wird der vornembſte vnter jnen zum Herꝛen<lb/> geſetzt/ vnd muͤſſen jhme die andern alle gehorchen. Jn einem ſolchem elendigen Haͤußlein/ kan man biß-<lb/> weilen auff die zweyhundert Perſonen finden/ welche jhre abgetheilte Oerter einhaben/ vnd wirdt man bey<lb/> einem jeglichem Haußgeſaͤſſe ſein Fewer/ vnd andern nothwendigen Haußrath finden.</p><lb/> <note place="left">Achten das<lb/> Gelt nicht.</note> <p>Eben dieſe Einwohner achten das Gelt nicht viel/ ſondern kauffen vnd verkauffen alles vmb vnnd<lb/> fuͤr vnderſchiedliche Gegenwahr. Wann einer etliche Arbeyter zu ſeinem Ackerbaw vnd dergleichen be-<lb/> darff/ ruffet er ſeinen Nachbaren vnd Freunden/ vnd wann ſie biß zehen Vhr deß Morgens fuͤr Mittag<lb/> gearbeytet/ gehen ſie miteinander heim vnd trincken miteinander. Vnd auff dieſe Weiſe koͤnnen ſie jhre<lb/> Nachbaren zu arbeiten etliche Tage nach einander mit gutem Willen haben: Auff dieſe Weiſe haben<lb/> die Portugaleſer/ das Landt gar wol bawen/ vnd die Zucker Roͤhren pflantzen koͤnnen. Ja mit den Muſcheln<lb/> der weiſen Meerſchnecken/ vnd mit Blumen-Straͤuſen/ haben die Portugaleſer jre Gefangene/ welche ſon-<lb/> ſten von dieſen Wilden weren auffgefreſſen worden/ erloͤſet.</p><lb/> <note place="left">Wie ſie jh-<lb/> re Freunde<lb/> ſo ſie beſuch<lb/> en empfan-<lb/> gen.</note> <p>Wann ein Gaſt in ſeines Freundes Hauſe kommet jhn zu beſuchen/ wird er von den Weibs Perſo-<lb/> nen/ mit Haͤulen vnd Weinen empfangen. Vnd erſtlich zwar/ wann er in das Hauſe kompt/ laſſen ſie<lb/> jhn auff ein Netz oder Garn nider ſitzen: Darnach kompt die Mutter mit jhren Toͤchtern/ ſo die Haar flie-<lb/> gen laſſen/ vnd ſetzen ſich ſtillſchweigend vmb jhn herumber: Hierauff ruͤhren ſie jhn mit jhren Haͤnden an/<lb/> vnd fangen an ſehr zu ſchreyen vnd zu weinen. Sie erzehlen darnach fein nach einander/ was jhnen ſeit<lb/> der letzten Beſuchung iſt widerfahren/ was ſie vnder deſſen vor Arbeyt vnd im Reyſen fuͤr Gefahr vnd Vn-<lb/> gemach außgeſtanden/ vnd alles/ was einen Menſchen zur Trawrigkeit kan bewegen/ erzehlen ſie/ vnter<lb/> deſſen aber ſchweiget er ſtockſtill. Darnach wann ſie alles genug erzehlet/ wuͤſchen ſie die Thraͤnen ab/<lb/> vnd ſitzen gar ſtill: Vnnd wann ſolches auch ein Zeitlang geſchehen/ fangen ſie an einander zu gruͤſſen/ vnd<lb/> bringen jhm ein Freundſchafft Trunck/ Eſſen vnd Trincken. Vnd wann nun dieſes alles vorgangen/<lb/> erzehlet er darauff/ die Vrſach ſeiner Zukunfft vnd Beſuchung. Es pflegen auch die Maͤnner/ wegen<lb/> deß Abſterbens jhrer Freunde/ vnd anderer vorgefallenen Vngelegenheit halben ſich gar Leidmuͤtig zu-<lb/> erzeigen/ vnd halten ſie das fuͤr eine groſſe Hoͤfflichkeit/ daß ſie alle/ ſo zu jhnen kommen/ ehrlich vnd ſtatlich<lb/> empfangen/ vnd jnen eine Gabe/ als da ſeyn moͤgen/ Bogen/ Pfeile/ Feddern/ vnd dergleichen ohne eintzige<lb/> Vergeltung verehren.</p><lb/> <note place="left">Jhre ſon-<lb/> derliche<lb/> Feſt.</note> <p>Sie halten etliche Feſt/ an welchen ſie wenig eſſen/ aber deſto mehr trincken: Vnd damit ſolche <hi rendition="#fr">F</hi>eſt<lb/> deſto beſſer begangen werden/ gehen etliche von Hauß zu Hauß/ vnd ſingen vnd laden alſo die andere zum<lb/> trincken: Vnter dem Trincken/ ſingen vnd tantzen ſie/ vnd ſchlaffen nicht ſo lang ſie ſolche Feſt begehen/<lb/> ſondern pflegen zween oder drey gantzer Tagelang/ nach einander zutrincken. Jn ſolcher jrer Truncken-<lb/> heit begehen ſie viel vngeraͤumpte vnd boͤſe Dinge. Sie ſtreiten miteinander/ ſie entfuͤhren die Weiber/<lb/> vnd beten weder fuͤr oder nach dem Eſſen vnd Trincken. Wann ſie ſich niderſetzen woͤllen/ waſchen ſie<lb/> zuvor die Haͤnde/ vnd wann ſie widerumb auffſtehen/ ſaͤubern ſie dieſelbigen/ mit jhres Leibs Harn. Sie<lb/> haben weder Tiſch/ noch Handtzwehlen oder Brodtuͤcher/ ſondern ſie eſſen entweder auff einem Garn/<lb/> oder wohl gar auff der Erden/ vnd ſchieben die Speiſe mit den Haͤnden in Mund.</p><lb/> <note place="left">Singen<lb/> vnd Dantzẽ<lb/> gern.</note> <p>Wiewol ſie von Natur Melancoliſch ſeind/ jedoch pflegen ſie alle/ ſonderlich aber die Jungen/ vnd<lb/> die Knaben gern zu ſingen/ vnd zu dantzen/ doch alſo/ daß ſie ſolches alles mit ſonderlicher Ehrbarkeit/ oh-<lb/> ne garſtige/ aͤrgerliche Rede vnd Geſpraͤch/ wie auch ohne alle Gezanck/ thun vnd verrichten. Dann ſie<lb/> werden von Jugendt auff von jhren Eltern/ im Singen/ Springen vnd Dantzen geuͤbet vnd aufferzogen.<lb/> Doch haben ſie keine ſonderliche zierliche Art zu dantzen/ ſondern ſie ſtehen entweder/ oder lauffen im Kreyß<lb/> <fw place="bottom" type="catch">herumb/</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [142/0167]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil
Solches Volck pfleget Tag vnd Nacht vnd bald alle Stunde zu eſſen: Dann wann ſie einen Fiſch
fangen/ oder ſonſten etwas zu eſſen haben/ theilen ſie es auß vnter jhre Geſellen/ vnd halten es fuͤr ein groſſe
Ehr vnd Tugend/ wer freygebig iſt/ vnd kan man vnter jhnen einen nicht mehr ſchelten/ als wann man jhn
ſparſam vnd geitzig nennet: Sie halten keinen Vnterſcheidt in der Speyſe/ ſondern eſſen alles vnter einan-
der/ als Fleiſch/ Fiſche/ die vnreine Thier/ Schlangen/ Maͤuß/ Wuͤrme/ mit allerley Fruͤchten/ außgenom-
men denen/ ſo gar toͤdlich vnd ſchaͤdlich ſeyn. Jhre Speiſe vnnd Nahrung machen ſie gemeiniglich auß
dem/ das die Erden von ſich ſelber/ vnd ohne eintzige Pflantzung giebet: Sie trincken nicht vnder dem eſſen/
hernacher aber trincken ſie ohne Maß vnd Vernunfft den Wein/ welchen ſie aus vnderſchiedlichen Fruͤch-
ten preſſen vnd machen: Ja ſie trincken ſo lang biß daß ſie gar Vnvernuͤnfftig werden/ vnd daruͤber vmb- vnd
dahin fallen. Sie trincken vnd nehmen auch gar ſehr ein den Rauch Petigmæ, oder deß heiligen Krauts/
alſo genennet: Wann ſolches Kraut wohl iſt gedoͤrret/ trincken ſie es auß einem Rebenblat/ ſo wie ein Rohr
iſt darzu gemacht. Etlichen iſt dieſer eingenommene Rauch ſchaͤdlich/ dann er vergifftet jnen das Haupt:
Etlichen zeucht er herauſſer die vbermaͤſige Feuchtigkeit/ vnd iſt ſehr heylſam. Die Weiber gebrauchen
jhn auch bißweilen/ ſonderlich aber die ſehr Alte/ vnd krancke Weiber. Dann er iſt gut fuͤr den Huſten/
Hauptſchmertzen/ vnd Schwachheit deß Magens zuvertreiben. Derohalben ſo haben die Portugaleſer/
ſolches erſtlich fuͤr ein treffliche gute Artzeney gehalten/ wiewohl ſie es nunmehr nit hoch achten.
Einwohner
nemen ſehr
ein den
Rauch
Petigmæ.
Was dieſer Braſilianer Wohnung anbelangt/ ſo wohnen ſie in ſehr ſchlechten Huͤtten vnnd Haͤu-
ſern/ welche von allerley Zweigen vnd Blaͤttern bedeckt ſeyn/ ſolche jhre Haͤuſer machen ſie alſo/ daß ſie biß-
weilen dreyhundert Spannen/ bißweilen weniger in der Laͤnge vnd Breyte haben. An einem ſolcher Haͤu-
ſer findet man bißweilen drey nidriger vnd enger Thuͤren/ ſo von Garn gemacht ſeyn: Vnd in einem ſolcher
Haͤuſer/ wohnen offtmahl viel vnderſchiedliche Haußgeſaͤß/ welche aber doch widerumb gemeiniglich ei-
nes Geſchlechts/ vnd einer Freundſchafft ſeyn: Vber ſolche alle wird der vornembſte vnter jnen zum Herꝛen
geſetzt/ vnd muͤſſen jhme die andern alle gehorchen. Jn einem ſolchem elendigen Haͤußlein/ kan man biß-
weilen auff die zweyhundert Perſonen finden/ welche jhre abgetheilte Oerter einhaben/ vnd wirdt man bey
einem jeglichem Haußgeſaͤſſe ſein Fewer/ vnd andern nothwendigen Haußrath finden.
Eben dieſe Einwohner achten das Gelt nicht viel/ ſondern kauffen vnd verkauffen alles vmb vnnd
fuͤr vnderſchiedliche Gegenwahr. Wann einer etliche Arbeyter zu ſeinem Ackerbaw vnd dergleichen be-
darff/ ruffet er ſeinen Nachbaren vnd Freunden/ vnd wann ſie biß zehen Vhr deß Morgens fuͤr Mittag
gearbeytet/ gehen ſie miteinander heim vnd trincken miteinander. Vnd auff dieſe Weiſe koͤnnen ſie jhre
Nachbaren zu arbeiten etliche Tage nach einander mit gutem Willen haben: Auff dieſe Weiſe haben
die Portugaleſer/ das Landt gar wol bawen/ vnd die Zucker Roͤhren pflantzen koͤnnen. Ja mit den Muſcheln
der weiſen Meerſchnecken/ vnd mit Blumen-Straͤuſen/ haben die Portugaleſer jre Gefangene/ welche ſon-
ſten von dieſen Wilden weren auffgefreſſen worden/ erloͤſet.
Wann ein Gaſt in ſeines Freundes Hauſe kommet jhn zu beſuchen/ wird er von den Weibs Perſo-
nen/ mit Haͤulen vnd Weinen empfangen. Vnd erſtlich zwar/ wann er in das Hauſe kompt/ laſſen ſie
jhn auff ein Netz oder Garn nider ſitzen: Darnach kompt die Mutter mit jhren Toͤchtern/ ſo die Haar flie-
gen laſſen/ vnd ſetzen ſich ſtillſchweigend vmb jhn herumber: Hierauff ruͤhren ſie jhn mit jhren Haͤnden an/
vnd fangen an ſehr zu ſchreyen vnd zu weinen. Sie erzehlen darnach fein nach einander/ was jhnen ſeit
der letzten Beſuchung iſt widerfahren/ was ſie vnder deſſen vor Arbeyt vnd im Reyſen fuͤr Gefahr vnd Vn-
gemach außgeſtanden/ vnd alles/ was einen Menſchen zur Trawrigkeit kan bewegen/ erzehlen ſie/ vnter
deſſen aber ſchweiget er ſtockſtill. Darnach wann ſie alles genug erzehlet/ wuͤſchen ſie die Thraͤnen ab/
vnd ſitzen gar ſtill: Vnnd wann ſolches auch ein Zeitlang geſchehen/ fangen ſie an einander zu gruͤſſen/ vnd
bringen jhm ein Freundſchafft Trunck/ Eſſen vnd Trincken. Vnd wann nun dieſes alles vorgangen/
erzehlet er darauff/ die Vrſach ſeiner Zukunfft vnd Beſuchung. Es pflegen auch die Maͤnner/ wegen
deß Abſterbens jhrer Freunde/ vnd anderer vorgefallenen Vngelegenheit halben ſich gar Leidmuͤtig zu-
erzeigen/ vnd halten ſie das fuͤr eine groſſe Hoͤfflichkeit/ daß ſie alle/ ſo zu jhnen kommen/ ehrlich vnd ſtatlich
empfangen/ vnd jnen eine Gabe/ als da ſeyn moͤgen/ Bogen/ Pfeile/ Feddern/ vnd dergleichen ohne eintzige
Vergeltung verehren.
Sie halten etliche Feſt/ an welchen ſie wenig eſſen/ aber deſto mehr trincken: Vnd damit ſolche Feſt
deſto beſſer begangen werden/ gehen etliche von Hauß zu Hauß/ vnd ſingen vnd laden alſo die andere zum
trincken: Vnter dem Trincken/ ſingen vnd tantzen ſie/ vnd ſchlaffen nicht ſo lang ſie ſolche Feſt begehen/
ſondern pflegen zween oder drey gantzer Tagelang/ nach einander zutrincken. Jn ſolcher jrer Truncken-
heit begehen ſie viel vngeraͤumpte vnd boͤſe Dinge. Sie ſtreiten miteinander/ ſie entfuͤhren die Weiber/
vnd beten weder fuͤr oder nach dem Eſſen vnd Trincken. Wann ſie ſich niderſetzen woͤllen/ waſchen ſie
zuvor die Haͤnde/ vnd wann ſie widerumb auffſtehen/ ſaͤubern ſie dieſelbigen/ mit jhres Leibs Harn. Sie
haben weder Tiſch/ noch Handtzwehlen oder Brodtuͤcher/ ſondern ſie eſſen entweder auff einem Garn/
oder wohl gar auff der Erden/ vnd ſchieben die Speiſe mit den Haͤnden in Mund.
Wiewol ſie von Natur Melancoliſch ſeind/ jedoch pflegen ſie alle/ ſonderlich aber die Jungen/ vnd
die Knaben gern zu ſingen/ vnd zu dantzen/ doch alſo/ daß ſie ſolches alles mit ſonderlicher Ehrbarkeit/ oh-
ne garſtige/ aͤrgerliche Rede vnd Geſpraͤch/ wie auch ohne alle Gezanck/ thun vnd verrichten. Dann ſie
werden von Jugendt auff von jhren Eltern/ im Singen/ Springen vnd Dantzen geuͤbet vnd aufferzogen.
Doch haben ſie keine ſonderliche zierliche Art zu dantzen/ ſondern ſie ſtehen entweder/ oder lauffen im Kreyß
herumb/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |