Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Erbschleicher.

Weinhold (halblaut.) Er will uns behorchen.
(Sie gehen vorwärts, indem sie sich einander
winken.)

W Ungew. (laut.) Die Güte des Herrn
Vetters drückt mich zu Boden. Jungfer Justi-
ne hat mir ein Zimmer angewiesen, so geräumig,
als die Arche Noäh. Der Bettumhang von gel-
bem Brocat, brennend, wie Gold - - -

Weinhold (einfallend.) Der meinige von ge-
wirkten Tapeten, mit Figuren in halber Lebens-
größe! Und das Bett aufgethürmt, wie ein Fu-
der Heu!

W. Ungew. Auf dem Waschtische eine sil-
berne Gießkanne, wie die Krüge auf der Hochzeit
zu Kanaan! silberne Leuchter, wie - - -

Weinhold (einfallend.) Im Salomonischen
Tempel! und ein Becken, wie das eherne Meer!
(Beide haben Mühe das Lachen zu verbeißen.)

W. Ungew. Warum ehrt, warum beschämt
mich der Herr Vetter so? In seinem Hause
hätt' ich mit einem Dachstübchen vorlieb ge-
nommen.

Weinhold. Was sollen mir sybaritische Pol-
ster? Ein Philosoph, wie ich, gehört auf die
Streue.

W. Ungew.

Die Erbſchleicher.

Weinhold (halblaut.) Er will uns behorchen.
(Sie gehen vorwärts, indem ſie ſich einander
winken.)

W Ungew. (laut.) Die Guͤte des Herrn
Vetters druͤckt mich zu Boden. Jungfer Juſti-
ne hat mir ein Zimmer angewieſen, ſo geraͤumig,
als die Arche Noaͤh. Der Bettumhang von gel-
bem Brocat, brennend, wie Gold - - -

Weinhold (einfallend.) Der meinige von ge-
wirkten Tapeten, mit Figuren in halber Lebens-
groͤße! Und das Bett aufgethuͤrmt, wie ein Fu-
der Heu!

W. Ungew. Auf dem Waſchtiſche eine ſil-
berne Gießkanne, wie die Kruͤge auf der Hochzeit
zu Kanaan! ſilberne Leuchter, wie - - -

Weinhold (einfallend.) Im Salomoniſchen
Tempel! und ein Becken, wie das eherne Meer!
(Beide haben Mühe das Lachen zu verbeißen.)

W. Ungew. Warum ehrt, warum beſchaͤmt
mich der Herr Vetter ſo? In ſeinem Hauſe
haͤtt’ ich mit einem Dachſtuͤbchen vorlieb ge-
nommen.

Weinhold. Was ſollen mir ſybaritiſche Pol-
ſter? Ein Philoſoph, wie ich, gehoͤrt auf die
Streue.

W. Ungew.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0166" n="160"/>
          <fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold</hi> </speaker>
            <stage>(halblaut.)</stage>
            <p>Er will uns behorchen.</p><lb/>
            <stage>(Sie gehen vorwärts, indem &#x017F;ie &#x017F;ich einander<lb/>
winken.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W Ungew.</hi> </speaker>
            <stage>(laut.)</stage>
            <p>Die Gu&#x0364;te des Herrn<lb/>
Vetters dru&#x0364;ckt mich zu Boden. Jungfer Ju&#x017F;ti-<lb/>
ne hat mir ein Zimmer angewie&#x017F;en, &#x017F;o gera&#x0364;umig,<lb/>
als die Arche Noa&#x0364;h. Der Bettumhang von gel-<lb/>
bem Brocat, brennend, wie Gold - - -</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold</hi> </speaker>
            <stage>(einfallend.)</stage>
            <p>Der meinige von ge-<lb/>
wirkten Tapeten, mit Figuren in halber Lebens-<lb/>
gro&#x0364;ße! Und das Bett aufgethu&#x0364;rmt, wie ein Fu-<lb/>
der Heu!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Auf dem Wa&#x017F;chti&#x017F;che eine &#x017F;il-<lb/>
berne Gießkanne, wie die Kru&#x0364;ge auf der Hochzeit<lb/>
zu Kanaan! &#x017F;ilberne Leuchter, wie - - -</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold</hi> </speaker>
            <stage>(einfallend.)</stage>
            <p>Im Salomoni&#x017F;chen<lb/>
Tempel! und ein Becken, wie das eherne Meer!</p><lb/>
            <stage>(Beide haben Mühe das Lachen zu verbeißen.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Warum ehrt, warum be&#x017F;cha&#x0364;mt<lb/>
mich der Herr Vetter &#x017F;o? In <hi rendition="#g">&#x017F;einem</hi> Hau&#x017F;e<lb/>
ha&#x0364;tt&#x2019; ich mit einem Dach&#x017F;tu&#x0364;bchen vorlieb ge-<lb/>
nommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Was &#x017F;ollen mir &#x017F;ybariti&#x017F;che Pol-<lb/>
&#x017F;ter? Ein Philo&#x017F;oph, wie ich, geho&#x0364;rt auf die<lb/>
Streue.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[160/0166] Die Erbſchleicher. Weinhold (halblaut.) Er will uns behorchen. (Sie gehen vorwärts, indem ſie ſich einander winken.) W Ungew. (laut.) Die Guͤte des Herrn Vetters druͤckt mich zu Boden. Jungfer Juſti- ne hat mir ein Zimmer angewieſen, ſo geraͤumig, als die Arche Noaͤh. Der Bettumhang von gel- bem Brocat, brennend, wie Gold - - - Weinhold (einfallend.) Der meinige von ge- wirkten Tapeten, mit Figuren in halber Lebens- groͤße! Und das Bett aufgethuͤrmt, wie ein Fu- der Heu! W. Ungew. Auf dem Waſchtiſche eine ſil- berne Gießkanne, wie die Kruͤge auf der Hochzeit zu Kanaan! ſilberne Leuchter, wie - - - Weinhold (einfallend.) Im Salomoniſchen Tempel! und ein Becken, wie das eherne Meer! (Beide haben Mühe das Lachen zu verbeißen.) W. Ungew. Warum ehrt, warum beſchaͤmt mich der Herr Vetter ſo? In ſeinem Hauſe haͤtt’ ich mit einem Dachſtuͤbchen vorlieb ge- nommen. Weinhold. Was ſollen mir ſybaritiſche Pol- ſter? Ein Philoſoph, wie ich, gehoͤrt auf die Streue. W. Ungew.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/166
Zitationshilfe:	Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/166>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.