Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 2. Leipzig, 1774.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ihn zum traurigen Gesellschafter machte, indem die
Beängstigung seines Herzens, die übrige Kräfte
seines Geistes, seine Lebhaftigkeit, seinen Scharfsinn
aufgezehrt hatte; so konnte es nicht fehlen daß Lotte
zulezt selbst mit angestekt wurde, und in eine Art von
Schwermuth verfiel, in der Albert eine wachsende
Leidenschaft für ihren Liebhaber, und Werther einen
tiefen Verdruß über das veränderte Betragen ihres
Mannes zu entdekken glaubte. Das Mistrauen,
womit die beyden Freunde einander ansahen, machte
ihnen ihre wechselseitige Gegenwart höchst beschwer-
lich. Albert mied das Zimmer seiner Frau, wenn
Werther bey ihr war, und dieser, der es merkte,
ergriff nach einigen fruchtlosen Versuchen ganz von
ihr zu lassen, die Gelegenheit, sie in solchen Stun-
den zu sehen, da ihr Mann von seinen Geschäften
gehalten wurde. Daraus entstund neue Unzufrie-
denheit, die Gemüther verhezten sich immer mehr
gegen einander, bis zulezt Albert seiner Frau mit
ziemlich troknen Worten sagte: sie möchte, wenig-
stens um der Leute willen, dem Umgange mit Wer-
thern eine andere Wendung geben, und seine allzu-
öfteren Besuche abschneiden.

Ohn-

ihn zum traurigen Geſellſchafter machte, indem die
Beaͤngſtigung ſeines Herzens, die uͤbrige Kraͤfte
ſeines Geiſtes, ſeine Lebhaftigkeit, ſeinen Scharfſinn
aufgezehrt hatte; ſo konnte es nicht fehlen daß Lotte
zulezt ſelbſt mit angeſtekt wurde, und in eine Art von
Schwermuth verfiel, in der Albert eine wachſende
Leidenſchaft fuͤr ihren Liebhaber, und Werther einen
tiefen Verdruß uͤber das veraͤnderte Betragen ihres
Mannes zu entdekken glaubte. Das Mistrauen,
womit die beyden Freunde einander anſahen, machte
ihnen ihre wechſelſeitige Gegenwart hoͤchſt beſchwer-
lich. Albert mied das Zimmer ſeiner Frau, wenn
Werther bey ihr war, und dieſer, der es merkte,
ergriff nach einigen fruchtloſen Verſuchen ganz von
ihr zu laſſen, die Gelegenheit, ſie in ſolchen Stun-
den zu ſehen, da ihr Mann von ſeinen Geſchaͤften
gehalten wurde. Daraus entſtund neue Unzufrie-
denheit, die Gemuͤther verhezten ſich immer mehr
gegen einander, bis zulezt Albert ſeiner Frau mit
ziemlich troknen Worten ſagte: ſie moͤchte, wenig-
ſtens um der Leute willen, dem Umgange mit Wer-
thern eine andere Wendung geben, und ſeine allzu-
oͤfteren Beſuche abſchneiden.

Ohn-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="diaryEntry">
        <div n="1">
          <p><pb facs="#f0065" n="177"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
ihn zum traurigen Ge&#x017F;ell&#x017F;chafter machte, indem die<lb/>
Bea&#x0364;ng&#x017F;tigung &#x017F;eines Herzens, die u&#x0364;brige Kra&#x0364;fte<lb/>
&#x017F;eines Gei&#x017F;tes, &#x017F;eine Lebhaftigkeit, &#x017F;einen Scharf&#x017F;inn<lb/>
aufgezehrt hatte; &#x017F;o konnte es nicht fehlen daß Lotte<lb/>
zulezt &#x017F;elb&#x017F;t mit ange&#x017F;tekt wurde, und in eine Art von<lb/>
Schwermuth verfiel, in der Albert eine wach&#x017F;ende<lb/>
Leiden&#x017F;chaft fu&#x0364;r ihren Liebhaber, und Werther einen<lb/>
tiefen Verdruß u&#x0364;ber das vera&#x0364;nderte Betragen ihres<lb/>
Mannes zu entdekken glaubte. Das Mistrauen,<lb/>
womit die beyden Freunde einander an&#x017F;ahen, machte<lb/>
ihnen ihre wech&#x017F;el&#x017F;eitige Gegenwart ho&#x0364;ch&#x017F;t be&#x017F;chwer-<lb/>
lich. Albert mied das Zimmer &#x017F;einer Frau, wenn<lb/>
Werther bey ihr war, und die&#x017F;er, der es merkte,<lb/>
ergriff nach einigen fruchtlo&#x017F;en Ver&#x017F;uchen ganz von<lb/>
ihr zu la&#x017F;&#x017F;en, die Gelegenheit, &#x017F;ie in &#x017F;olchen Stun-<lb/>
den zu &#x017F;ehen, da ihr Mann von &#x017F;einen Ge&#x017F;cha&#x0364;ften<lb/>
gehalten wurde. Daraus ent&#x017F;tund neue Unzufrie-<lb/>
denheit, die Gemu&#x0364;ther verhezten &#x017F;ich immer mehr<lb/>
gegen einander, bis zulezt Albert &#x017F;einer Frau mit<lb/>
ziemlich troknen Worten &#x017F;agte: &#x017F;ie mo&#x0364;chte, wenig-<lb/>
&#x017F;tens um der Leute willen, dem Umgange mit Wer-<lb/>
thern eine andere Wendung geben, und &#x017F;eine allzu-<lb/>
o&#x0364;fteren Be&#x017F;uche ab&#x017F;chneiden.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">M</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ohn-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[177/0065] ihn zum traurigen Geſellſchafter machte, indem die Beaͤngſtigung ſeines Herzens, die uͤbrige Kraͤfte ſeines Geiſtes, ſeine Lebhaftigkeit, ſeinen Scharfſinn aufgezehrt hatte; ſo konnte es nicht fehlen daß Lotte zulezt ſelbſt mit angeſtekt wurde, und in eine Art von Schwermuth verfiel, in der Albert eine wachſende Leidenſchaft fuͤr ihren Liebhaber, und Werther einen tiefen Verdruß uͤber das veraͤnderte Betragen ihres Mannes zu entdekken glaubte. Das Mistrauen, womit die beyden Freunde einander anſahen, machte ihnen ihre wechſelſeitige Gegenwart hoͤchſt beſchwer- lich. Albert mied das Zimmer ſeiner Frau, wenn Werther bey ihr war, und dieſer, der es merkte, ergriff nach einigen fruchtloſen Verſuchen ganz von ihr zu laſſen, die Gelegenheit, ſie in ſolchen Stun- den zu ſehen, da ihr Mann von ſeinen Geſchaͤften gehalten wurde. Daraus entſtund neue Unzufrie- denheit, die Gemuͤther verhezten ſich immer mehr gegen einander, bis zulezt Albert ſeiner Frau mit ziemlich troknen Worten ſagte: ſie moͤchte, wenig- ſtens um der Leute willen, dem Umgange mit Wer- thern eine andere Wendung geben, und ſeine allzu- oͤfteren Beſuche abſchneiden. Ohn- M

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther02_1774
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther02_1774/65
Zitationshilfe:	Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 2. Leipzig, 1774, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther02_1774/65>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.