Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 1. Leipzig, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


wird. Da ist kein Augenblik, der nicht dich ver-
zehrte und die Deinigen um dich her, kein Augen-
blik, da du nicht ein Zerstöhrer bist, seyn mußt.
Der harmloseste Spaziergang kostet tausend tau-
send armen Würmgen das Leben, es zerrüttet ein
Fustritt die mühseligen Gebäude der Ameisen, und
stampft eine kleine Welt in ein schmähliches Grab.
Ha! nicht die große seltene Noth der Welt, diese
Fluthen, die eure Dörfer wegspülen, diese Erdbe-
ben, die eure Städte verschlingen, rühren mich.
Mir untergräbt das Herz die verzehrende Kraft,
die im All der Natur verborgen liegt, die nichts ge-
bildet hat, das nicht seinen Nachbar, nicht sich
selbst zerstörte. Und so taumele ich beängstet! Him-
mel und Erde und all die webenden Kräfte um
mich her! Jch sehe nichts, als ein ewig verschlin-
gendes, ewig wiederkäuendes Ungeheur.

am


wird. Da iſt kein Augenblik, der nicht dich ver-
zehrte und die Deinigen um dich her, kein Augen-
blik, da du nicht ein Zerſtoͤhrer biſt, ſeyn mußt.
Der harmloſeſte Spaziergang koſtet tauſend tau-
ſend armen Wuͤrmgen das Leben, es zerruͤttet ein
Fustritt die muͤhſeligen Gebaͤude der Ameiſen, und
ſtampft eine kleine Welt in ein ſchmaͤhliches Grab.
Ha! nicht die große ſeltene Noth der Welt, dieſe
Fluthen, die eure Doͤrfer wegſpuͤlen, dieſe Erdbe-
ben, die eure Staͤdte verſchlingen, ruͤhren mich.
Mir untergraͤbt das Herz die verzehrende Kraft,
die im All der Natur verborgen liegt, die nichts ge-
bildet hat, das nicht ſeinen Nachbar, nicht ſich
ſelbſt zerſtoͤrte. Und ſo taumele ich beaͤngſtet! Him-
mel und Erde und all die webenden Kraͤfte um
mich her! Jch ſehe nichts, als ein ewig verſchlin-
gendes, ewig wiederkaͤuendes Ungeheur.

am
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="diaryEntry">
        <p><pb facs="#f0095" n="95"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
wird. Da i&#x017F;t kein Augenblik, der nicht dich ver-<lb/>
zehrte und die Deinigen um dich her, kein Augen-<lb/>
blik, da du nicht ein Zer&#x017F;to&#x0364;hrer bi&#x017F;t, &#x017F;eyn mußt.<lb/>
Der harmlo&#x017F;e&#x017F;te Spaziergang ko&#x017F;tet tau&#x017F;end tau-<lb/>
&#x017F;end armen Wu&#x0364;rmgen das Leben, es zerru&#x0364;ttet ein<lb/>
Fustritt die mu&#x0364;h&#x017F;eligen Geba&#x0364;ude der Amei&#x017F;en, und<lb/>
&#x017F;tampft eine kleine Welt in ein &#x017F;chma&#x0364;hliches Grab.<lb/>
Ha! nicht die große &#x017F;eltene Noth der Welt, die&#x017F;e<lb/>
Fluthen, die eure Do&#x0364;rfer weg&#x017F;pu&#x0364;len, die&#x017F;e Erdbe-<lb/>
ben, die eure Sta&#x0364;dte ver&#x017F;chlingen, ru&#x0364;hren mich.<lb/>
Mir untergra&#x0364;bt das Herz die verzehrende Kraft,<lb/>
die im All der Natur verborgen liegt, die nichts ge-<lb/>
bildet hat, das nicht &#x017F;einen Nachbar, nicht &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t zer&#x017F;to&#x0364;rte. Und &#x017F;o taumele ich bea&#x0364;ng&#x017F;tet! Him-<lb/>
mel und Erde und all die webenden Kra&#x0364;fte um<lb/>
mich her! Jch &#x017F;ehe nichts, als ein ewig ver&#x017F;chlin-<lb/>
gendes, ewig wiederka&#x0364;uendes Ungeheur.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">am</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0095] wird. Da iſt kein Augenblik, der nicht dich ver- zehrte und die Deinigen um dich her, kein Augen- blik, da du nicht ein Zerſtoͤhrer biſt, ſeyn mußt. Der harmloſeſte Spaziergang koſtet tauſend tau- ſend armen Wuͤrmgen das Leben, es zerruͤttet ein Fustritt die muͤhſeligen Gebaͤude der Ameiſen, und ſtampft eine kleine Welt in ein ſchmaͤhliches Grab. Ha! nicht die große ſeltene Noth der Welt, dieſe Fluthen, die eure Doͤrfer wegſpuͤlen, dieſe Erdbe- ben, die eure Staͤdte verſchlingen, ruͤhren mich. Mir untergraͤbt das Herz die verzehrende Kraft, die im All der Natur verborgen liegt, die nichts ge- bildet hat, das nicht ſeinen Nachbar, nicht ſich ſelbſt zerſtoͤrte. Und ſo taumele ich beaͤngſtet! Him- mel und Erde und all die webenden Kraͤfte um mich her! Jch ſehe nichts, als ein ewig verſchlin- gendes, ewig wiederkaͤuendes Ungeheur. am

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774/95
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 1. Leipzig, 1774, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774/95>, abgerufen am 21.11.2024.