Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 1. Leipzig, 1774.darinne, wie unser Auge, und wir sehnen uns, ach! unser ganzes Wesen hinzugeben, uns mit all der Wonne eines einzigen grossen herrlichen Gefühls ausfüllen zu lassen. -- Und ach, wenn wir hinzu- eilen, wenn das Dort nun Hier wird, ist alles vor wie nach, und wir stehen in unserer Armuth, in unserer Eingeschränktheit, und unsere Seele lechzt nach entschlüpftem Labsale. Und so sehnt sich der unruhigste Vagabund Wenn ich so des Morgens mit Sonnen- chen
darinne, wie unſer Auge, und wir ſehnen uns, ach! unſer ganzes Weſen hinzugeben, uns mit all der Wonne eines einzigen groſſen herrlichen Gefuͤhls ausfuͤllen zu laſſen. — Und ach, wenn wir hinzu- eilen, wenn das Dort nun Hier wird, iſt alles vor wie nach, und wir ſtehen in unſerer Armuth, in unſerer Eingeſchraͤnktheit, und unſere Seele lechzt nach entſchluͤpftem Labſale. Und ſo ſehnt ſich der unruhigſte Vagabund Wenn ich ſo des Morgens mit Sonnen- chen
<TEI> <text> <body> <div type="diaryEntry"> <p><pb facs="#f0047" n="47"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> darinne, wie unſer Auge, und wir ſehnen uns, ach!<lb/> unſer ganzes Weſen hinzugeben, uns mit all der<lb/> Wonne eines einzigen groſſen herrlichen Gefuͤhls<lb/> ausfuͤllen zu laſſen. — Und ach, wenn wir hinzu-<lb/> eilen, wenn das Dort nun Hier wird, iſt alles vor<lb/> wie nach, und wir ſtehen in unſerer Armuth, in<lb/> unſerer Eingeſchraͤnktheit, und unſere Seele lechzt<lb/> nach entſchluͤpftem Labſale.</p><lb/> <p>Und ſo ſehnt ſich der unruhigſte Vagabund<lb/> zulezt wieder nach ſeinem Vaterlande, und findet<lb/> in ſeiner Huͤtte, an der Bruſt ſeiner Gattin, in<lb/> dem Kreiſe ſeiner Kinder und der Geſchaͤfte zu ih-<lb/> rer Erhaltung, all die Wonne, die er in der weiten<lb/> oͤden Welt vergebens ſuchte.</p><lb/> <p>Wenn ich ſo des Morgens mit Sonnen-<lb/> aufgange hinausgehe nach meinem Wahlheim, und<lb/> dort im Wirthsgarten mir meine Zukkererbſen ſelbſt<lb/> pfluͤkke, mich hinſezze, und ſie abfaͤdme und dazwi-<lb/> ſchen leſe in meinem Homer. Wenn ich denn in<lb/> der kleinen Kuͤche mir einen Topf waͤhle, mir<lb/> Butter ausſteche, meine Schoten an’s Feuer ſtelle,<lb/> zudekke und mich dazu ſezze, ſie manchmal umzu-<lb/> ſchuͤtteln. Da fuͤhl ich ſo lebhaft, wie die herrli-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">chen</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [47/0047]
darinne, wie unſer Auge, und wir ſehnen uns, ach!
unſer ganzes Weſen hinzugeben, uns mit all der
Wonne eines einzigen groſſen herrlichen Gefuͤhls
ausfuͤllen zu laſſen. — Und ach, wenn wir hinzu-
eilen, wenn das Dort nun Hier wird, iſt alles vor
wie nach, und wir ſtehen in unſerer Armuth, in
unſerer Eingeſchraͤnktheit, und unſere Seele lechzt
nach entſchluͤpftem Labſale.
Und ſo ſehnt ſich der unruhigſte Vagabund
zulezt wieder nach ſeinem Vaterlande, und findet
in ſeiner Huͤtte, an der Bruſt ſeiner Gattin, in
dem Kreiſe ſeiner Kinder und der Geſchaͤfte zu ih-
rer Erhaltung, all die Wonne, die er in der weiten
oͤden Welt vergebens ſuchte.
Wenn ich ſo des Morgens mit Sonnen-
aufgange hinausgehe nach meinem Wahlheim, und
dort im Wirthsgarten mir meine Zukkererbſen ſelbſt
pfluͤkke, mich hinſezze, und ſie abfaͤdme und dazwi-
ſchen leſe in meinem Homer. Wenn ich denn in
der kleinen Kuͤche mir einen Topf waͤhle, mir
Butter ausſteche, meine Schoten an’s Feuer ſtelle,
zudekke und mich dazu ſezze, ſie manchmal umzu-
ſchuͤtteln. Da fuͤhl ich ſo lebhaft, wie die herrli-
chen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774/47 |
Zitationshilfe: | Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 1. Leipzig, 1774, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774/47>, abgerufen am 18.07.2024. |