Mutter sich um desto eher eine für andere viel¬ leicht unangenehme Erscheinung gefallen, als es Aeltern wohl geziemt da zu hoffen, wo Fremde nur zu genießen wünschen, oder we¬ nigstens nicht belästigt seyn wollen.
Auf eine eigne und unerwartete Weise jedoch sollte Charlotte nach ihrer Tochter Ab¬ reise getroffen werden, indem diese nicht sowohl durch das Tadelnswerthe in ihrem Betragen, als durch das was man daran lobenswürdig hätte finden können, eine üble Nachrede hin¬ ter sich gelassen hatte. Luciane schien sich's zum Gesetz gemacht zu haben, nicht allein mit den Fröhlichen fröhlich, sondern auch mit den Traurigen traurig zu seyn, und um den Geist des Widerspruchs recht zu üben, manch¬ mal die Fröhlichen verdrießlich und die Trau¬ rigen heiter zu machen. In allen Familien wo sie hinkam, erkundigte sie sich nach den Kran¬ ken und Schwachen, die nicht in Gesellschaft erscheinen konnten. Sie besuchte sie auf ihren
Mutter ſich um deſto eher eine fuͤr andere viel¬ leicht unangenehme Erſcheinung gefallen, als es Aeltern wohl geziemt da zu hoffen, wo Fremde nur zu genießen wuͤnſchen, oder we¬ nigſtens nicht belaͤſtigt ſeyn wollen.
Auf eine eigne und unerwartete Weiſe jedoch ſollte Charlotte nach ihrer Tochter Ab¬ reiſe getroffen werden, indem dieſe nicht ſowohl durch das Tadelnswerthe in ihrem Betragen, als durch das was man daran lobenswuͤrdig haͤtte finden koͤnnen, eine uͤble Nachrede hin¬ ter ſich gelaſſen hatte. Luciane ſchien ſich's zum Geſetz gemacht zu haben, nicht allein mit den Froͤhlichen froͤhlich, ſondern auch mit den Traurigen traurig zu ſeyn, und um den Geiſt des Widerſpruchs recht zu uͤben, manch¬ mal die Froͤhlichen verdrießlich und die Trau¬ rigen heiter zu machen. In allen Familien wo ſie hinkam, erkundigte ſie ſich nach den Kran¬ ken und Schwachen, die nicht in Geſellſchaft erſcheinen konnten. Sie beſuchte ſie auf ihren
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0109"n="106"/>
Mutter ſich um deſto eher eine fuͤr andere viel¬<lb/>
leicht unangenehme Erſcheinung gefallen, als<lb/>
es Aeltern wohl geziemt da zu hoffen, wo<lb/>
Fremde nur zu genießen wuͤnſchen, oder we¬<lb/>
nigſtens nicht belaͤſtigt ſeyn wollen.</p><lb/><p>Auf eine eigne und unerwartete Weiſe<lb/>
jedoch ſollte Charlotte nach ihrer Tochter Ab¬<lb/>
reiſe getroffen werden, indem dieſe nicht ſowohl<lb/>
durch das Tadelnswerthe in ihrem Betragen,<lb/>
als durch das was man daran lobenswuͤrdig<lb/>
haͤtte finden koͤnnen, eine uͤble Nachrede hin¬<lb/>
ter ſich gelaſſen hatte. Luciane ſchien ſich's<lb/>
zum Geſetz gemacht zu haben, nicht allein<lb/>
mit den Froͤhlichen froͤhlich, ſondern auch mit<lb/>
den Traurigen traurig zu ſeyn, und um den<lb/>
Geiſt des Widerſpruchs recht zu uͤben, manch¬<lb/>
mal die Froͤhlichen verdrießlich und die Trau¬<lb/>
rigen heiter zu machen. In allen Familien<lb/>
wo ſie hinkam, erkundigte ſie ſich nach den Kran¬<lb/>
ken und Schwachen, die nicht in Geſellſchaft<lb/>
erſcheinen konnten. Sie beſuchte ſie auf ihren<lb/></p></div></body></text></TEI>
[106/0109]
Mutter ſich um deſto eher eine fuͤr andere viel¬
leicht unangenehme Erſcheinung gefallen, als
es Aeltern wohl geziemt da zu hoffen, wo
Fremde nur zu genießen wuͤnſchen, oder we¬
nigſtens nicht belaͤſtigt ſeyn wollen.
Auf eine eigne und unerwartete Weiſe
jedoch ſollte Charlotte nach ihrer Tochter Ab¬
reiſe getroffen werden, indem dieſe nicht ſowohl
durch das Tadelnswerthe in ihrem Betragen,
als durch das was man daran lobenswuͤrdig
haͤtte finden koͤnnen, eine uͤble Nachrede hin¬
ter ſich gelaſſen hatte. Luciane ſchien ſich's
zum Geſetz gemacht zu haben, nicht allein
mit den Froͤhlichen froͤhlich, ſondern auch mit
den Traurigen traurig zu ſeyn, und um den
Geiſt des Widerſpruchs recht zu uͤben, manch¬
mal die Froͤhlichen verdrießlich und die Trau¬
rigen heiter zu machen. In allen Familien
wo ſie hinkam, erkundigte ſie ſich nach den Kran¬
ken und Schwachen, die nicht in Geſellſchaft
erſcheinen konnten. Sie beſuchte ſie auf ihren
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/109>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.