Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wir spielen mit Voraussagungen, Ahndungen
und Träumen und machen dadurch das all¬
tägliche Leben bedeutend. Aber wenn das Le¬
ben nun selbst bedeutend wird, wenn alles
um uns sich bewegt und braust, dann wird
das Gewitter durch jene Gespenster nur noch
fürchterlicher.

Lassen Sie in dieser Ungewißheit des Le¬
bens, rief Eduard, zwischen diesem Hoffen
und Bangen, dem bedürftigen Herzen doch
nur eine Art von Leitstern, nach welchem es
hinblicke, wenn es auch nicht darnach steuern
kann.

Ich ließe mir's wohl gefallen, versetzte
Mittler, wenn dabey nur einige Consequenz
zu hoffen wäre; aber ich habe immer gefun¬
den, auf die warnenden Symptome achtet
kein Mensch, auf die schmeichelnden und ver¬
sprechenden allein ist die Aufmerksamkeit ge¬
richtet und der Glaube für sie ganz allein
lebendig.

Wir ſpielen mit Vorausſagungen, Ahndungen
und Traͤumen und machen dadurch das all¬
taͤgliche Leben bedeutend. Aber wenn das Le¬
ben nun ſelbſt bedeutend wird, wenn alles
um uns ſich bewegt und brauſt, dann wird
das Gewitter durch jene Geſpenſter nur noch
fuͤrchterlicher.

Laſſen Sie in dieſer Ungewißheit des Le¬
bens, rief Eduard, zwiſchen dieſem Hoffen
und Bangen, dem beduͤrftigen Herzen doch
nur eine Art von Leitſtern, nach welchem es
hinblicke, wenn es auch nicht darnach ſteuern
kann.

Ich ließe mir's wohl gefallen, verſetzte
Mittler, wenn dabey nur einige Conſequenz
zu hoffen waͤre; aber ich habe immer gefun¬
den, auf die warnenden Symptome achtet
kein Menſch, auf die ſchmeichelnden und ver¬
ſprechenden allein iſt die Aufmerkſamkeit ge¬
richtet und der Glaube fuͤr ſie ganz allein
lebendig.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0305" n="300"/>
Wir &#x017F;pielen mit Voraus&#x017F;agungen, Ahndungen<lb/>
und Tra&#x0364;umen und machen dadurch das all¬<lb/>
ta&#x0364;gliche Leben bedeutend. Aber wenn das Le¬<lb/>
ben nun &#x017F;elb&#x017F;t bedeutend wird, wenn alles<lb/>
um uns &#x017F;ich bewegt und brau&#x017F;t, dann wird<lb/>
das Gewitter durch jene Ge&#x017F;pen&#x017F;ter nur noch<lb/>
fu&#x0364;rchterlicher.</p><lb/>
        <p>La&#x017F;&#x017F;en Sie in die&#x017F;er Ungewißheit des Le¬<lb/>
bens, rief Eduard, zwi&#x017F;chen die&#x017F;em Hoffen<lb/>
und Bangen, dem bedu&#x0364;rftigen Herzen doch<lb/>
nur eine Art von Leit&#x017F;tern, nach welchem es<lb/>
hinblicke, wenn es auch nicht darnach &#x017F;teuern<lb/>
kann.</p><lb/>
        <p>Ich ließe mir's wohl gefallen, ver&#x017F;etzte<lb/>
Mittler, wenn dabey nur einige Con&#x017F;equenz<lb/>
zu hoffen wa&#x0364;re; aber ich habe immer gefun¬<lb/>
den, auf die warnenden Symptome achtet<lb/>
kein Men&#x017F;ch, auf die &#x017F;chmeichelnden und ver¬<lb/>
&#x017F;prechenden allein i&#x017F;t die Aufmerk&#x017F;amkeit ge¬<lb/>
richtet und der Glaube fu&#x0364;r &#x017F;ie ganz allein<lb/>
lebendig.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[300/0305] Wir ſpielen mit Vorausſagungen, Ahndungen und Traͤumen und machen dadurch das all¬ taͤgliche Leben bedeutend. Aber wenn das Le¬ ben nun ſelbſt bedeutend wird, wenn alles um uns ſich bewegt und brauſt, dann wird das Gewitter durch jene Geſpenſter nur noch fuͤrchterlicher. Laſſen Sie in dieſer Ungewißheit des Le¬ bens, rief Eduard, zwiſchen dieſem Hoffen und Bangen, dem beduͤrftigen Herzen doch nur eine Art von Leitſtern, nach welchem es hinblicke, wenn es auch nicht darnach ſteuern kann. Ich ließe mir's wohl gefallen, verſetzte Mittler, wenn dabey nur einige Conſequenz zu hoffen waͤre; aber ich habe immer gefun¬ den, auf die warnenden Symptome achtet kein Menſch, auf die ſchmeichelnden und ver¬ ſprechenden allein iſt die Aufmerkſamkeit ge¬ richtet und der Glaube fuͤr ſie ganz allein lebendig.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/305
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 300. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/305>, abgerufen am 28.04.2024.