Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sen Widersprüchen ihr tüchtiger und durchs
Leben mannigfaltig geübter Character zu Hülfe.
Immer gewohnt sich ihrer selbst bewußt zu
seyn, sich selbst zu gebieten, ward es ihr auch
jetzt nicht schwer, durch ernste Betrachtung
sich dem erwünschten Gleichgewichte zu nä¬
hern; ja sie mußte über sich selbst lächeln,
indem sie des wunderlichen Nachtbesuches
gedachte. Doch schnell ergriff sie eine seltsa¬
me Ahndung, ein freudig bängliches Erzit¬
tern, das in fromme Wünsche und Hoffnun¬
gen sich auflöste. Gerührt kniete sie nieder,
sie wiederhohlte den Schwur den sie Eduar¬
den vor dem Altar gethan. Freundschaft,
Neigung, Entsagen gingen vor ihr in heitern
Bildern vorüber. Sie fühlte sich innerlich
wieder hergestellt. Bald ergreift sie eine süße
Müdigkeit und ruhig schläft sie ein.

ſen Widerſpruͤchen ihr tuͤchtiger und durchs
Leben mannigfaltig geuͤbter Character zu Huͤlfe.
Immer gewohnt ſich ihrer ſelbſt bewußt zu
ſeyn, ſich ſelbſt zu gebieten, ward es ihr auch
jetzt nicht ſchwer, durch ernſte Betrachtung
ſich dem erwuͤnſchten Gleichgewichte zu naͤ¬
hern; ja ſie mußte uͤber ſich ſelbſt laͤcheln,
indem ſie des wunderlichen Nachtbeſuches
gedachte. Doch ſchnell ergriff ſie eine ſeltſa¬
me Ahndung, ein freudig baͤngliches Erzit¬
tern, das in fromme Wuͤnſche und Hoffnun¬
gen ſich aufloͤſte. Geruͤhrt kniete ſie nieder,
ſie wiederhohlte den Schwur den ſie Eduar¬
den vor dem Altar gethan. Freundſchaft,
Neigung, Entſagen gingen vor ihr in heitern
Bildern voruͤber. Sie fuͤhlte ſich innerlich
wieder hergeſtellt. Bald ergreift ſie eine ſuͤße
Muͤdigkeit und ruhig ſchlaͤft ſie ein.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0226" n="221"/>
&#x017F;en Wider&#x017F;pru&#x0364;chen ihr tu&#x0364;chtiger und durchs<lb/>
Leben mannigfaltig geu&#x0364;bter Character zu Hu&#x0364;lfe.<lb/>
Immer gewohnt &#x017F;ich ihrer &#x017F;elb&#x017F;t bewußt zu<lb/>
&#x017F;eyn, &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu gebieten, ward es ihr auch<lb/>
jetzt nicht &#x017F;chwer, durch ern&#x017F;te Betrachtung<lb/>
&#x017F;ich dem erwu&#x0364;n&#x017F;chten Gleichgewichte zu na&#x0364;¬<lb/>
hern; ja &#x017F;ie mußte u&#x0364;ber &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t la&#x0364;cheln,<lb/>
indem &#x017F;ie des wunderlichen Nachtbe&#x017F;uches<lb/>
gedachte. Doch &#x017F;chnell ergriff &#x017F;ie eine &#x017F;elt&#x017F;a¬<lb/>
me Ahndung, ein freudig ba&#x0364;ngliches Erzit¬<lb/>
tern, das in fromme Wu&#x0364;n&#x017F;che und Hoffnun¬<lb/>
gen &#x017F;ich auflo&#x0364;&#x017F;te. Geru&#x0364;hrt kniete &#x017F;ie nieder,<lb/>
&#x017F;ie wiederhohlte den Schwur den &#x017F;ie Eduar¬<lb/>
den vor dem Altar gethan. Freund&#x017F;chaft,<lb/>
Neigung, Ent&#x017F;agen gingen vor ihr in heitern<lb/>
Bildern voru&#x0364;ber. Sie fu&#x0364;hlte &#x017F;ich innerlich<lb/>
wieder herge&#x017F;tellt. Bald ergreift &#x017F;ie eine &#x017F;u&#x0364;ße<lb/>
Mu&#x0364;digkeit und ruhig &#x017F;chla&#x0364;ft &#x017F;ie ein.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0226] ſen Widerſpruͤchen ihr tuͤchtiger und durchs Leben mannigfaltig geuͤbter Character zu Huͤlfe. Immer gewohnt ſich ihrer ſelbſt bewußt zu ſeyn, ſich ſelbſt zu gebieten, ward es ihr auch jetzt nicht ſchwer, durch ernſte Betrachtung ſich dem erwuͤnſchten Gleichgewichte zu naͤ¬ hern; ja ſie mußte uͤber ſich ſelbſt laͤcheln, indem ſie des wunderlichen Nachtbeſuches gedachte. Doch ſchnell ergriff ſie eine ſeltſa¬ me Ahndung, ein freudig baͤngliches Erzit¬ tern, das in fromme Wuͤnſche und Hoffnun¬ gen ſich aufloͤſte. Geruͤhrt kniete ſie nieder, ſie wiederhohlte den Schwur den ſie Eduar¬ den vor dem Altar gethan. Freundſchaft, Neigung, Entſagen gingen vor ihr in heitern Bildern voruͤber. Sie fuͤhlte ſich innerlich wieder hergeſtellt. Bald ergreift ſie eine ſuͤße Muͤdigkeit und ruhig ſchlaͤft ſie ein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/226
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/226>, abgerufen am 26.11.2024.