Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

In diesem Augenblick machte Charlotte,
die ein für allemal dieß Gespräch abbrechen
wollte, von einer kühnen Wendung Gebrauch;
es gelang ihr. Die Unterhaltung ward all¬
gemeiner, die beyden Gatten und der Haupt¬
mann konnten daran Theil nehmen; selbst
Ottilie ward veranlaßt sich zu äußern, und
der Nachtisch ward mit der besten Stim¬
mung genossen, woran der in zierlichen Frucht¬
körben aufgestellte Obstreichthum, die bunteste
in Prachtgefäßen schön vertheilte Blumenfülle,
den vorzüglichsten Antheil hatte.

Auch die neuen Parkanlagen kamen zur
Sprache, die man sogleich nach Tische besuch¬
te. Ottilie zog sich unter dem Vorwande
häuslicher Beschäftigungen zurück; eigentlich
aber setzte sie sich wieder zur Abschrift. Der
Graf wurde von dem Hauptmann unterhal¬
ten; später gesellte sich Charlotte zu ihm. Als
sie oben auf die Höhe gelangt waren, und
der Hauptmann gefällig hinunter eilte um

In dieſem Augenblick machte Charlotte,
die ein fuͤr allemal dieß Geſpraͤch abbrechen
wollte, von einer kuͤhnen Wendung Gebrauch;
es gelang ihr. Die Unterhaltung ward all¬
gemeiner, die beyden Gatten und der Haupt¬
mann konnten daran Theil nehmen; ſelbſt
Ottilie ward veranlaßt ſich zu aͤußern, und
der Nachtiſch ward mit der beſten Stim¬
mung genoſſen, woran der in zierlichen Frucht¬
koͤrben aufgeſtellte Obſtreichthum, die bunteſte
in Prachtgefaͤßen ſchoͤn vertheilte Blumenfuͤlle,
den vorzuͤglichſten Antheil hatte.

Auch die neuen Parkanlagen kamen zur
Sprache, die man ſogleich nach Tiſche beſuch¬
te. Ottilie zog ſich unter dem Vorwande
haͤuslicher Beſchaͤftigungen zuruͤck; eigentlich
aber ſetzte ſie ſich wieder zur Abſchrift. Der
Graf wurde von dem Hauptmann unterhal¬
ten; ſpaͤter geſellte ſich Charlotte zu ihm. Als
ſie oben auf die Hoͤhe gelangt waren, und
der Hauptmann gefaͤllig hinunter eilte um

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0192" n="187"/>
        <p>In die&#x017F;em Augenblick machte Charlotte,<lb/>
die ein fu&#x0364;r allemal dieß Ge&#x017F;pra&#x0364;ch abbrechen<lb/>
wollte, von einer ku&#x0364;hnen Wendung Gebrauch;<lb/>
es gelang ihr. Die Unterhaltung ward all¬<lb/>
gemeiner, die beyden Gatten und der Haupt¬<lb/>
mann konnten daran Theil nehmen; &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
Ottilie ward veranlaßt &#x017F;ich zu a&#x0364;ußern, und<lb/>
der Nachti&#x017F;ch ward mit der be&#x017F;ten Stim¬<lb/>
mung geno&#x017F;&#x017F;en, woran der in zierlichen Frucht¬<lb/>
ko&#x0364;rben aufge&#x017F;tellte Ob&#x017F;treichthum, die bunte&#x017F;te<lb/>
in Prachtgefa&#x0364;ßen &#x017F;cho&#x0364;n vertheilte Blumenfu&#x0364;lle,<lb/>
den vorzu&#x0364;glich&#x017F;ten Antheil hatte.</p><lb/>
        <p>Auch die neuen Parkanlagen kamen zur<lb/>
Sprache, die man &#x017F;ogleich nach Ti&#x017F;che be&#x017F;uch¬<lb/>
te. Ottilie zog &#x017F;ich unter dem Vorwande<lb/>
ha&#x0364;uslicher Be&#x017F;cha&#x0364;ftigungen zuru&#x0364;ck; eigentlich<lb/>
aber &#x017F;etzte &#x017F;ie &#x017F;ich wieder zur Ab&#x017F;chrift. Der<lb/>
Graf wurde von dem Hauptmann unterhal¬<lb/>
ten; &#x017F;pa&#x0364;ter ge&#x017F;ellte &#x017F;ich Charlotte zu ihm. Als<lb/>
&#x017F;ie oben auf die Ho&#x0364;he gelangt waren, und<lb/>
der Hauptmann gefa&#x0364;llig hinunter eilte um<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0192] In dieſem Augenblick machte Charlotte, die ein fuͤr allemal dieß Geſpraͤch abbrechen wollte, von einer kuͤhnen Wendung Gebrauch; es gelang ihr. Die Unterhaltung ward all¬ gemeiner, die beyden Gatten und der Haupt¬ mann konnten daran Theil nehmen; ſelbſt Ottilie ward veranlaßt ſich zu aͤußern, und der Nachtiſch ward mit der beſten Stim¬ mung genoſſen, woran der in zierlichen Frucht¬ koͤrben aufgeſtellte Obſtreichthum, die bunteſte in Prachtgefaͤßen ſchoͤn vertheilte Blumenfuͤlle, den vorzuͤglichſten Antheil hatte. Auch die neuen Parkanlagen kamen zur Sprache, die man ſogleich nach Tiſche beſuch¬ te. Ottilie zog ſich unter dem Vorwande haͤuslicher Beſchaͤftigungen zuruͤck; eigentlich aber ſetzte ſie ſich wieder zur Abſchrift. Der Graf wurde von dem Hauptmann unterhal¬ ten; ſpaͤter geſellte ſich Charlotte zu ihm. Als ſie oben auf die Hoͤhe gelangt waren, und der Hauptmann gefaͤllig hinunter eilte um

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/192
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/192>, abgerufen am 06.05.2024.