Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mehr gen Himmel als auf Eduard gewendet,
löste sie die Kette, zog das Bild hervor,
drückte es gegen ihre Stirn und reichte es
dem Freunde hin, mit den Worten: heben
Sie mir es auf, bis wir nach Hause kom¬
men. Ich vermag Ihnen nicht besser zu be¬
zeigen, wie sehr ich Ihre freundliche Sorg¬
falt zu schätzen weiß.

Der Freund wagte nicht das Bild an
seine Lippen zu drücken, aber er faßte ihre
Hand und drückte sie an seine Augen. Es
waren vielleicht die zwey schönsten Hände, die
sich jemals zusammenschlossen. Ihm war,
als wenn ihm ein Stein vom Herzen gefal¬
len wäre, als wenn sich eine Scheidewand
zwischen ihm und Ottilien niedergelegt hätte.

Vom Müller geführt langten Charlotte
und der Hauptmann auf einem bequemeren
Pfade herunter. Man begrüßte sich, man
erfreute und erquickte sich. Zurück wollte man

mehr gen Himmel als auf Eduard gewendet,
loͤſte ſie die Kette, zog das Bild hervor,
druͤckte es gegen ihre Stirn und reichte es
dem Freunde hin, mit den Worten: heben
Sie mir es auf, bis wir nach Hauſe kom¬
men. Ich vermag Ihnen nicht beſſer zu be¬
zeigen, wie ſehr ich Ihre freundliche Sorg¬
falt zu ſchaͤtzen weiß.

Der Freund wagte nicht das Bild an
ſeine Lippen zu druͤcken, aber er faßte ihre
Hand und druͤckte ſie an ſeine Augen. Es
waren vielleicht die zwey ſchoͤnſten Haͤnde, die
ſich jemals zuſammenſchloſſen. Ihm war,
als wenn ihm ein Stein vom Herzen gefal¬
len waͤre, als wenn ſich eine Scheidewand
zwiſchen ihm und Ottilien niedergelegt haͤtte.

Vom Muͤller gefuͤhrt langten Charlotte
und der Hauptmann auf einem bequemeren
Pfade herunter. Man begruͤßte ſich, man
erfreute und erquickte ſich. Zuruͤck wollte man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0138" n="133"/>
mehr gen Himmel als auf Eduard gewendet,<lb/>
lo&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ie die Kette, zog das Bild hervor,<lb/>
dru&#x0364;ckte es gegen ihre Stirn und reichte es<lb/>
dem Freunde hin, mit den Worten: heben<lb/>
Sie mir es auf, bis wir nach Hau&#x017F;e kom¬<lb/>
men. Ich vermag Ihnen nicht be&#x017F;&#x017F;er zu be¬<lb/>
zeigen, wie &#x017F;ehr ich Ihre freundliche Sorg¬<lb/>
falt zu &#x017F;cha&#x0364;tzen weiß.</p><lb/>
        <p>Der Freund wagte nicht das Bild an<lb/>
&#x017F;eine Lippen zu dru&#x0364;cken, aber er faßte ihre<lb/>
Hand und dru&#x0364;ckte &#x017F;ie an &#x017F;eine Augen. Es<lb/>
waren vielleicht die zwey &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Ha&#x0364;nde, die<lb/>
&#x017F;ich jemals zu&#x017F;ammen&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Ihm war,<lb/>
als wenn ihm ein Stein vom Herzen gefal¬<lb/>
len wa&#x0364;re, als wenn &#x017F;ich eine Scheidewand<lb/>
zwi&#x017F;chen ihm und Ottilien niedergelegt ha&#x0364;tte.</p><lb/>
        <p>Vom Mu&#x0364;ller gefu&#x0364;hrt langten Charlotte<lb/>
und der Hauptmann auf einem bequemeren<lb/>
Pfade herunter. Man begru&#x0364;ßte &#x017F;ich, man<lb/>
erfreute und erquickte &#x017F;ich. Zuru&#x0364;ck wollte man<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0138] mehr gen Himmel als auf Eduard gewendet, loͤſte ſie die Kette, zog das Bild hervor, druͤckte es gegen ihre Stirn und reichte es dem Freunde hin, mit den Worten: heben Sie mir es auf, bis wir nach Hauſe kom¬ men. Ich vermag Ihnen nicht beſſer zu be¬ zeigen, wie ſehr ich Ihre freundliche Sorg¬ falt zu ſchaͤtzen weiß. Der Freund wagte nicht das Bild an ſeine Lippen zu druͤcken, aber er faßte ihre Hand und druͤckte ſie an ſeine Augen. Es waren vielleicht die zwey ſchoͤnſten Haͤnde, die ſich jemals zuſammenſchloſſen. Ihm war, als wenn ihm ein Stein vom Herzen gefal¬ len waͤre, als wenn ſich eine Scheidewand zwiſchen ihm und Ottilien niedergelegt haͤtte. Vom Muͤller gefuͤhrt langten Charlotte und der Hauptmann auf einem bequemeren Pfade herunter. Man begruͤßte ſich, man erfreute und erquickte ſich. Zuruͤck wollte man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/138
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/138>, abgerufen am 08.05.2024.