Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Torquato Tasso.
Und zeuge wider dich! dagegen will
Ich keinen Hauch und keinen Pulsschlag läug-
nen.
Antonio.
Wenn du noch mehr zu reden hast, so sprich:
Wo nicht, so schweig' und unterbrich mich nicht.
Ob ich, mein Fürst, ob dieser heiße Kopf
Den Streit zuerst begonnen? wer es sey,
Der Unrecht hat? ist eine weite Frage,
Die wohl zuvörderst noch auf sich beruht.
Tasso.
Wie das? Mich dünkt, das ist die erste Frage,
Wer von uns beyden Recht und Unrecht hat.
Antonio.
Nicht ganz, wie sich's der unbegränzte Sinn
Gedenken mag.
Alphons.
Antonio!
Torquato Taſſo.
Und zeuge wider dich! dagegen will
Ich keinen Hauch und keinen Pulsſchlag läug-
nen.
Antonio.
Wenn du noch mehr zu reden haſt, ſo ſprich:
Wo nicht, ſo ſchweig’ und unterbrich mich nicht.
Ob ich, mein Fürſt, ob dieſer heiße Kopf
Den Streit zuerſt begonnen? wer es ſey,
Der Unrecht hat? iſt eine weite Frage,
Die wohl zuvörderſt noch auf ſich beruht.
Taſſo.
Wie das? Mich dünkt, das iſt die erſte Frage,
Wer von uns beyden Recht und Unrecht hat.
Antonio.
Nicht ganz, wie ſich’s der unbegränzte Sinn
Gedenken mag.
Alphons.
Antonio!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#TAS">
              <p><pb facs="#f0102" n="94"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Torquato Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</fw><lb/>
Und zeuge wider dich! dagegen will<lb/>
Ich keinen Hauch und keinen Puls&#x017F;chlag läug-<lb/>
nen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANT">
              <speaker><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wenn du noch mehr zu reden ha&#x017F;t, &#x017F;o &#x017F;prich:<lb/>
Wo nicht, &#x017F;o &#x017F;chweig&#x2019; und unterbrich mich nicht.<lb/>
Ob ich, mein Für&#x017F;t, ob die&#x017F;er heiße Kopf<lb/>
Den Streit zuer&#x017F;t begonnen? wer es &#x017F;ey,<lb/>
Der Unrecht hat? i&#x017F;t eine weite Frage,<lb/>
Die wohl zuvörder&#x017F;t noch auf &#x017F;ich beruht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TAS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wie das? Mich dünkt, das i&#x017F;t die er&#x017F;te Frage,<lb/>
Wer von uns beyden Recht und Unrecht hat.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANT">
              <speaker><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Nicht ganz, wie &#x017F;ich&#x2019;s der unbegränzte Sinn<lb/>
Gedenken mag.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALP">
              <speaker><hi rendition="#g">Alphons</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Antonio!</hi> </p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0102] Torquato Taſſo. Und zeuge wider dich! dagegen will Ich keinen Hauch und keinen Pulsſchlag läug- nen. Antonio. Wenn du noch mehr zu reden haſt, ſo ſprich: Wo nicht, ſo ſchweig’ und unterbrich mich nicht. Ob ich, mein Fürſt, ob dieſer heiße Kopf Den Streit zuerſt begonnen? wer es ſey, Der Unrecht hat? iſt eine weite Frage, Die wohl zuvörderſt noch auf ſich beruht. Taſſo. Wie das? Mich dünkt, das iſt die erſte Frage, Wer von uns beyden Recht und Unrecht hat. Antonio. Nicht ganz, wie ſich’s der unbegränzte Sinn Gedenken mag. Alphons. Antonio!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/102
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/102>, abgerufen am 16.02.2025.