Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Klemmt ihn gewaltig, er zog und zerrte brül-
   lend vor Schmerzen,
Aber mit alle der Pein war nichts gewonnen;
   er glaubte
Nimmer von dannen zu kommen; so meynt'
   auch Reinecke freudig.
Als er Rüsteviel sah von ferne schreiten, da
   rief er:
Braun wie steht es? Mäßiget euch und
   schonet das Honig!
Sagt wie schmeckt es? Rüsteviel kommt und
   will euch bewirthen;
Nach der Mahlzeit bringt er ein Schlückchen,
   es mag euch bekommen!
Da ging Reinecke wieder nach Malepartus,
   der Veste.
Aber Rüsteviel kam und als er den Bären
   erblickte,
Lief er, die Bauern zu rufen, die noch in der
   Schenke beysammen

v. Göthe Schriften, 2. Th.    D

Klemmt ihn gewaltig, er zog und zerrte bruͤl-
   lend vor Schmerzen,
Aber mit alle der Pein war nichts gewonnen;
   er glaubte
Nimmer von dannen zu kommen; so meynt'
   auch Reinecke freudig.
Als er Ruͤsteviel sah von ferne schreiten, da
   rief er:
Braun wie steht es? Maͤßiget euch und
   schonet das Honig!
Sagt wie schmeckt es? Ruͤsteviel kommt und
   will euch bewirthen;
Nach der Mahlzeit bringt er ein Schluͤckchen,
   es mag euch bekommen!
Da ging Reinecke wieder nach Malepartus,
   der Veste.
Aber Ruͤsteviel kam und als er den Baͤren
   erblickte,
Lief er, die Bauern zu rufen, die noch in der
   Schenke beysammen

v. Goͤthe Schriften, 2. Th.    D
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="6">
              <pb facs="#f0057" n="49"/>
              <l>Klemmt ihn gewaltig, er zog und zerrte bru&#x0364;l-<lb/><space dim="horizontal"/>lend vor Schmerzen,</l><lb/>
              <l>Aber mit alle der Pein war nichts gewonnen;<lb/><space dim="horizontal"/>er glaubte</l><lb/>
              <l>Nimmer von dannen zu kommen; so meynt'<lb/><space dim="horizontal"/>auch Reinecke freudig.</l><lb/>
              <l>Als er Ru&#x0364;steviel sah von ferne schreiten, da<lb/><space dim="horizontal"/>rief er:</l><lb/>
              <l>Braun wie steht es? Ma&#x0364;ßiget euch und<lb/><space dim="horizontal"/>schonet das Honig!</l><lb/>
              <l>Sagt wie schmeckt es? Ru&#x0364;steviel kommt und<lb/><space dim="horizontal"/>will euch bewirthen;</l><lb/>
              <l>Nach der Mahlzeit bringt er ein Schlu&#x0364;ckchen,<lb/><space dim="horizontal"/>es mag euch bekommen!</l><lb/>
              <l>Da ging Reinecke wieder nach Malepartus,<lb/><space dim="horizontal"/>der Veste.</l><lb/>
              <l>Aber Ru&#x0364;steviel kam und als er den Ba&#x0364;ren<lb/><space dim="horizontal"/>erblickte,</l><lb/>
              <l>Lief er, die Bauern zu rufen, die noch in der<lb/><space dim="horizontal"/>Schenke beysammen</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">v. Go&#x0364;the Schriften, 2. Th.<space dim="horizontal"/> D</fw>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0057] Klemmt ihn gewaltig, er zog und zerrte bruͤl- lend vor Schmerzen, Aber mit alle der Pein war nichts gewonnen; er glaubte Nimmer von dannen zu kommen; so meynt' auch Reinecke freudig. Als er Ruͤsteviel sah von ferne schreiten, da rief er: Braun wie steht es? Maͤßiget euch und schonet das Honig! Sagt wie schmeckt es? Ruͤsteviel kommt und will euch bewirthen; Nach der Mahlzeit bringt er ein Schluͤckchen, es mag euch bekommen! Da ging Reinecke wieder nach Malepartus, der Veste. Aber Ruͤsteviel kam und als er den Baͤren erblickte, Lief er, die Bauern zu rufen, die noch in der Schenke beysammen v. Goͤthe Schriften, 2. Th. D

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/57
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/57>, abgerufen am 17.02.2025.