Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sich mit den Schlägen beladen, wir konnten
   zugleich nicht entgehen.
Wenn ihrs euch merkt, so nutzt es euch wohl,
   und künftig vertraut ihr
Keinem so leicht in ähnlichen Fällen. Die Welt
   ist voll Schalkheit.

Ja, versetzte der Wolf: was braucht es
   weiter Beweise!
Niemand verletzte mich mehr, als dieser böse
   Verräther.
Eines erzählt ich noch nicht, wie er in Sach-
   sen mich einmal
Unter das Affengeschlecht zu Schand und Scha-
   den geführet.
Er beredete mich in eine Höhle zu krichen
Und er wußte voraus es würde mir Uebels
   begegnen.
Wär ich nicht eilig entflohn, ich wär um Au-
   gen und Ohren
Dd 2

Sich mit den Schlaͤgen beladen, wir konnten
   zugleich nicht entgehen.
Wenn ihrs euch merkt, so nutzt es euch wohl,
   und kuͤnftig vertraut ihr
Keinem so leicht in aͤhnlichen Faͤllen. Die Welt
   ist voll Schalkheit.

Ja, versetzte der Wolf: was braucht es
   weiter Beweise!
Niemand verletzte mich mehr, als dieser boͤse
   Verraͤther.
Eines erzaͤhlt ich noch nicht, wie er in Sach-
   sen mich einmal
Unter das Affengeschlecht zu Schand und Scha-
   den gefuͤhret.
Er beredete mich in eine Hoͤhle zu krichen
Und er wußte voraus es wuͤrde mir Uebels
   begegnen.
Waͤr ich nicht eilig entflohn, ich waͤr um Au-
   gen und Ohren
Dd 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <pb facs="#f0427" n="419"/>
              <l>Sich mit den Schla&#x0364;gen beladen, wir konnten<lb/><space dim="horizontal"/>zugleich nicht entgehen.</l><lb/>
              <l>Wenn ihrs euch merkt, so nutzt es euch wohl,<lb/><space dim="horizontal"/>und ku&#x0364;nftig vertraut ihr</l><lb/>
              <l>Keinem so leicht in a&#x0364;hnlichen Fa&#x0364;llen. Die Welt<lb/><space dim="horizontal"/>ist voll Schalkheit.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="5">
              <l>Ja, versetzte der Wolf: was braucht es<lb/><space dim="horizontal"/>weiter Beweise!</l><lb/>
              <l>Niemand verletzte mich mehr, als dieser bo&#x0364;se<lb/><space dim="horizontal"/>Verra&#x0364;ther.</l><lb/>
              <l>Eines erza&#x0364;hlt ich noch nicht, wie er in Sach-<lb/><space dim="horizontal"/>sen mich einmal</l><lb/>
              <l>Unter das Affengeschlecht zu Schand und Scha-<lb/><space dim="horizontal"/>den gefu&#x0364;hret.</l><lb/>
              <l>Er beredete mich in eine Ho&#x0364;hle zu krichen</l><lb/>
              <l>Und er wußte voraus es wu&#x0364;rde mir Uebels<lb/><space dim="horizontal"/>begegnen.</l><lb/>
              <l>Wa&#x0364;r ich nicht eilig entflohn, ich wa&#x0364;r um Au-<lb/><space dim="horizontal"/>gen und Ohren</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">Dd 2</fw>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[419/0427] Sich mit den Schlaͤgen beladen, wir konnten zugleich nicht entgehen. Wenn ihrs euch merkt, so nutzt es euch wohl, und kuͤnftig vertraut ihr Keinem so leicht in aͤhnlichen Faͤllen. Die Welt ist voll Schalkheit. Ja, versetzte der Wolf: was braucht es weiter Beweise! Niemand verletzte mich mehr, als dieser boͤse Verraͤther. Eines erzaͤhlt ich noch nicht, wie er in Sach- sen mich einmal Unter das Affengeschlecht zu Schand und Scha- den gefuͤhret. Er beredete mich in eine Hoͤhle zu krichen Und er wußte voraus es wuͤrde mir Uebels begegnen. Waͤr ich nicht eilig entflohn, ich waͤr um Au- gen und Ohren Dd 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/427
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 419. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/427>, abgerufen am 19.05.2024.