Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und die Königinn sagte zuletzt: ihr solltet so
   heftig,
Gnädiger Herr, nicht zürnen, so leicht nicht
   schwören, es leidet
Euer Ansehn dadurch und eurer Worte Be-
   deutung.
Denn wir sehen die Wahrheit noch keineswe-
   ges am Tage,
Ist doch erst der Beklagte zu hören. Und
   wär er zugegen,
Würde mancher verstummen, der wider Rei-
   necken redet.
Beyde Parteyen sind immer zu hören; denn
   mancher Verwegne
Klagt um seine Verbrechen zu decken. Für
   klug und verständig
Hielt ich Reinecken, dachte nichts böses und
   hatte nur immer
Euer Bestes vor Augen, wiewohl es nun an-
   ders gekommen.

Und die Koͤniginn sagte zuletzt: ihr solltet so
   heftig,
Gnaͤdiger Herr, nicht zuͤrnen, so leicht nicht
   schwoͤren, es leidet
Euer Ansehn dadurch und eurer Worte Be-
   deutung.
Denn wir sehen die Wahrheit noch keineswe-
   ges am Tage,
Ist doch erst der Beklagte zu hoͤren. Und
   waͤr er zugegen,
Wuͤrde mancher verstummen, der wider Rei-
   necken redet.
Beyde Parteyen sind immer zu hoͤren; denn
   mancher Verwegne
Klagt um seine Verbrechen zu decken. Fuͤr
   klug und verstaͤndig
Hielt ich Reinecken, dachte nichts boͤses und
   hatte nur immer
Euer Bestes vor Augen, wiewohl es nun an-
   ders gekommen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="8">
              <pb facs="#f0259" n="251"/>
              <l>Und die Ko&#x0364;niginn sagte zuletzt: ihr solltet so<lb/><space dim="horizontal"/>heftig,</l><lb/>
              <l>Gna&#x0364;diger Herr, nicht zu&#x0364;rnen, so leicht nicht<lb/><space dim="horizontal"/>schwo&#x0364;ren, es leidet</l><lb/>
              <l>Euer Ansehn dadurch und eurer Worte Be-<lb/><space dim="horizontal"/>deutung.</l><lb/>
              <l>Denn wir sehen die Wahrheit noch keineswe-<lb/><space dim="horizontal"/>ges am Tage,</l><lb/>
              <l>Ist doch erst der Beklagte zu ho&#x0364;ren. Und<lb/><space dim="horizontal"/>wa&#x0364;r er zugegen,</l><lb/>
              <l>Wu&#x0364;rde mancher verstummen, der wider Rei-<lb/><space dim="horizontal"/>necken redet.</l><lb/>
              <l>Beyde Parteyen sind immer zu ho&#x0364;ren; denn<lb/><space dim="horizontal"/>mancher Verwegne</l><lb/>
              <l>Klagt um seine Verbrechen zu decken. Fu&#x0364;r<lb/><space dim="horizontal"/>klug und versta&#x0364;ndig</l><lb/>
              <l>Hielt ich Reinecken, dachte nichts bo&#x0364;ses und<lb/><space dim="horizontal"/>hatte nur immer</l><lb/>
              <l>Euer Bestes vor Augen, wiewohl es nun an-<lb/><space dim="horizontal"/>ders gekommen.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[251/0259] Und die Koͤniginn sagte zuletzt: ihr solltet so heftig, Gnaͤdiger Herr, nicht zuͤrnen, so leicht nicht schwoͤren, es leidet Euer Ansehn dadurch und eurer Worte Be- deutung. Denn wir sehen die Wahrheit noch keineswe- ges am Tage, Ist doch erst der Beklagte zu hoͤren. Und waͤr er zugegen, Wuͤrde mancher verstummen, der wider Rei- necken redet. Beyde Parteyen sind immer zu hoͤren; denn mancher Verwegne Klagt um seine Verbrechen zu decken. Fuͤr klug und verstaͤndig Hielt ich Reinecken, dachte nichts boͤses und hatte nur immer Euer Bestes vor Augen, wiewohl es nun an- ders gekommen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/259
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/259>, abgerufen am 15.05.2024.