Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Grimmigen Feinde, die drey, in Schaden und
   Schande geriethen!
Laßt uns alles bedenken, und helfe, was hel-
   fen kann! denn hier
Gilt es den Hals, die Noth ist dringend, wie
   soll ich entkommen?
Alles Uebel häuft sich auf mich. Es zürnet
   der König,
Meine Freunde sind fort und meine Feinde
   gewaltig,
Selten hab ich was Gutes gethan, die Stär-
   ke des Königs,
Seiner Räthe Verstand wahrhaftig wenig ge-
   achtet.
Vieles hab' ich verschuldet, und hoffte dennoch
   mein Unglück
Wieder zu wenden. Gelänge mirs nur zum
   Worte zu kommen,
Wahrlich sie hingen mich nicht; ich lasse die
   Hoffnung nicht fahren.

Grimmigen Feinde, die drey, in Schaden und
   Schande geriethen!
Laßt uns alles bedenken, und helfe, was hel-
   fen kann! denn hier
Gilt es den Hals, die Noth ist dringend, wie
   soll ich entkommen?
Alles Uebel haͤuft sich auf mich. Es zuͤrnet
   der Koͤnig,
Meine Freunde sind fort und meine Feinde
   gewaltig,
Selten hab ich was Gutes gethan, die Staͤr-
   ke des Koͤnigs,
Seiner Raͤthe Verstand wahrhaftig wenig ge-
   achtet.
Vieles hab' ich verschuldet, und hoffte dennoch
   mein Ungluͤck
Wieder zu wenden. Gelaͤnge mirs nur zum
   Worte zu kommen,
Wahrlich sie hingen mich nicht; ich lasse die
   Hoffnung nicht fahren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="12">
              <pb facs="#f0148" n="140"/>
              <l>Grimmigen Feinde, die drey, in Schaden und<lb/><space dim="horizontal"/>Schande geriethen!</l><lb/>
              <l>Laßt uns alles bedenken, und helfe, was hel-<lb/><space dim="horizontal"/>fen kann! denn hier</l><lb/>
              <l>Gilt es den Hals, die Noth ist dringend, wie<lb/><space dim="horizontal"/>soll ich entkommen?</l><lb/>
              <l>Alles Uebel ha&#x0364;uft sich auf mich. Es zu&#x0364;rnet<lb/><space dim="horizontal"/>der Ko&#x0364;nig,</l><lb/>
              <l>Meine Freunde sind fort und meine Feinde<lb/><space dim="horizontal"/>gewaltig,</l><lb/>
              <l>Selten hab ich was Gutes gethan, die Sta&#x0364;r-<lb/><space dim="horizontal"/>ke des Ko&#x0364;nigs,</l><lb/>
              <l>Seiner Ra&#x0364;the Verstand wahrhaftig wenig ge-<lb/><space dim="horizontal"/>achtet.</l><lb/>
              <l>Vieles hab' ich verschuldet, und hoffte dennoch<lb/><space dim="horizontal"/>mein Unglu&#x0364;ck</l><lb/>
              <l>Wieder zu wenden. Gela&#x0364;nge mirs nur zum<lb/><space dim="horizontal"/>Worte zu kommen,</l><lb/>
              <l>Wahrlich sie hingen mich nicht; ich lasse die<lb/><space dim="horizontal"/>Hoffnung nicht fahren.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0148] Grimmigen Feinde, die drey, in Schaden und Schande geriethen! Laßt uns alles bedenken, und helfe, was hel- fen kann! denn hier Gilt es den Hals, die Noth ist dringend, wie soll ich entkommen? Alles Uebel haͤuft sich auf mich. Es zuͤrnet der Koͤnig, Meine Freunde sind fort und meine Feinde gewaltig, Selten hab ich was Gutes gethan, die Staͤr- ke des Koͤnigs, Seiner Raͤthe Verstand wahrhaftig wenig ge- achtet. Vieles hab' ich verschuldet, und hoffte dennoch mein Ungluͤck Wieder zu wenden. Gelaͤnge mirs nur zum Worte zu kommen, Wahrlich sie hingen mich nicht; ich lasse die Hoffnung nicht fahren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/148
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/148>, abgerufen am 02.05.2024.