Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aus, wie kann ich vor ihm stehen? was kann
er sagen?

Daß Niemand einen Stein gegen den
andern aufheben soll, und daß niemand lan¬
ge Reden componiren soll, um die Leute zu
beschämen, er müßte sie denn vor dem Spie¬
gel halten wollen.

Auch das wissen Sie?

Wie manches andere, versetzte Jarno lä¬
chelnd; doch diesmal, fuhr er fort, werde ich
Sie so leicht nicht wie das vorigemal los
lassen, und vor meinem Werbesold haben
Sie sich auch nicht mehr zu fürchten. Ich
bin kein Soldat mehr, und auch als Soldat
hätte ich Ihnen diesen Argwohn nicht ein¬
flößen sollen. Seit der Zeit, daß ich Sie
nicht gesehen habe, hat sich vieles geändert.
Nach dem Tode meines Fürsten, meines ein¬
zigen Freundes und Wohlthäters, habe ich
mich aus der Welt und aus allen weltlichen

aus, wie kann ich vor ihm ſtehen? was kann
er ſagen?

Daß Niemand einen Stein gegen den
andern aufheben ſoll, und daß niemand lan¬
ge Reden componiren ſoll, um die Leute zu
beſchämen, er müßte ſie denn vor dem Spie¬
gel halten wollen.

Auch das wiſſen Sie?

Wie manches andere, verſetzte Jarno lä¬
chelnd; doch diesmal, fuhr er fort, werde ich
Sie ſo leicht nicht wie das vorigemal los
laſſen, und vor meinem Werbeſold haben
Sie ſich auch nicht mehr zu fürchten. Ich
bin kein Soldat mehr, und auch als Soldat
hätte ich Ihnen dieſen Argwohn nicht ein¬
flößen ſollen. Seit der Zeit, daß ich Sie
nicht geſehen habe, hat ſich vieles geändert.
Nach dem Tode meines Fürſten, meines ein¬
zigen Freundes und Wohlthäters, habe ich
mich aus der Welt und aus allen weltlichen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0043" n="39"/>
aus, wie kann ich vor ihm &#x017F;tehen? was kann<lb/>
er &#x017F;agen?</p><lb/>
            <p>Daß Niemand einen Stein gegen den<lb/>
andern aufheben &#x017F;oll, und daß niemand lan¬<lb/>
ge Reden componiren &#x017F;oll, um die Leute zu<lb/>
be&#x017F;chämen, er müßte &#x017F;ie denn vor dem Spie¬<lb/>
gel halten wollen.</p><lb/>
            <p>Auch das wi&#x017F;&#x017F;en Sie?</p><lb/>
            <p>Wie manches andere, ver&#x017F;etzte Jarno lä¬<lb/>
chelnd; doch diesmal, fuhr er fort, werde ich<lb/>
Sie &#x017F;o leicht nicht wie das vorigemal los<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, und vor meinem Werbe&#x017F;old haben<lb/>
Sie &#x017F;ich auch nicht mehr zu fürchten. Ich<lb/>
bin kein Soldat mehr, und auch als Soldat<lb/>
hätte ich Ihnen die&#x017F;en Argwohn nicht ein¬<lb/>
flößen &#x017F;ollen. Seit der Zeit, daß ich Sie<lb/>
nicht ge&#x017F;ehen habe, hat &#x017F;ich vieles geändert.<lb/>
Nach dem Tode meines Für&#x017F;ten, meines ein¬<lb/>
zigen Freundes und Wohlthäters, habe ich<lb/>
mich aus der Welt und aus allen weltlichen<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0043] aus, wie kann ich vor ihm ſtehen? was kann er ſagen? Daß Niemand einen Stein gegen den andern aufheben ſoll, und daß niemand lan¬ ge Reden componiren ſoll, um die Leute zu beſchämen, er müßte ſie denn vor dem Spie¬ gel halten wollen. Auch das wiſſen Sie? Wie manches andere, verſetzte Jarno lä¬ chelnd; doch diesmal, fuhr er fort, werde ich Sie ſo leicht nicht wie das vorigemal los laſſen, und vor meinem Werbeſold haben Sie ſich auch nicht mehr zu fürchten. Ich bin kein Soldat mehr, und auch als Soldat hätte ich Ihnen dieſen Argwohn nicht ein¬ flößen ſollen. Seit der Zeit, daß ich Sie nicht geſehen habe, hat ſich vieles geändert. Nach dem Tode meines Fürſten, meines ein¬ zigen Freundes und Wohlthäters, habe ich mich aus der Welt und aus allen weltlichen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/43
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/43>, abgerufen am 02.05.2024.