Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

es selbst zu gestehen. Nach oft vergebens
wiederholtem Schmerz über den Verlust Ma¬
rianens, fühlte er nur zu deutlich, daß er
eine Mutter für den Knaben suchen müsse,
und daß er sie nicht sichrer als in Theresen
finden werde. Er kannte dieses vortreffliche
Frauenzimmer ganz. Eine solche Gattin und
Gehülfin schien die einzige zu seyn, der man
sich und die seinen anvertrauen könnte. Ihre
edle Neigung zu Lothario machte ihm keine
Bedenklichkeit. Sie waren durch ein sonder¬
bares Schicksal auf ewig getrennt, Therese
hielt sich für frey, und hatte von einer Hei¬
rath zwar mit Gleichgültigkeit, doch als von
einer Sache gesprochen, die sich von selbst
versteht.

Nachdem er lange mit sich zu Rathe ge¬
gangen war, nahm er sich vor, ihr von sich
zu sagen, so viel er nur wußte. Sie sollte
ihn kennen lernen, wie er sie kannte, und

es ſelbſt zu geſtehen. Nach oft vergebens
wiederholtem Schmerz über den Verluſt Ma¬
rianens, fühlte er nur zu deutlich, daß er
eine Mutter für den Knaben ſuchen müſſe,
und daß er ſie nicht ſichrer als in Thereſen
finden werde. Er kannte dieſes vortreffliche
Frauenzimmer ganz. Eine ſolche Gattin und
Gehülfin ſchien die einzige zu ſeyn, der man
ſich und die ſeinen anvertrauen könnte. Ihre
edle Neigung zu Lothario machte ihm keine
Bedenklichkeit. Sie waren durch ein ſonder¬
bares Schickſal auf ewig getrennt, Thereſe
hielt ſich für frey, und hatte von einer Hei¬
rath zwar mit Gleichgültigkeit, doch als von
einer Sache geſprochen, die ſich von ſelbſt
verſteht.

Nachdem er lange mit ſich zu Rathe ge¬
gangen war, nahm er ſich vor, ihr von ſich
zu ſagen, ſo viel er nur wußte. Sie ſollte
ihn kennen lernen, wie er ſie kannte, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0234" n="230"/>
es &#x017F;elb&#x017F;t zu ge&#x017F;tehen. Nach oft vergebens<lb/>
wiederholtem Schmerz über den Verlu&#x017F;t Ma¬<lb/>
rianens, fühlte er nur zu deutlich, daß er<lb/>
eine Mutter für den Knaben &#x017F;uchen mü&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
und daß er &#x017F;ie nicht &#x017F;ichrer als in There&#x017F;en<lb/>
finden werde. Er kannte die&#x017F;es vortreffliche<lb/>
Frauenzimmer ganz. Eine &#x017F;olche Gattin und<lb/>
Gehülfin &#x017F;chien die einzige zu &#x017F;eyn, der man<lb/>
&#x017F;ich und die &#x017F;einen anvertrauen könnte. Ihre<lb/>
edle Neigung zu Lothario machte ihm keine<lb/>
Bedenklichkeit. Sie waren durch ein &#x017F;onder¬<lb/>
bares Schick&#x017F;al auf ewig getrennt, There&#x017F;e<lb/>
hielt &#x017F;ich für frey, und hatte von einer Hei¬<lb/>
rath zwar mit Gleichgültigkeit, doch als von<lb/>
einer Sache ge&#x017F;prochen, die &#x017F;ich von &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
ver&#x017F;teht.</p><lb/>
            <p>Nachdem er lange mit &#x017F;ich zu Rathe ge¬<lb/>
gangen war, nahm er &#x017F;ich vor, ihr von &#x017F;ich<lb/>
zu &#x017F;agen, &#x017F;o viel er nur wußte. Sie &#x017F;ollte<lb/>
ihn kennen lernen, wie er &#x017F;ie kannte, und<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[230/0234] es ſelbſt zu geſtehen. Nach oft vergebens wiederholtem Schmerz über den Verluſt Ma¬ rianens, fühlte er nur zu deutlich, daß er eine Mutter für den Knaben ſuchen müſſe, und daß er ſie nicht ſichrer als in Thereſen finden werde. Er kannte dieſes vortreffliche Frauenzimmer ganz. Eine ſolche Gattin und Gehülfin ſchien die einzige zu ſeyn, der man ſich und die ſeinen anvertrauen könnte. Ihre edle Neigung zu Lothario machte ihm keine Bedenklichkeit. Sie waren durch ein ſonder¬ bares Schickſal auf ewig getrennt, Thereſe hielt ſich für frey, und hatte von einer Hei¬ rath zwar mit Gleichgültigkeit, doch als von einer Sache geſprochen, die ſich von ſelbſt verſteht. Nachdem er lange mit ſich zu Rathe ge¬ gangen war, nahm er ſich vor, ihr von ſich zu ſagen, ſo viel er nur wußte. Sie ſollte ihn kennen lernen, wie er ſie kannte, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/234
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/234>, abgerufen am 18.05.2024.