Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

caten hervor, zählte und rechnete, und ver¬
sicherte Wilhelmen: es sey nichts schöneres
in der Welt, als wenn man eben auf dem
Wege sey reich zu werden, es könne uns
auch alsdenn nichts stören oder abhalten.
Wilhelm erinnerte sich seines Traums und
lächelte; aber zugleich gedachte er auch mit
Schaudern: daß in jenem Traumgesichte Ma¬
riane ihn verlassen, um seinem verstorbenen
Vater zu folgen, und daß beyde zuletzt wie
Geister schwebend sich um den Garten be¬
wegt hatten.

Laertes riß ihn aus seinem Nachdenken,
und führte ihn auf ein Kaffeehaus, wo sich
sogleich mehrere Personen um ihn versam¬
melten, die ihn sonst gern auf dem Theater
gesehen hatten, sie freuten sich seiner Ge¬
genwart, bedauerten aber, daß er, wie sie
hörten, die Bühne verlassen wolle; sie spra¬
chen so bestimmt und vernünftig von ihm

caten hervor, zählte und rechnete, und ver¬
ſicherte Wilhelmen: es ſey nichts ſchöneres
in der Welt, als wenn man eben auf dem
Wege ſey reich zu werden, es könne uns
auch alsdenn nichts ſtören oder abhalten.
Wilhelm erinnerte ſich ſeines Traums und
lächelte; aber zugleich gedachte er auch mit
Schaudern: daß in jenem Traumgeſichte Ma¬
riane ihn verlaſſen, um ſeinem verſtorbenen
Vater zu folgen, und daß beyde zuletzt wie
Geiſter ſchwebend ſich um den Garten be¬
wegt hatten.

Laertes riß ihn aus ſeinem Nachdenken,
und führte ihn auf ein Kaffeehaus, wo ſich
ſogleich mehrere Perſonen um ihn verſam¬
melten, die ihn ſonſt gern auf dem Theater
geſehen hatten, ſie freuten ſich ſeiner Ge¬
genwart, bedauerten aber, daß er, wie ſie
hörten, die Bühne verlaſſen wolle; ſie ſpra¬
chen ſo beſtimmt und vernünftig von ihm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0177" n="173"/>
caten hervor, zählte und rechnete, und ver¬<lb/>
&#x017F;icherte Wilhelmen: es &#x017F;ey nichts &#x017F;chöneres<lb/>
in der Welt, als wenn man eben auf dem<lb/>
Wege &#x017F;ey reich zu werden, es könne uns<lb/>
auch alsdenn nichts &#x017F;tören oder abhalten.<lb/>
Wilhelm erinnerte &#x017F;ich &#x017F;eines Traums und<lb/>
lächelte; aber zugleich gedachte er auch mit<lb/>
Schaudern: daß in jenem Traumge&#x017F;ichte Ma¬<lb/>
riane ihn verla&#x017F;&#x017F;en, um &#x017F;einem ver&#x017F;torbenen<lb/>
Vater zu folgen, und daß beyde zuletzt wie<lb/>
Gei&#x017F;ter &#x017F;chwebend &#x017F;ich um den Garten be¬<lb/>
wegt hatten.</p><lb/>
            <p>Laertes riß ihn aus &#x017F;einem Nachdenken,<lb/>
und führte ihn auf ein Kaffeehaus, wo &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;ogleich mehrere Per&#x017F;onen um ihn ver&#x017F;am¬<lb/>
melten, die ihn &#x017F;on&#x017F;t gern auf dem Theater<lb/>
ge&#x017F;ehen hatten, &#x017F;ie freuten &#x017F;ich &#x017F;einer Ge¬<lb/>
genwart, bedauerten aber, daß er, wie &#x017F;ie<lb/>
hörten, die Bühne verla&#x017F;&#x017F;en wolle; &#x017F;ie &#x017F;pra¬<lb/>
chen &#x017F;o be&#x017F;timmt und vernünftig von ihm<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[173/0177] caten hervor, zählte und rechnete, und ver¬ ſicherte Wilhelmen: es ſey nichts ſchöneres in der Welt, als wenn man eben auf dem Wege ſey reich zu werden, es könne uns auch alsdenn nichts ſtören oder abhalten. Wilhelm erinnerte ſich ſeines Traums und lächelte; aber zugleich gedachte er auch mit Schaudern: daß in jenem Traumgeſichte Ma¬ riane ihn verlaſſen, um ſeinem verſtorbenen Vater zu folgen, und daß beyde zuletzt wie Geiſter ſchwebend ſich um den Garten be¬ wegt hatten. Laertes riß ihn aus ſeinem Nachdenken, und führte ihn auf ein Kaffeehaus, wo ſich ſogleich mehrere Perſonen um ihn verſam¬ melten, die ihn ſonſt gern auf dem Theater geſehen hatten, ſie freuten ſich ſeiner Ge¬ genwart, bedauerten aber, daß er, wie ſie hörten, die Bühne verlaſſen wolle; ſie ſpra¬ chen ſo beſtimmt und vernünftig von ihm

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/177
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/177>, abgerufen am 23.11.2024.