Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu erdulden! o! rief sie manchmal, hättest
du meiner Jugend, meiner Unschuld nur noch
vier Wochen geschont, so hätte ich einen
würdigen Gegenstand meiner Liebe gefunden,
ich wäre seiner würdig gewesen, und die
Liebe hätte das mit einem ruhigen Bewußt¬
seyn geben dürfen, was ich jetzt wider Wil¬
len verkauft habe. Sie überließ sich ganz
ihrer Neigung, und ich darf nicht fragen,
ob sie glücklich waren? Ich hatte eine un¬
eingeschränkte Gewalt über ihren Verstand,
denn ich kannte alle Mittel ihre kleinen Nei¬
gungen zu befriedigen; ich hatte keine Macht
über ihr Herz, denn niemals billigte sie, was
ich für sie that, wozu ich sie bewegte, wenn
ihr Herz widersprach, nur der unbezwing¬
lichen Noth gab sie nach, und die Noth er¬
schien ihr bald sehr drückend. In den ersten
Zeiten ihrer Jugend hatte es ihr an nichts
gemangelt, ihre Familie verlohr durch eine

zu erdulden! o! rief ſie manchmal, hätteſt
du meiner Jugend, meiner Unſchuld nur noch
vier Wochen geſchont, ſo hätte ich einen
würdigen Gegenſtand meiner Liebe gefunden,
ich wäre ſeiner würdig geweſen, und die
Liebe hätte das mit einem ruhigen Bewußt¬
ſeyn geben dürfen, was ich jetzt wider Wil¬
len verkauft habe. Sie überließ ſich ganz
ihrer Neigung, und ich darf nicht fragen,
ob ſie glücklich waren? Ich hatte eine un¬
eingeſchränkte Gewalt über ihren Verſtand,
denn ich kannte alle Mittel ihre kleinen Nei¬
gungen zu befriedigen; ich hatte keine Macht
über ihr Herz, denn niemals billigte ſie, was
ich für ſie that, wozu ich ſie bewegte, wenn
ihr Herz widerſprach, nur der unbezwing¬
lichen Noth gab ſie nach, und die Noth er¬
ſchien ihr bald ſehr drückend. In den erſten
Zeiten ihrer Jugend hatte es ihr an nichts
gemangelt, ihre Familie verlohr durch eine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0160" n="156"/>
zu erdulden! o! rief &#x017F;ie manchmal, hätte&#x017F;t<lb/>
du meiner Jugend, meiner Un&#x017F;chuld nur noch<lb/>
vier Wochen ge&#x017F;chont, &#x017F;o hätte ich einen<lb/>
würdigen Gegen&#x017F;tand meiner Liebe gefunden,<lb/>
ich wäre &#x017F;einer würdig gewe&#x017F;en, und die<lb/>
Liebe hätte das mit einem ruhigen Bewußt¬<lb/>
&#x017F;eyn geben dürfen, was ich jetzt wider Wil¬<lb/>
len verkauft habe. Sie überließ &#x017F;ich ganz<lb/>
ihrer Neigung, und ich darf nicht fragen,<lb/>
ob &#x017F;ie glücklich waren? Ich hatte eine un¬<lb/>
einge&#x017F;chränkte Gewalt über ihren Ver&#x017F;tand,<lb/>
denn ich kannte alle Mittel ihre kleinen Nei¬<lb/>
gungen zu befriedigen; ich hatte keine Macht<lb/>
über ihr Herz, denn niemals billigte &#x017F;ie, was<lb/>
ich für &#x017F;ie that, wozu ich &#x017F;ie bewegte, wenn<lb/>
ihr Herz wider&#x017F;prach, nur der unbezwing¬<lb/>
lichen Noth gab &#x017F;ie nach, und die Noth er¬<lb/>
&#x017F;chien ihr bald &#x017F;ehr drückend. In den er&#x017F;ten<lb/>
Zeiten ihrer Jugend hatte es ihr an nichts<lb/>
gemangelt, ihre Familie verlohr durch eine<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0160] zu erdulden! o! rief ſie manchmal, hätteſt du meiner Jugend, meiner Unſchuld nur noch vier Wochen geſchont, ſo hätte ich einen würdigen Gegenſtand meiner Liebe gefunden, ich wäre ſeiner würdig geweſen, und die Liebe hätte das mit einem ruhigen Bewußt¬ ſeyn geben dürfen, was ich jetzt wider Wil¬ len verkauft habe. Sie überließ ſich ganz ihrer Neigung, und ich darf nicht fragen, ob ſie glücklich waren? Ich hatte eine un¬ eingeſchränkte Gewalt über ihren Verſtand, denn ich kannte alle Mittel ihre kleinen Nei¬ gungen zu befriedigen; ich hatte keine Macht über ihr Herz, denn niemals billigte ſie, was ich für ſie that, wozu ich ſie bewegte, wenn ihr Herz widerſprach, nur der unbezwing¬ lichen Noth gab ſie nach, und die Noth er¬ ſchien ihr bald ſehr drückend. In den erſten Zeiten ihrer Jugend hatte es ihr an nichts gemangelt, ihre Familie verlohr durch eine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/160
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/160>, abgerufen am 18.05.2024.