Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sprang, das Kind, dem die Pferde näher ka¬
men, anfaßte, und in das Haus hineintrug.
Es war mir eine unangenehme Empfindung,
und nur wurde meine Eitelkeit ein wenig
getröstet, als ich, wie sie hinweg eilte, an
ihrem Nacken und an dem freystehenden Ohr
eine merkliche Röthe zu sehen glaubte.

Ich hielt still und sprach mit dem Vater,
und schielte indessen an den Fenstern herum,
ob sie sich nicht hier oder da blicken ließe;
allein ich bemerkte keine Spur von ihr. Fra¬
gen wollt ich auch nicht, und so ritt ich vor¬
bey. Mein Verdruß wurde durch Verwun¬
derung einigermaßen gemildert, denn ob ich
gleich kaum das Gesicht gesehen hatte, so
schien sie mir fast gar nicht verändert, und
zehn Jahre sind doch eine Zeit! ja sie schien
mir jünger, eben so schlank, eben so leicht
auf den Füßen, der Hals wo möglich noch
zierlicher als vorher, ihre Wange eben so

ſprang, das Kind, dem die Pferde näher ka¬
men, anfaßte, und in das Haus hineintrug.
Es war mir eine unangenehme Empfindung,
und nur wurde meine Eitelkeit ein wenig
getröſtet, als ich, wie ſie hinweg eilte, an
ihrem Nacken und an dem freyſtehenden Ohr
eine merkliche Röthe zu ſehen glaubte.

Ich hielt ſtill und ſprach mit dem Vater,
und ſchielte indeſſen an den Fenſtern herum,
ob ſie ſich nicht hier oder da blicken ließe;
allein ich bemerkte keine Spur von ihr. Fra¬
gen wollt ich auch nicht, und ſo ritt ich vor¬
bey. Mein Verdruß wurde durch Verwun¬
derung einigermaßen gemildert, denn ob ich
gleich kaum das Geſicht geſehen hatte, ſo
ſchien ſie mir faſt gar nicht verändert, und
zehn Jahre ſind doch eine Zeit! ja ſie ſchien
mir jünger, eben ſo ſchlank, eben ſo leicht
auf den Füßen, der Hals wo möglich noch
zierlicher als vorher, ihre Wange eben ſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0128" n="124"/>
&#x017F;prang, das Kind, dem die Pferde näher ka¬<lb/>
men, anfaßte, und in das Haus hineintrug.<lb/>
Es war mir eine unangenehme Empfindung,<lb/>
und nur wurde meine Eitelkeit ein wenig<lb/>
getrö&#x017F;tet, als ich, wie &#x017F;ie hinweg eilte, an<lb/>
ihrem Nacken und an dem frey&#x017F;tehenden Ohr<lb/>
eine merkliche Röthe zu &#x017F;ehen glaubte.</p><lb/>
            <p>Ich hielt &#x017F;till und &#x017F;prach mit dem Vater,<lb/>
und &#x017F;chielte inde&#x017F;&#x017F;en an den Fen&#x017F;tern herum,<lb/>
ob &#x017F;ie &#x017F;ich nicht hier oder da blicken ließe;<lb/>
allein ich bemerkte keine Spur von ihr. Fra¬<lb/>
gen wollt ich auch nicht, und &#x017F;o ritt ich vor¬<lb/>
bey. Mein Verdruß wurde durch Verwun¬<lb/>
derung einigermaßen gemildert, denn ob ich<lb/>
gleich kaum das Ge&#x017F;icht ge&#x017F;ehen hatte, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chien &#x017F;ie mir fa&#x017F;t gar nicht verändert, und<lb/>
zehn Jahre &#x017F;ind doch eine Zeit! ja &#x017F;ie &#x017F;chien<lb/>
mir jünger, eben &#x017F;o &#x017F;chlank, eben &#x017F;o leicht<lb/>
auf den Füßen, der Hals wo möglich noch<lb/>
zierlicher als vorher, ihre Wange eben &#x017F;o<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0128] ſprang, das Kind, dem die Pferde näher ka¬ men, anfaßte, und in das Haus hineintrug. Es war mir eine unangenehme Empfindung, und nur wurde meine Eitelkeit ein wenig getröſtet, als ich, wie ſie hinweg eilte, an ihrem Nacken und an dem freyſtehenden Ohr eine merkliche Röthe zu ſehen glaubte. Ich hielt ſtill und ſprach mit dem Vater, und ſchielte indeſſen an den Fenſtern herum, ob ſie ſich nicht hier oder da blicken ließe; allein ich bemerkte keine Spur von ihr. Fra¬ gen wollt ich auch nicht, und ſo ritt ich vor¬ bey. Mein Verdruß wurde durch Verwun¬ derung einigermaßen gemildert, denn ob ich gleich kaum das Geſicht geſehen hatte, ſo ſchien ſie mir faſt gar nicht verändert, und zehn Jahre ſind doch eine Zeit! ja ſie ſchien mir jünger, eben ſo ſchlank, eben ſo leicht auf den Füßen, der Hals wo möglich noch zierlicher als vorher, ihre Wange eben ſo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/128
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/128>, abgerufen am 15.05.2024.