Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Manne jede kleine Phantasie nachsehen, und
von seiner Rückkehr jederzeit gewis seyn
könne.

Theresens Mutter hatte bald die Angele¬
genheiten ihres Vermögens in Unordnung
gebracht, ihre Tochter mußte es entgelten,
denn sie erhielt wenig von ihr; die alte Da¬
me, Theresens Beschützerinn, starb, hinter¬
ließ ihr das kleine Freygut und ein artiges
Capital zum Vermächtniß. Therese wußte
sich sogleich in den engen Kreiß zu finden,
Lothario bot ihr ein besseres Besitzthum an,
Jarno machte den Unterhändler, sie schlug
es aus; ich will, sagte sie, im Kleinen zei¬
gen, daß ich werth war, das Große mit ihm
zu theilen, aber das behalte ich mir vor,
daß, wenn der Zufall mich um mein oder
anderer Willen in Verlegenheit setzt, ich zu¬
erst zu meinem werthen Freund, ohne Be¬
denken, die Zuflucht nehmen könne.

H

Manne jede kleine Phantaſie nachſehen, und
von ſeiner Rückkehr jederzeit gewis ſeyn
könne.

Thereſens Mutter hatte bald die Angele¬
genheiten ihres Vermögens in Unordnung
gebracht, ihre Tochter mußte es entgelten,
denn ſie erhielt wenig von ihr; die alte Da¬
me, Thereſens Beſchützerinn, ſtarb, hinter¬
ließ ihr das kleine Freygut und ein artiges
Capital zum Vermächtniß. Thereſe wußte
ſich ſogleich in den engen Kreiß zu finden,
Lothario bot ihr ein beſſeres Beſitzthum an,
Jarno machte den Unterhändler, ſie ſchlug
es aus; ich will, ſagte ſie, im Kleinen zei¬
gen, daß ich werth war, das Große mit ihm
zu theilen, aber das behalte ich mir vor,
daß, wenn der Zufall mich um mein oder
anderer Willen in Verlegenheit ſetzt, ich zu¬
erſt zu meinem werthen Freund, ohne Be¬
denken, die Zuflucht nehmen könne.

H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0117" n="113"/>
Manne jede kleine Phanta&#x017F;ie nach&#x017F;ehen, und<lb/>
von &#x017F;einer Rückkehr jederzeit gewis &#x017F;eyn<lb/>
könne.</p><lb/>
            <p>There&#x017F;ens Mutter hatte bald die Angele¬<lb/>
genheiten ihres Vermögens in Unordnung<lb/>
gebracht, ihre Tochter mußte es entgelten,<lb/>
denn &#x017F;ie erhielt wenig von ihr; die alte Da¬<lb/>
me, There&#x017F;ens Be&#x017F;chützerinn, &#x017F;tarb, hinter¬<lb/>
ließ ihr das kleine Freygut und ein artiges<lb/>
Capital zum Vermächtniß. There&#x017F;e wußte<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;ogleich in den engen Kreiß zu finden,<lb/>
Lothario bot ihr ein be&#x017F;&#x017F;eres Be&#x017F;itzthum an,<lb/>
Jarno machte den Unterhändler, &#x017F;ie &#x017F;chlug<lb/>
es aus; ich will, &#x017F;agte &#x017F;ie, im Kleinen zei¬<lb/>
gen, daß ich werth war, das Große mit ihm<lb/>
zu theilen, aber das behalte ich mir vor,<lb/>
daß, wenn der Zufall mich um mein oder<lb/>
anderer Willen in Verlegenheit &#x017F;etzt, ich zu¬<lb/>
er&#x017F;t zu meinem werthen Freund, ohne Be¬<lb/>
denken, die Zuflucht nehmen könne.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">H<lb/></fw>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0117] Manne jede kleine Phantaſie nachſehen, und von ſeiner Rückkehr jederzeit gewis ſeyn könne. Thereſens Mutter hatte bald die Angele¬ genheiten ihres Vermögens in Unordnung gebracht, ihre Tochter mußte es entgelten, denn ſie erhielt wenig von ihr; die alte Da¬ me, Thereſens Beſchützerinn, ſtarb, hinter¬ ließ ihr das kleine Freygut und ein artiges Capital zum Vermächtniß. Thereſe wußte ſich ſogleich in den engen Kreiß zu finden, Lothario bot ihr ein beſſeres Beſitzthum an, Jarno machte den Unterhändler, ſie ſchlug es aus; ich will, ſagte ſie, im Kleinen zei¬ gen, daß ich werth war, das Große mit ihm zu theilen, aber das behalte ich mir vor, daß, wenn der Zufall mich um mein oder anderer Willen in Verlegenheit ſetzt, ich zu¬ erſt zu meinem werthen Freund, ohne Be¬ denken, die Zuflucht nehmen könne. H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/117
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/117>, abgerufen am 16.05.2024.