Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und glücklich zu machen; und gewiß sie konnte
nach ihren körperlichen und geistigen Gaben,
besonders wenn sich ein ansehnliches Vermö¬
gen noch mit auf die Schaale legte, auf die
ersten Partien Anspruch machen. Seine Ge¬
sinnungen gegen mich gab er gleichfalls pan¬
tomimisch zu erkennen, indem er mir den
Platz einer Stiftsdame verschafte, wovon ich
sehr bald auch die Einkünfte zog.

Meine Schwester war mit seiner Für¬
sorge nicht so zufrieden und nicht so dankbar
wie ich. Sie entdeckte mir eine Herzensan¬
gelegenheit, die sie bisher sehr weislich ver¬
borgen hatte, denn sie fürchtete wohl, was
auch wirklich geschah, daß ich ihr auf alle
mögliche Weise die Verbindung mit einem
Manne, der ihr nicht hätte gefallen sollen,
widerrathen würde. Ich that mein möglich¬
stes, und es gelang mir. Die Absichten des
Oheims waren zu ernsthaft und zu deutlich,

und glücklich zu machen; und gewiß ſie konnte
nach ihren körperlichen und geiſtigen Gaben,
beſonders wenn ſich ein anſehnliches Vermö¬
gen noch mit auf die Schaale legte, auf die
erſten Partien Anſpruch machen. Seine Ge¬
ſinnungen gegen mich gab er gleichfalls pan¬
tomimiſch zu erkennen, indem er mir den
Platz einer Stiftsdame verſchafte, wovon ich
ſehr bald auch die Einkünfte zog.

Meine Schweſter war mit ſeiner Für¬
ſorge nicht ſo zufrieden und nicht ſo dankbar
wie ich. Sie entdeckte mir eine Herzensan¬
gelegenheit, die ſie bisher ſehr weislich ver¬
borgen hatte, denn ſie fürchtete wohl, was
auch wirklich geſchah, daß ich ihr auf alle
mögliche Weiſe die Verbindung mit einem
Manne, der ihr nicht hätte gefallen ſollen,
widerrathen würde. Ich that mein möglich¬
ſtes, und es gelang mir. Die Abſichten des
Oheims waren zu ernſthaft und zu deutlich,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0284" n="278"/>
und glücklich zu machen; und gewiß &#x017F;ie konnte<lb/>
nach ihren körperlichen und gei&#x017F;tigen Gaben,<lb/>
be&#x017F;onders wenn &#x017F;ich ein an&#x017F;ehnliches Vermö¬<lb/>
gen noch mit auf die Schaale legte, auf die<lb/>
er&#x017F;ten Partien An&#x017F;pruch machen. Seine Ge¬<lb/>
&#x017F;innungen gegen mich gab er gleichfalls pan¬<lb/>
tomimi&#x017F;ch zu erkennen, indem er mir den<lb/>
Platz einer Stiftsdame ver&#x017F;chafte, wovon ich<lb/>
&#x017F;ehr bald auch die Einkünfte zog.</p><lb/>
            <p>Meine Schwe&#x017F;ter war mit &#x017F;einer Für¬<lb/>
&#x017F;orge nicht &#x017F;o zufrieden und nicht &#x017F;o dankbar<lb/>
wie ich. Sie entdeckte mir eine Herzensan¬<lb/>
gelegenheit, die &#x017F;ie bisher &#x017F;ehr weislich ver¬<lb/>
borgen hatte, denn &#x017F;ie fürchtete wohl, was<lb/>
auch wirklich ge&#x017F;chah, daß ich ihr auf alle<lb/>
mögliche Wei&#x017F;e die Verbindung mit einem<lb/>
Manne, der ihr nicht hätte gefallen &#x017F;ollen,<lb/>
widerrathen würde. Ich that mein möglich¬<lb/>
&#x017F;tes, und es gelang mir. Die Ab&#x017F;ichten des<lb/>
Oheims waren zu ern&#x017F;thaft und zu deutlich,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[278/0284] und glücklich zu machen; und gewiß ſie konnte nach ihren körperlichen und geiſtigen Gaben, beſonders wenn ſich ein anſehnliches Vermö¬ gen noch mit auf die Schaale legte, auf die erſten Partien Anſpruch machen. Seine Ge¬ ſinnungen gegen mich gab er gleichfalls pan¬ tomimiſch zu erkennen, indem er mir den Platz einer Stiftsdame verſchafte, wovon ich ſehr bald auch die Einkünfte zog. Meine Schweſter war mit ſeiner Für¬ ſorge nicht ſo zufrieden und nicht ſo dankbar wie ich. Sie entdeckte mir eine Herzensan¬ gelegenheit, die ſie bisher ſehr weislich ver¬ borgen hatte, denn ſie fürchtete wohl, was auch wirklich geſchah, daß ich ihr auf alle mögliche Weiſe die Verbindung mit einem Manne, der ihr nicht hätte gefallen ſollen, widerrathen würde. Ich that mein möglich¬ ſtes, und es gelang mir. Die Abſichten des Oheims waren zu ernſthaft und zu deutlich,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/284
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/284>, abgerufen am 21.05.2024.