Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

du schiebst doch den Riegel nicht vor? Diese
Worte setzten ihn als er auf seine Stube
kam, in ziemliche Verlegenheit; denn die
Vermuthung, daß der Gast der vorigen
Nacht Philine gewesen, ward dadurch be¬
stärkt, und wir sind auch genöthigt uns zu
dieser Meynung zu schlagen, besonders da
wir die Ursachen, welche ihn hierüber zwei¬
felhaft machten und ihm einen andern son¬
derbaren Argwohn einflößen mußten, nicht
entdecken können. Er ging unruhig einige¬
mal in seinem Zimmer auf und ab, und hatte
wirklich den Riegel noch nicht vorgeschoben.

Auf einmal stürzte Mignon in das Zim¬
mer, faßte ihn an und rief: Meister! rette
das Haus! es brennt! Wilhelm sprang vor
die Thüre und ein gewaltiger Rauch drängte
sich die obere Treppe herunter ihm entgegen.
Auf der Gasse hörte man schon das Feuer¬
geschrey, und der Harfenspieler kam, sein In¬

du ſchiebſt doch den Riegel nicht vor? Dieſe
Worte ſetzten ihn als er auf ſeine Stube
kam, in ziemliche Verlegenheit; denn die
Vermuthung, daß der Gaſt der vorigen
Nacht Philine geweſen, ward dadurch be¬
ſtärkt, und wir ſind auch genöthigt uns zu
dieſer Meynung zu ſchlagen, beſonders da
wir die Urſachen, welche ihn hierüber zwei¬
felhaft machten und ihm einen andern ſon¬
derbaren Argwohn einflößen mußten, nicht
entdecken können. Er ging unruhig einige¬
mal in ſeinem Zimmer auf und ab, und hatte
wirklich den Riegel noch nicht vorgeſchoben.

Auf einmal ſtürzte Mignon in das Zim¬
mer, faßte ihn an und rief: Meiſter! rette
das Haus! es brennt! Wilhelm ſprang vor
die Thüre und ein gewaltiger Rauch drängte
ſich die obere Treppe herunter ihm entgegen.
Auf der Gaſſe hörte man ſchon das Feuer¬
geſchrey, und der Harfenſpieler kam, ſein In¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0139" n="133"/>
du &#x017F;chieb&#x017F;t doch den Riegel nicht vor? Die&#x017F;e<lb/>
Worte &#x017F;etzten ihn als er auf &#x017F;eine Stube<lb/>
kam, in ziemliche Verlegenheit; denn die<lb/>
Vermuthung, daß der Ga&#x017F;t der vorigen<lb/>
Nacht Philine gewe&#x017F;en, ward dadurch be¬<lb/>
&#x017F;tärkt, und wir &#x017F;ind auch genöthigt uns zu<lb/>
die&#x017F;er Meynung zu &#x017F;chlagen, be&#x017F;onders da<lb/>
wir die Ur&#x017F;achen, welche ihn hierüber zwei¬<lb/>
felhaft machten und ihm einen andern &#x017F;on¬<lb/>
derbaren Argwohn einflößen mußten, nicht<lb/>
entdecken können. Er ging unruhig einige¬<lb/>
mal in &#x017F;einem Zimmer auf und ab, und hatte<lb/>
wirklich den Riegel noch nicht vorge&#x017F;choben.<lb/></p>
            <p>Auf einmal &#x017F;türzte Mignon in das Zim¬<lb/>
mer, faßte ihn an und rief: Mei&#x017F;ter! rette<lb/>
das Haus! es brennt! Wilhelm &#x017F;prang vor<lb/>
die Thüre und ein gewaltiger Rauch drängte<lb/>
&#x017F;ich die obere Treppe herunter ihm entgegen.<lb/>
Auf der Ga&#x017F;&#x017F;e hörte man &#x017F;chon das Feuer¬<lb/>
ge&#x017F;chrey, und der Harfen&#x017F;pieler kam, &#x017F;ein In¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0139] du ſchiebſt doch den Riegel nicht vor? Dieſe Worte ſetzten ihn als er auf ſeine Stube kam, in ziemliche Verlegenheit; denn die Vermuthung, daß der Gaſt der vorigen Nacht Philine geweſen, ward dadurch be¬ ſtärkt, und wir ſind auch genöthigt uns zu dieſer Meynung zu ſchlagen, beſonders da wir die Urſachen, welche ihn hierüber zwei¬ felhaft machten und ihm einen andern ſon¬ derbaren Argwohn einflößen mußten, nicht entdecken können. Er ging unruhig einige¬ mal in ſeinem Zimmer auf und ab, und hatte wirklich den Riegel noch nicht vorgeſchoben. Auf einmal ſtürzte Mignon in das Zim¬ mer, faßte ihn an und rief: Meiſter! rette das Haus! es brennt! Wilhelm ſprang vor die Thüre und ein gewaltiger Rauch drängte ſich die obere Treppe herunter ihm entgegen. Auf der Gaſſe hörte man ſchon das Feuer¬ geſchrey, und der Harfenſpieler kam, ſein In¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/139
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/139>, abgerufen am 21.11.2024.