Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und ihn zur Thüre hinausgeschmissen. Er,
der Wirth, habe darauf die beiden Personen
säubern helfen, deren Kleider sehr übel zuge¬
richtet gewesen.

Als der Knabe die gute Wirkung seiner
Rache vernahm, fing er laut zu lachen an,
indem ihm noch immer die Thränen die Bak¬
ken herunter liefen. Er freute sich einige
Zeit herzlich, bis ihm der Schimpf, den ihm
der Stärkere angethan, wieder einfiel, da er
denn von neuem zu heulen und zu drohen
anfing.

Wilhelm stand nachdenklich und beschämt
vor dieser Scene. Er sah sein eignes In¬
nerstes, mit starken und übertriebenen Zügen
dargestellt, auch er war von einer unüber¬
windlichen Eifersucht entzündet, auch er,
wenn ihn der Wohlstand nicht zurückgehal¬
ten hätte, würde gern seine wilde Laune be¬
friedigt, gern, mit tückischer Schadenfreude,

Z 2

und ihn zur Thüre hinausgeſchmiſſen. Er,
der Wirth, habe darauf die beiden Perſonen
ſäubern helfen, deren Kleider ſehr übel zuge¬
richtet geweſen.

Als der Knabe die gute Wirkung ſeiner
Rache vernahm, fing er laut zu lachen an,
indem ihm noch immer die Thränen die Bak¬
ken herunter liefen. Er freute ſich einige
Zeit herzlich, bis ihm der Schimpf, den ihm
der Stärkere angethan, wieder einfiel, da er
denn von neuem zu heulen und zu drohen
anfing.

Wilhelm ſtand nachdenklich und beſchämt
vor dieſer Scene. Er ſah ſein eignes In¬
nerſtes, mit ſtarken und übertriebenen Zügen
dargeſtellt, auch er war von einer unüber¬
windlichen Eiferſucht entzündet, auch er,
wenn ihn der Wohlſtand nicht zurückgehal¬
ten hätte, würde gern ſeine wilde Laune be¬
friedigt, gern, mit tückiſcher Schadenfreude,

Z 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0363" n="355"/>
und ihn zur Thüre hinausge&#x017F;chmi&#x017F;&#x017F;en. Er,<lb/>
der Wirth, habe darauf die beiden Per&#x017F;onen<lb/>
&#x017F;äubern helfen, deren Kleider &#x017F;ehr übel zuge¬<lb/>
richtet gewe&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Als der Knabe die gute Wirkung &#x017F;einer<lb/>
Rache vernahm, fing er laut zu lachen an,<lb/>
indem ihm noch immer die Thränen die Bak¬<lb/>
ken herunter liefen. Er freute &#x017F;ich einige<lb/>
Zeit herzlich, bis ihm der Schimpf, den ihm<lb/>
der Stärkere angethan, wieder einfiel, da er<lb/>
denn von neuem zu heulen und zu drohen<lb/>
anfing.</p><lb/>
            <p>Wilhelm &#x017F;tand nachdenklich und be&#x017F;chämt<lb/>
vor die&#x017F;er Scene. Er &#x017F;ah &#x017F;ein eignes In¬<lb/>
ner&#x017F;tes, mit &#x017F;tarken und übertriebenen Zügen<lb/>
darge&#x017F;tellt, auch er war von einer unüber¬<lb/>
windlichen Eifer&#x017F;ucht entzündet, auch er,<lb/>
wenn ihn der Wohl&#x017F;tand nicht zurückgehal¬<lb/>
ten hätte, würde gern &#x017F;eine wilde Laune be¬<lb/>
friedigt, gern, mit tücki&#x017F;cher Schadenfreude,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z 2<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[355/0363] und ihn zur Thüre hinausgeſchmiſſen. Er, der Wirth, habe darauf die beiden Perſonen ſäubern helfen, deren Kleider ſehr übel zuge¬ richtet geweſen. Als der Knabe die gute Wirkung ſeiner Rache vernahm, fing er laut zu lachen an, indem ihm noch immer die Thränen die Bak¬ ken herunter liefen. Er freute ſich einige Zeit herzlich, bis ihm der Schimpf, den ihm der Stärkere angethan, wieder einfiel, da er denn von neuem zu heulen und zu drohen anfing. Wilhelm ſtand nachdenklich und beſchämt vor dieſer Scene. Er ſah ſein eignes In¬ nerſtes, mit ſtarken und übertriebenen Zügen dargeſtellt, auch er war von einer unüber¬ windlichen Eiferſucht entzündet, auch er, wenn ihn der Wohlſtand nicht zurückgehal¬ ten hätte, würde gern ſeine wilde Laune be¬ friedigt, gern, mit tückiſcher Schadenfreude, Z 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/363
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 355. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/363>, abgerufen am 09.05.2024.