Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

besser als im andern Wirthshause sehen
könne.

Als sie ankamen, fanden sie das Gerüst
aufgeschlagen, und den Hintergrund mit auf¬
gehängten Teppichen geziert. Die Schwung¬
breter waren schon gelegt, das Schlappseil
an die Pfosten befestigt, und das straffe
Seil über die Böcke gezogen. Der Platz
war ziemlich mit Volk gefüllt, und die Fen¬
ster mit Zuschauern einiger Art besetzt.

Pagliaß bereitete erst die Versammlung
mit einigen Albernheiten, worüber die Zu¬
schauer immer zu lachen pflegen, zur Auf¬
merksamkeit und guten Laune vor. Einige
Kinder, deren Körper die seltsamsten Verren¬
kungen darstellten, erregten bald Verwunde¬
rung, bald Grausen, und Wilhelm konnte
sich des tiefen Mitleidens nicht enthalten,
als er das Kind, an dem er beym ersten
Anblicke Theil genommen, mit einiger Mühe,

beſſer als im andern Wirthshauſe ſehen
könne.

Als ſie ankamen, fanden ſie das Gerüſt
aufgeſchlagen, und den Hintergrund mit auf¬
gehängten Teppichen geziert. Die Schwung¬
breter waren ſchon gelegt, das Schlappſeil
an die Pfoſten befeſtigt, und das ſtraffe
Seil über die Böcke gezogen. Der Platz
war ziemlich mit Volk gefüllt, und die Fen¬
ſter mit Zuſchauern einiger Art beſetzt.

Pagliaß bereitete erſt die Verſammlung
mit einigen Albernheiten, worüber die Zu¬
ſchauer immer zu lachen pflegen, zur Auf¬
merkſamkeit und guten Laune vor. Einige
Kinder, deren Körper die ſeltſamſten Verren¬
kungen darſtellten, erregten bald Verwunde¬
rung, bald Grauſen, und Wilhelm konnte
ſich des tiefen Mitleidens nicht enthalten,
als er das Kind, an dem er beym erſten
Anblicke Theil genommen, mit einiger Mühe,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0247" n="239"/>
be&#x017F;&#x017F;er als im andern Wirthshau&#x017F;e &#x017F;ehen<lb/>
könne.</p><lb/>
            <p>Als &#x017F;ie ankamen, fanden &#x017F;ie das Gerü&#x017F;t<lb/>
aufge&#x017F;chlagen, und den Hintergrund mit auf¬<lb/>
gehängten Teppichen geziert. Die Schwung¬<lb/>
breter waren &#x017F;chon gelegt, das Schlapp&#x017F;eil<lb/>
an die Pfo&#x017F;ten befe&#x017F;tigt, und das &#x017F;traffe<lb/>
Seil über die Böcke gezogen. Der Platz<lb/>
war ziemlich mit Volk gefüllt, und die Fen¬<lb/>
&#x017F;ter mit Zu&#x017F;chauern einiger Art be&#x017F;etzt.</p><lb/>
            <p>Pagliaß bereitete er&#x017F;t die Ver&#x017F;ammlung<lb/>
mit einigen Albernheiten, worüber die Zu¬<lb/>
&#x017F;chauer immer zu lachen pflegen, zur Auf¬<lb/>
merk&#x017F;amkeit und guten Laune vor. Einige<lb/>
Kinder, deren Körper die &#x017F;elt&#x017F;am&#x017F;ten Verren¬<lb/>
kungen dar&#x017F;tellten, erregten bald Verwunde¬<lb/>
rung, bald Grau&#x017F;en, und Wilhelm konnte<lb/>
&#x017F;ich des tiefen Mitleidens nicht enthalten,<lb/>
als er das Kind, an dem er beym er&#x017F;ten<lb/>
Anblicke Theil genommen, mit einiger Mühe,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[239/0247] beſſer als im andern Wirthshauſe ſehen könne. Als ſie ankamen, fanden ſie das Gerüſt aufgeſchlagen, und den Hintergrund mit auf¬ gehängten Teppichen geziert. Die Schwung¬ breter waren ſchon gelegt, das Schlappſeil an die Pfoſten befeſtigt, und das ſtraffe Seil über die Böcke gezogen. Der Platz war ziemlich mit Volk gefüllt, und die Fen¬ ſter mit Zuſchauern einiger Art beſetzt. Pagliaß bereitete erſt die Verſammlung mit einigen Albernheiten, worüber die Zu¬ ſchauer immer zu lachen pflegen, zur Auf¬ merkſamkeit und guten Laune vor. Einige Kinder, deren Körper die ſeltſamſten Verren¬ kungen darſtellten, erregten bald Verwunde¬ rung, bald Grauſen, und Wilhelm konnte ſich des tiefen Mitleidens nicht enthalten, als er das Kind, an dem er beym erſten Anblicke Theil genommen, mit einiger Mühe,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/247
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/247>, abgerufen am 08.05.2024.