Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

selnde Feuer-Bilder in die Luft zeichnen soll¬
ten, nunmehr unordentlich und gefährlich
durch einander zischen und sausen; so gingen
auch jetzt in seinem Busen Glück und Hoff¬
nung, Wollust und Freuden, Wirkliches und
Geträumtes auf einmal scheiternd durch ein¬
ander. In solchen wüsten Augenblicken er¬
starrt der Freund, der zur Rettung hinzu
eilt, und dem, den es trift, ist es eine Wohl¬
that, daß ihn die Sinne verlassen.

Tage des lauten, ewig wiederkehrenden
und mit Vorsatz erneuerten Schmerzens folg¬
ten darauf; doch sind auch diese für eine
Gnade der Natur zu achten. In solchen
Stunden hatte Wilhelm seine Geliebte noch
nicht ganz verloren; seine Schmerzen waren
unermüdet erneuerte Versuche, das Glück, das
ihm aus der Seele entfloh, noch fest zu hal¬
ten, die Möglichkeit desselben in der Vor¬
stellung wieder zu erhaschen, seinen auf im¬

ſelnde Feuer-Bilder in die Luft zeichnen ſoll¬
ten, nunmehr unordentlich und gefährlich
durch einander ziſchen und ſauſen; ſo gingen
auch jetzt in ſeinem Buſen Glück und Hoff¬
nung, Wolluſt und Freuden, Wirkliches und
Geträumtes auf einmal ſcheiternd durch ein¬
ander. In ſolchen wüſten Augenblicken er¬
ſtarrt der Freund, der zur Rettung hinzu
eilt, und dem, den es trift, iſt es eine Wohl¬
that, daß ihn die Sinne verlaſſen.

Tage des lauten, ewig wiederkehrenden
und mit Vorſatz erneuerten Schmerzens folg¬
ten darauf; doch ſind auch dieſe für eine
Gnade der Natur zu achten. In ſolchen
Stunden hatte Wilhelm ſeine Geliebte noch
nicht ganz verloren; ſeine Schmerzen waren
unermüdet erneuerte Verſuche, das Glück, das
ihm aus der Seele entfloh, noch feſt zu hal¬
ten, die Möglichkeit deſſelben in der Vor¬
ſtellung wieder zu erhaſchen, ſeinen auf im¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0195" n="187"/>
&#x017F;elnde Feuer-Bilder in die Luft zeichnen &#x017F;oll¬<lb/>
ten, nunmehr unordentlich und gefährlich<lb/>
durch einander zi&#x017F;chen und &#x017F;au&#x017F;en; &#x017F;o gingen<lb/>
auch jetzt in &#x017F;einem Bu&#x017F;en Glück und Hoff¬<lb/>
nung, Wollu&#x017F;t und Freuden, Wirkliches und<lb/>
Geträumtes auf einmal &#x017F;cheiternd durch ein¬<lb/>
ander. In &#x017F;olchen wü&#x017F;ten Augenblicken er¬<lb/>
&#x017F;tarrt der Freund, der zur Rettung hinzu<lb/>
eilt, und dem, den es trift, i&#x017F;t es eine Wohl¬<lb/>
that, daß ihn die Sinne verla&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Tage des lauten, ewig wiederkehrenden<lb/>
und mit Vor&#x017F;atz erneuerten Schmerzens folg¬<lb/>
ten darauf; doch &#x017F;ind auch die&#x017F;e für eine<lb/>
Gnade der Natur zu achten. In &#x017F;olchen<lb/>
Stunden hatte Wilhelm &#x017F;eine Geliebte noch<lb/>
nicht ganz verloren; &#x017F;eine Schmerzen waren<lb/>
unermüdet erneuerte Ver&#x017F;uche, das Glück, das<lb/>
ihm aus der Seele entfloh, noch fe&#x017F;t zu hal¬<lb/>
ten, die Möglichkeit de&#x017F;&#x017F;elben in der Vor¬<lb/>
&#x017F;tellung wieder zu erha&#x017F;chen, &#x017F;einen auf im¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0195] ſelnde Feuer-Bilder in die Luft zeichnen ſoll¬ ten, nunmehr unordentlich und gefährlich durch einander ziſchen und ſauſen; ſo gingen auch jetzt in ſeinem Buſen Glück und Hoff¬ nung, Wolluſt und Freuden, Wirkliches und Geträumtes auf einmal ſcheiternd durch ein¬ ander. In ſolchen wüſten Augenblicken er¬ ſtarrt der Freund, der zur Rettung hinzu eilt, und dem, den es trift, iſt es eine Wohl¬ that, daß ihn die Sinne verlaſſen. Tage des lauten, ewig wiederkehrenden und mit Vorſatz erneuerten Schmerzens folg¬ ten darauf; doch ſind auch dieſe für eine Gnade der Natur zu achten. In ſolchen Stunden hatte Wilhelm ſeine Geliebte noch nicht ganz verloren; ſeine Schmerzen waren unermüdet erneuerte Verſuche, das Glück, das ihm aus der Seele entfloh, noch feſt zu hal¬ ten, die Möglichkeit deſſelben in der Vor¬ ſtellung wieder zu erhaſchen, ſeinen auf im¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/195
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/195>, abgerufen am 08.05.2024.