Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

te, ging, und an der Ecke noch einmal zurück
sah, kam es ihm vor, als wenn Marianens
Thüre sich öffnete, und eine dunkle Gestalt
sich heraus bewegte. Er war zu weit, um
deutlich zu sehen, und eh er sich faßte und
recht aufsah, hatte sich die Erscheinung schon
in der Nacht verloren, nur ganz weit glaub¬
te er sie wieder an einem weißen Hause vor¬
bey streifen zu sehen. Er stund und blinzte,
und ehe er sich ermannte und nacheilte, war
das Phantom verschwunden. Wohin sollt'
er ihm folgen? Welche Straße hatte den
Menschen aufgenommen, wenn es einer war?

Wie einer, dem der Blitz die Gegend in
einem Winkel erhellte, gleich darauf mit ge¬
blendeten Augen die vorigen Gestalten, den
Zusammenhang der Pfade in der Finsterniß
vergebens sucht, so war's vor seinen Augen,
so war's in seinem Herzen. Und wie ein
Gespenst der Mitternacht, das ungeheure

M 2

te, ging, und an der Ecke noch einmal zurück
ſah, kam es ihm vor, als wenn Marianens
Thüre ſich öffnete, und eine dunkle Geſtalt
ſich heraus bewegte. Er war zu weit, um
deutlich zu ſehen, und eh er ſich faßte und
recht aufſah, hatte ſich die Erſcheinung ſchon
in der Nacht verloren, nur ganz weit glaub¬
te er ſie wieder an einem weißen Hauſe vor¬
bey ſtreifen zu ſehen. Er ſtund und blinzte,
und ehe er ſich ermannte und nacheilte, war
das Phantom verſchwunden. Wohin ſollt’
er ihm folgen? Welche Straße hatte den
Menſchen aufgenommen, wenn es einer war?

Wie einer, dem der Blitz die Gegend in
einem Winkel erhellte, gleich darauf mit ge¬
blendeten Augen die vorigen Geſtalten, den
Zuſammenhang der Pfade in der Finſterniß
vergebens ſucht, ſo war’s vor ſeinen Augen,
ſo war’s in ſeinem Herzen. Und wie ein
Geſpenſt der Mitternacht, das ungeheure

M 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0187" n="179"/>
te, ging, und an der Ecke noch einmal zurück<lb/>
&#x017F;ah, kam es ihm vor, als wenn Marianens<lb/>
Thüre &#x017F;ich öffnete, und eine dunkle Ge&#x017F;talt<lb/>
&#x017F;ich heraus bewegte. Er war zu weit, um<lb/>
deutlich zu &#x017F;ehen, und eh er &#x017F;ich faßte und<lb/>
recht auf&#x017F;ah, hatte &#x017F;ich die Er&#x017F;cheinung &#x017F;chon<lb/>
in der Nacht verloren, nur ganz weit glaub¬<lb/>
te er &#x017F;ie wieder an einem weißen Hau&#x017F;e vor¬<lb/>
bey &#x017F;treifen zu &#x017F;ehen. Er &#x017F;tund und blinzte,<lb/>
und ehe er &#x017F;ich ermannte und nacheilte, war<lb/>
das Phantom ver&#x017F;chwunden. Wohin &#x017F;ollt&#x2019;<lb/>
er ihm folgen? Welche Straße hatte den<lb/>
Men&#x017F;chen aufgenommen, wenn es einer war?</p><lb/>
            <p>Wie einer, dem der Blitz die Gegend in<lb/>
einem Winkel erhellte, gleich darauf mit ge¬<lb/>
blendeten Augen die vorigen Ge&#x017F;talten, den<lb/>
Zu&#x017F;ammenhang der Pfade in der Fin&#x017F;terniß<lb/>
vergebens &#x017F;ucht, &#x017F;o war&#x2019;s vor &#x017F;einen Augen,<lb/>
&#x017F;o war&#x2019;s in &#x017F;einem Herzen. Und wie ein<lb/>
Ge&#x017F;pen&#x017F;t der Mitternacht, das ungeheure<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 2<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0187] te, ging, und an der Ecke noch einmal zurück ſah, kam es ihm vor, als wenn Marianens Thüre ſich öffnete, und eine dunkle Geſtalt ſich heraus bewegte. Er war zu weit, um deutlich zu ſehen, und eh er ſich faßte und recht aufſah, hatte ſich die Erſcheinung ſchon in der Nacht verloren, nur ganz weit glaub¬ te er ſie wieder an einem weißen Hauſe vor¬ bey ſtreifen zu ſehen. Er ſtund und blinzte, und ehe er ſich ermannte und nacheilte, war das Phantom verſchwunden. Wohin ſollt’ er ihm folgen? Welche Straße hatte den Menſchen aufgenommen, wenn es einer war? Wie einer, dem der Blitz die Gegend in einem Winkel erhellte, gleich darauf mit ge¬ blendeten Augen die vorigen Geſtalten, den Zuſammenhang der Pfade in der Finſterniß vergebens ſucht, ſo war’s vor ſeinen Augen, ſo war’s in ſeinem Herzen. Und wie ein Geſpenſt der Mitternacht, das ungeheure M 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/187
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/187>, abgerufen am 08.05.2024.