Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einem Bräutigam, der ahndungsvoll, welch'
eine neue Welt sich in ihm und durch ihn
entwickeln wird, auf den festlichen Teppi¬
chen steht, und, während der heiligen Ze¬
remonien, sich gedankenvoll lüstern vor die
geheimnißreichen Vorhänge versetzt, woher
ihm die Lieblichkeit der Liebe entgegen säu¬
selt.

Ich habe über mich gewonnen, dich in
einigen Tagen nicht zu sehen, es war leicht
in Hoffnung einer solchen Entschädigung,
ewig mit dir zu seyn, ganz der deinige zu
bleiben! Soll ich wiederholen was ich
wünsche? und doch ist es nöthig; denn es
scheint, als habest du mich bisher nicht
verstanden.

Wie oft habe ich mit leisen Tönen der
Treue, die, weil sie alles zu halten wünscht,
wenig zu sagen wagt, an deinem Herzen
geforscht nach dem Verlangen einer ewi¬

einem Bräutigam, der ahndungsvoll, welch’
eine neue Welt ſich in ihm und durch ihn
entwickeln wird, auf den feſtlichen Teppi¬
chen ſteht, und, während der heiligen Ze¬
remonien, ſich gedankenvoll lüſtern vor die
geheimnißreichen Vorhänge verſetzt, woher
ihm die Lieblichkeit der Liebe entgegen ſäu¬
ſelt.

Ich habe über mich gewonnen, dich in
einigen Tagen nicht zu ſehen, es war leicht
in Hoffnung einer ſolchen Entſchädigung,
ewig mit dir zu ſeyn, ganz der deinige zu
bleiben! Soll ich wiederholen was ich
wünſche? und doch iſt es nöthig; denn es
ſcheint, als habeſt du mich bisher nicht
verſtanden.

Wie oft habe ich mit leiſen Tönen der
Treue, die, weil ſie alles zu halten wünſcht,
wenig zu ſagen wagt, an deinem Herzen
geforſcht nach dem Verlangen einer ewi¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <floatingText rendition="#et">
              <body>
                <div type="letter">
                  <p><pb facs="#f0161" n="153"/>
einem Bräutigam, der ahndungsvoll, welch&#x2019;<lb/>
eine neue Welt &#x017F;ich in ihm und durch ihn<lb/>
entwickeln wird, auf den fe&#x017F;tlichen Teppi¬<lb/>
chen &#x017F;teht, und, während der heiligen Ze¬<lb/>
remonien, &#x017F;ich gedankenvoll lü&#x017F;tern vor die<lb/>
geheimnißreichen Vorhänge ver&#x017F;etzt, woher<lb/>
ihm die Lieblichkeit der Liebe entgegen &#x017F;äu¬<lb/>
&#x017F;elt.</p><lb/>
                  <p>Ich habe über mich gewonnen, dich in<lb/>
einigen Tagen nicht zu &#x017F;ehen, es war leicht<lb/>
in Hoffnung einer &#x017F;olchen Ent&#x017F;chädigung,<lb/>
ewig mit dir zu &#x017F;eyn, ganz der deinige zu<lb/>
bleiben! Soll ich wiederholen was ich<lb/>
wün&#x017F;che? und doch i&#x017F;t es nöthig; denn es<lb/>
&#x017F;cheint, als habe&#x017F;t du mich bisher nicht<lb/>
ver&#x017F;tanden.</p><lb/>
                  <p>Wie oft habe ich mit lei&#x017F;en Tönen der<lb/>
Treue, die, weil &#x017F;ie alles zu halten wün&#x017F;cht,<lb/>
wenig zu &#x017F;agen wagt, an deinem Herzen<lb/>
gefor&#x017F;cht nach dem Verlangen einer ewi¬<lb/></p>
                </div>
              </body>
            </floatingText>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0161] einem Bräutigam, der ahndungsvoll, welch’ eine neue Welt ſich in ihm und durch ihn entwickeln wird, auf den feſtlichen Teppi¬ chen ſteht, und, während der heiligen Ze¬ remonien, ſich gedankenvoll lüſtern vor die geheimnißreichen Vorhänge verſetzt, woher ihm die Lieblichkeit der Liebe entgegen ſäu¬ ſelt. Ich habe über mich gewonnen, dich in einigen Tagen nicht zu ſehen, es war leicht in Hoffnung einer ſolchen Entſchädigung, ewig mit dir zu ſeyn, ganz der deinige zu bleiben! Soll ich wiederholen was ich wünſche? und doch iſt es nöthig; denn es ſcheint, als habeſt du mich bisher nicht verſtanden. Wie oft habe ich mit leiſen Tönen der Treue, die, weil ſie alles zu halten wünſcht, wenig zu ſagen wagt, an deinem Herzen geforſcht nach dem Verlangen einer ewi¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/161
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/161>, abgerufen am 23.11.2024.