Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sichten so reizend, daß man sie gar zu gern
in sein Gedächtniß zurück ruft. Jeder Theil
sucht einen Vorzug vor dem andern zu be¬
halten; er habe früher, uneigennütziger ge¬
liebt, und jedes wünscht in diesem Wettstreite
lieber überwunden zu werden, als zu über¬
winden.

Wilhelm wiederholte Marianen, was sie
schon so oft gehört hatte, daß sie bald seine
Aufmerksamkeit von dem Schauspiel ab und
auf sich allein gezogen habe, daß ihre Ge¬
stalt, ihr Spiel, ihre Stimme ihn gefesselt,
wie er zuletzt nur die Stücke, in denen sie
gespielt, besucht habe, wie er endlich aufs
Theater geschlichen sey, oft, ohne von ihr be¬
merkt zu werden, neben ihr gestanden habe;
dann sprach er mit Entzücken von dem glück¬
lichen Abende, an dem er eine Gelegenheit
gefunden, ihr eine Gefälligkeit zu erzeigen,
und ein Gespräch einzuleiten.

ſichten ſo reizend, daß man ſie gar zu gern
in ſein Gedächtniß zurück ruft. Jeder Theil
ſucht einen Vorzug vor dem andern zu be¬
halten; er habe früher, uneigennütziger ge¬
liebt, und jedes wünſcht in dieſem Wettſtreite
lieber überwunden zu werden, als zu über¬
winden.

Wilhelm wiederholte Marianen, was ſie
ſchon ſo oft gehört hatte, daß ſie bald ſeine
Aufmerkſamkeit von dem Schauſpiel ab und
auf ſich allein gezogen habe, daß ihre Ge¬
ſtalt, ihr Spiel, ihre Stimme ihn gefeſſelt,
wie er zuletzt nur die Stücke, in denen ſie
geſpielt, beſucht habe, wie er endlich aufs
Theater geſchlichen ſey, oft, ohne von ihr be¬
merkt zu werden, neben ihr geſtanden habe;
dann ſprach er mit Entzücken von dem glück¬
lichen Abende, an dem er eine Gelegenheit
gefunden, ihr eine Gefälligkeit zu erzeigen,
und ein Geſpräch einzuleiten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0157" n="149"/>
&#x017F;ichten &#x017F;o reizend, daß man &#x017F;ie gar zu gern<lb/>
in &#x017F;ein Gedächtniß zurück ruft. Jeder Theil<lb/>
&#x017F;ucht einen Vorzug vor dem andern zu be¬<lb/>
halten; er habe früher, uneigennütziger ge¬<lb/>
liebt, und jedes wün&#x017F;cht in die&#x017F;em Wett&#x017F;treite<lb/>
lieber überwunden zu werden, als zu über¬<lb/>
winden.</p><lb/>
            <p>Wilhelm wiederholte Marianen, was &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;o oft gehört hatte, daß &#x017F;ie bald &#x017F;eine<lb/>
Aufmerk&#x017F;amkeit von dem Schau&#x017F;piel ab und<lb/>
auf &#x017F;ich allein gezogen habe, daß ihre Ge¬<lb/>
&#x017F;talt, ihr Spiel, ihre Stimme ihn gefe&#x017F;&#x017F;elt,<lb/>
wie er zuletzt nur die Stücke, in denen &#x017F;ie<lb/>
ge&#x017F;pielt, be&#x017F;ucht habe, wie er endlich aufs<lb/>
Theater ge&#x017F;chlichen &#x017F;ey, oft, ohne von ihr be¬<lb/>
merkt zu werden, neben ihr ge&#x017F;tanden habe;<lb/>
dann &#x017F;prach er mit Entzücken von dem glück¬<lb/>
lichen Abende, an dem er eine Gelegenheit<lb/>
gefunden, ihr eine Gefälligkeit zu erzeigen,<lb/>
und ein Ge&#x017F;präch einzuleiten.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0157] ſichten ſo reizend, daß man ſie gar zu gern in ſein Gedächtniß zurück ruft. Jeder Theil ſucht einen Vorzug vor dem andern zu be¬ halten; er habe früher, uneigennütziger ge¬ liebt, und jedes wünſcht in dieſem Wettſtreite lieber überwunden zu werden, als zu über¬ winden. Wilhelm wiederholte Marianen, was ſie ſchon ſo oft gehört hatte, daß ſie bald ſeine Aufmerkſamkeit von dem Schauſpiel ab und auf ſich allein gezogen habe, daß ihre Ge¬ ſtalt, ihr Spiel, ihre Stimme ihn gefeſſelt, wie er zuletzt nur die Stücke, in denen ſie geſpielt, beſucht habe, wie er endlich aufs Theater geſchlichen ſey, oft, ohne von ihr be¬ merkt zu werden, neben ihr geſtanden habe; dann ſprach er mit Entzücken von dem glück¬ lichen Abende, an dem er eine Gelegenheit gefunden, ihr eine Gefälligkeit zu erzeigen, und ein Geſpräch einzuleiten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/157
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/157>, abgerufen am 24.11.2024.