Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

te, an ihren Liebling, und man frage, ob er
sich glücklich, ob er sich selig fühlte?

Er entdeckte ihr was vorgegangen war,
und ließ ihr im allgemeinen seinen Plan,
seine Wünsche sehen. Er wolle unter zu
kommen suchen, sie alsdann abhohlen, er
hoffe, sie werde ihm ihre Hand nicht versa¬
gen. Das arme Mädchen aber schwieg, ver¬
barg ihre Thränen und drückte den Freund
an ihre Brust, der, ob er gleich ihr Verstum¬
men auf das günstigste auslegte, doch eine
Antwort gewünscht hätte, besonders da er sie
zuletzt auf das bescheidenste, auf das freund¬
lichste fragte: ob er sich denn nicht Vater
glauben dürfe? Aber auch darauf antwortete
sie nur mit einem Seufzer, einem Kusse.

te, an ihren Liebling, und man frage, ob er
ſich glücklich, ob er ſich ſelig fühlte?

Er entdeckte ihr was vorgegangen war,
und ließ ihr im allgemeinen ſeinen Plan,
ſeine Wünſche ſehen. Er wolle unter zu
kommen ſuchen, ſie alsdann abhohlen, er
hoffe, ſie werde ihm ihre Hand nicht verſa¬
gen. Das arme Mädchen aber ſchwieg, ver¬
barg ihre Thränen und drückte den Freund
an ihre Bruſt, der, ob er gleich ihr Verſtum¬
men auf das günſtigſte auslegte, doch eine
Antwort gewünſcht hätte, beſonders da er ſie
zuletzt auf das beſcheidenſte, auf das freund¬
lichſte fragte: ob er ſich denn nicht Vater
glauben dürfe? Aber auch darauf antwortete
ſie nur mit einem Seufzer, einem Kuſſe.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0106" n="98"/>
te, an ihren Liebling, und man frage, ob er<lb/>
&#x017F;ich glücklich, ob er &#x017F;ich &#x017F;elig fühlte?</p><lb/>
            <p>Er entdeckte ihr was vorgegangen war,<lb/>
und ließ ihr im allgemeinen &#x017F;einen Plan,<lb/>
&#x017F;eine Wün&#x017F;che &#x017F;ehen. Er wolle unter zu<lb/>
kommen &#x017F;uchen, &#x017F;ie alsdann abhohlen, er<lb/>
hoffe, &#x017F;ie werde ihm ihre Hand nicht ver&#x017F;a¬<lb/>
gen. Das arme Mädchen aber &#x017F;chwieg, ver¬<lb/>
barg ihre Thränen und drückte den Freund<lb/>
an ihre Bru&#x017F;t, der, ob er gleich ihr Ver&#x017F;tum¬<lb/>
men auf das gün&#x017F;tig&#x017F;te auslegte, doch eine<lb/>
Antwort gewün&#x017F;cht hätte, be&#x017F;onders da er &#x017F;ie<lb/>
zuletzt auf das be&#x017F;cheiden&#x017F;te, auf das freund¬<lb/>
lich&#x017F;te fragte: ob er &#x017F;ich denn nicht Vater<lb/>
glauben dürfe? Aber auch darauf antwortete<lb/>
&#x017F;ie nur mit einem Seufzer, einem Ku&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0106] te, an ihren Liebling, und man frage, ob er ſich glücklich, ob er ſich ſelig fühlte? Er entdeckte ihr was vorgegangen war, und ließ ihr im allgemeinen ſeinen Plan, ſeine Wünſche ſehen. Er wolle unter zu kommen ſuchen, ſie alsdann abhohlen, er hoffe, ſie werde ihm ihre Hand nicht verſa¬ gen. Das arme Mädchen aber ſchwieg, ver¬ barg ihre Thränen und drückte den Freund an ihre Bruſt, der, ob er gleich ihr Verſtum¬ men auf das günſtigſte auslegte, doch eine Antwort gewünſcht hätte, beſonders da er ſie zuletzt auf das beſcheidenſte, auf das freund¬ lichſte fragte: ob er ſich denn nicht Vater glauben dürfe? Aber auch darauf antwortete ſie nur mit einem Seufzer, einem Kuſſe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/106
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 1. Berlin, 1795, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre01_1795/106>, abgerufen am 18.12.2024.