Da ich diese Arbeit fast ganz aus mir selbst schöpfte, und das Latein geläufig sprach und schrieb, so verstoß mir die Zeit, die ich auf die Abhandlung verwendete, sehr ange¬ nehm. Die Sache hatte wenigstens einigen Grund; die Darstellung war, rednerisch ge¬ nommen, nicht übel, das Ganze hatte eine ziemliche Rundung. Sobald ich damit zu Rande war, ging ich sie mit einem guten Lateiner durch, der, ob er gleich meinen Styl im Ganzen nicht verbessern konnte, doch alle auffallenden Mängel mit leichter Hand ver¬ tilgte, so daß etwas zu Stande kam, das sich aufzeigen ließ. Eine reinliche Abschrift wurde meinem Vater sogleich zugeschickt, wel¬ cher zwar nicht billigte, daß keiner von den früher vorgenommenen Gegenständen ausge¬ führt worden sey; jedoch mit der Kühnheit des Unternehmens als ein völlig protestan¬ tisch Gesinnter wohl zufrieden war. Mein Seltsames wurde geduldet, meine Anstren¬ gung gelobt, und er versprach sich von der
Da ich dieſe Arbeit faſt ganz aus mir ſelbſt ſchoͤpfte, und das Latein gelaͤufig ſprach und ſchrieb, ſo verſtoß mir die Zeit, die ich auf die Abhandlung verwendete, ſehr ange¬ nehm. Die Sache hatte wenigſtens einigen Grund; die Darſtellung war, redneriſch ge¬ nommen, nicht uͤbel, das Ganze hatte eine ziemliche Rundung. Sobald ich damit zu Rande war, ging ich ſie mit einem guten Lateiner durch, der, ob er gleich meinen Styl im Ganzen nicht verbeſſern konnte, doch alle auffallenden Maͤngel mit leichter Hand ver¬ tilgte, ſo daß etwas zu Stande kam, das ſich aufzeigen ließ. Eine reinliche Abſchrift wurde meinem Vater ſogleich zugeſchickt, wel¬ cher zwar nicht billigte, daß keiner von den fruͤher vorgenommenen Gegenſtaͤnden ausge¬ fuͤhrt worden ſey; jedoch mit der Kuͤhnheit des Unternehmens als ein voͤllig proteſtan¬ tiſch Geſinnter wohl zufrieden war. Mein Seltſames wurde geduldet, meine Anſtren¬ gung gelobt, und er verſprach ſich von der
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0071"n="63"/><p>Da ich dieſe Arbeit faſt ganz aus mir<lb/>ſelbſt ſchoͤpfte, und das Latein gelaͤufig ſprach<lb/>
und ſchrieb, ſo verſtoß mir die Zeit, die ich<lb/>
auf die Abhandlung verwendete, ſehr ange¬<lb/>
nehm. Die Sache hatte wenigſtens einigen<lb/>
Grund; die Darſtellung war, redneriſch ge¬<lb/>
nommen, nicht uͤbel, das Ganze hatte eine<lb/>
ziemliche Rundung. Sobald ich damit zu<lb/>
Rande war, ging ich ſie mit einem guten<lb/>
Lateiner durch, der, ob er gleich meinen Styl<lb/>
im Ganzen nicht verbeſſern konnte, doch alle<lb/>
auffallenden Maͤngel mit leichter Hand ver¬<lb/>
tilgte, ſo daß etwas zu Stande kam, das<lb/>ſich aufzeigen ließ. Eine reinliche Abſchrift<lb/>
wurde meinem Vater ſogleich zugeſchickt, wel¬<lb/>
cher zwar nicht billigte, daß keiner von den<lb/>
fruͤher vorgenommenen Gegenſtaͤnden ausge¬<lb/>
fuͤhrt worden ſey; jedoch mit der Kuͤhnheit<lb/>
des Unternehmens als ein voͤllig proteſtan¬<lb/>
tiſch Geſinnter wohl zufrieden war. Mein<lb/>
Seltſames wurde geduldet, meine Anſtren¬<lb/>
gung gelobt, und er verſprach ſich von der<lb/></p></div></body></text></TEI>
[63/0071]
Da ich dieſe Arbeit faſt ganz aus mir
ſelbſt ſchoͤpfte, und das Latein gelaͤufig ſprach
und ſchrieb, ſo verſtoß mir die Zeit, die ich
auf die Abhandlung verwendete, ſehr ange¬
nehm. Die Sache hatte wenigſtens einigen
Grund; die Darſtellung war, redneriſch ge¬
nommen, nicht uͤbel, das Ganze hatte eine
ziemliche Rundung. Sobald ich damit zu
Rande war, ging ich ſie mit einem guten
Lateiner durch, der, ob er gleich meinen Styl
im Ganzen nicht verbeſſern konnte, doch alle
auffallenden Maͤngel mit leichter Hand ver¬
tilgte, ſo daß etwas zu Stande kam, das
ſich aufzeigen ließ. Eine reinliche Abſchrift
wurde meinem Vater ſogleich zugeſchickt, wel¬
cher zwar nicht billigte, daß keiner von den
fruͤher vorgenommenen Gegenſtaͤnden ausge¬
fuͤhrt worden ſey; jedoch mit der Kuͤhnheit
des Unternehmens als ein voͤllig proteſtan¬
tiſch Geſinnter wohl zufrieden war. Mein
Seltſames wurde geduldet, meine Anſtren¬
gung gelobt, und er verſprach ſich von der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/71>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.