Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nicht mit ihm theilen. Ich zog mich vielmehr,
nachdem wir uns getrennt, gar bald wieder
in mein eigenthümliches Fach zurück und such¬
te die von der Natur mir verliehenen Gaben
mit mäßiger Anstrengung anzuwenden, und
in heiterem Widerstreit gegen das was ich
mißbilligte, nur einigen Raum zu verschaffen,
unbesorgt wie weit meine Wirkungen reichen
und wohin sie mich führen könnten.

Von Salis, der in Marschlins die
große Pensionsanstalt errichtete, ging eben¬
falls bey uns vorüber, ein ernster verständi¬
ger Mann, der über die genialischtolle Le¬
bensweise unserer kleinen Gesellschaft gar wun¬
derliche Anmerkungen im Stillen wird ge¬
macht haben. Ein Gleiches mag Sulzern,
der uns auf seiner Reise nach dem südlichen
Frankreich berührte, begegnet seyn; wenigstens
scheint eine Stelle seiner Reisebeschreibung,
worin er mein gedenkt, dahin zu deuten.

nicht mit ihm theilen. Ich zog mich vielmehr,
nachdem wir uns getrennt, gar bald wieder
in mein eigenthuͤmliches Fach zuruͤck und ſuch¬
te die von der Natur mir verliehenen Gaben
mit maͤßiger Anſtrengung anzuwenden, und
in heiterem Widerſtreit gegen das was ich
mißbilligte, nur einigen Raum zu verſchaffen,
unbeſorgt wie weit meine Wirkungen reichen
und wohin ſie mich fuͤhren koͤnnten.

Von Salis, der in Marſchlins die
große Penſionsanſtalt errichtete, ging eben¬
falls bey uns voruͤber, ein ernſter verſtaͤndi¬
ger Mann, der uͤber die genialiſchtolle Le¬
bensweiſe unſerer kleinen Geſellſchaft gar wun¬
derliche Anmerkungen im Stillen wird ge¬
macht haben. Ein Gleiches mag Sulzern,
der uns auf ſeiner Reiſe nach dem ſuͤdlichen
Frankreich beruͤhrte, begegnet ſeyn; wenigſtens
ſcheint eine Stelle ſeiner Reiſebeſchreibung,
worin er mein gedenkt, dahin zu deuten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0531" n="523"/>
nicht mit ihm theilen. Ich zog mich vielmehr,<lb/>
nachdem wir uns getrennt, gar bald wieder<lb/>
in mein eigenthu&#x0364;mliches Fach zuru&#x0364;ck und &#x017F;uch¬<lb/>
te die von der Natur mir verliehenen Gaben<lb/>
mit ma&#x0364;ßiger An&#x017F;trengung anzuwenden, und<lb/>
in heiterem Wider&#x017F;treit gegen das was ich<lb/>
mißbilligte, nur einigen Raum zu ver&#x017F;chaffen,<lb/>
unbe&#x017F;orgt wie weit meine Wirkungen reichen<lb/>
und wohin &#x017F;ie mich fu&#x0364;hren ko&#x0364;nnten.</p><lb/>
        <p>Von <hi rendition="#g">Salis</hi>, der in Mar&#x017F;chlins die<lb/>
große Pen&#x017F;ionsan&#x017F;talt errichtete, ging eben¬<lb/>
falls bey uns voru&#x0364;ber, ein ern&#x017F;ter ver&#x017F;ta&#x0364;ndi¬<lb/>
ger Mann, der u&#x0364;ber die geniali&#x017F;chtolle Le¬<lb/>
benswei&#x017F;e un&#x017F;erer kleinen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft gar wun¬<lb/>
derliche Anmerkungen im Stillen wird ge¬<lb/>
macht haben. Ein Gleiches mag <hi rendition="#g">Sulzern</hi>,<lb/>
der uns auf &#x017F;einer Rei&#x017F;e nach dem &#x017F;u&#x0364;dlichen<lb/>
Frankreich beru&#x0364;hrte, begegnet &#x017F;eyn; wenig&#x017F;tens<lb/>
&#x017F;cheint eine Stelle &#x017F;einer Rei&#x017F;ebe&#x017F;chreibung,<lb/>
worin er mein gedenkt, dahin zu deuten.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[523/0531] nicht mit ihm theilen. Ich zog mich vielmehr, nachdem wir uns getrennt, gar bald wieder in mein eigenthuͤmliches Fach zuruͤck und ſuch¬ te die von der Natur mir verliehenen Gaben mit maͤßiger Anſtrengung anzuwenden, und in heiterem Widerſtreit gegen das was ich mißbilligte, nur einigen Raum zu verſchaffen, unbeſorgt wie weit meine Wirkungen reichen und wohin ſie mich fuͤhren koͤnnten. Von Salis, der in Marſchlins die große Penſionsanſtalt errichtete, ging eben¬ falls bey uns voruͤber, ein ernſter verſtaͤndi¬ ger Mann, der uͤber die genialiſchtolle Le¬ bensweiſe unſerer kleinen Geſellſchaft gar wun¬ derliche Anmerkungen im Stillen wird ge¬ macht haben. Ein Gleiches mag Sulzern, der uns auf ſeiner Reiſe nach dem ſuͤdlichen Frankreich beruͤhrte, begegnet ſeyn; wenigſtens ſcheint eine Stelle ſeiner Reiſebeſchreibung, worin er mein gedenkt, dahin zu deuten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/531
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 523. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/531>, abgerufen am 25.11.2024.