Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Diesen seltsamen Gewinn festzuhalten, ein
Werk von so bedeutendem und mannigfalti¬
gem Inhalt mir zu vergegenwärtigen, und in
allen seinen Theilen auszuführen war mir
um so angelegener, als ich schon wieder in
eine peinliche Lage gerathen war, die noch
weniger Hoffnung ließ als die vorigen, und
nichts als Unmuth, wo nicht Verdruß weis¬
sagte.

Es ist immer ein Unglück in neue Ver¬
hältnisse zu treten, in denen man nicht her¬
gekommen ist; wir werden oft wider unsern
Willen zu einer falschen Theilnahme gelockt,
uns peinigt die Halbheit solcher Zustände,
und doch sehen wir weder ein Mittel sie zu
ergänzen noch ihnen zu entsagen.

Frau von Laroche hatte ihre älteste Toch¬
ter nach Frankfurt verheiratet, kam oft sie
zu besuchen, und konnte sich nicht recht in
den Zustand finden, den sie doch selbst aus¬

22*

Dieſen ſeltſamen Gewinn feſtzuhalten, ein
Werk von ſo bedeutendem und mannigfalti¬
gem Inhalt mir zu vergegenwaͤrtigen, und in
allen ſeinen Theilen auszufuͤhren war mir
um ſo angelegener, als ich ſchon wieder in
eine peinliche Lage gerathen war, die noch
weniger Hoffnung ließ als die vorigen, und
nichts als Unmuth, wo nicht Verdruß weiſ¬
ſagte.

Es iſt immer ein Ungluͤck in neue Ver¬
haͤltniſſe zu treten, in denen man nicht her¬
gekommen iſt; wir werden oft wider unſern
Willen zu einer falſchen Theilnahme gelockt,
uns peinigt die Halbheit ſolcher Zuſtaͤnde,
und doch ſehen wir weder ein Mittel ſie zu
ergaͤnzen noch ihnen zu entſagen.

Frau von Laroche hatte ihre aͤlteſte Toch¬
ter nach Frankfurt verheiratet, kam oft ſie
zu beſuchen, und konnte ſich nicht recht in
den Zuſtand finden, den ſie doch ſelbſt aus¬

22*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0347" n="339"/>
Die&#x017F;en &#x017F;elt&#x017F;amen Gewinn fe&#x017F;tzuhalten, ein<lb/>
Werk von &#x017F;o bedeutendem und mannigfalti¬<lb/>
gem Inhalt mir zu vergegenwa&#x0364;rtigen, und in<lb/>
allen &#x017F;einen Theilen auszufu&#x0364;hren war mir<lb/>
um &#x017F;o angelegener, als ich &#x017F;chon wieder in<lb/>
eine peinliche Lage gerathen war, die noch<lb/>
weniger Hoffnung ließ als die vorigen, und<lb/>
nichts als Unmuth, wo nicht Verdruß wei&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;agte.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t immer ein Unglu&#x0364;ck in neue Ver¬<lb/>
ha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e zu treten, in denen man nicht her¬<lb/>
gekommen i&#x017F;t; wir werden oft wider un&#x017F;ern<lb/>
Willen zu einer fal&#x017F;chen Theilnahme gelockt,<lb/>
uns peinigt die Halbheit &#x017F;olcher Zu&#x017F;ta&#x0364;nde,<lb/>
und doch &#x017F;ehen wir weder ein Mittel &#x017F;ie zu<lb/>
erga&#x0364;nzen noch ihnen zu ent&#x017F;agen.</p><lb/>
        <p>Frau von Laroche hatte ihre a&#x0364;lte&#x017F;te Toch¬<lb/>
ter nach Frankfurt verheiratet, kam oft &#x017F;ie<lb/>
zu be&#x017F;uchen, und konnte &#x017F;ich nicht recht in<lb/>
den Zu&#x017F;tand finden, den &#x017F;ie doch &#x017F;elb&#x017F;t aus¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">22*<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[339/0347] Dieſen ſeltſamen Gewinn feſtzuhalten, ein Werk von ſo bedeutendem und mannigfalti¬ gem Inhalt mir zu vergegenwaͤrtigen, und in allen ſeinen Theilen auszufuͤhren war mir um ſo angelegener, als ich ſchon wieder in eine peinliche Lage gerathen war, die noch weniger Hoffnung ließ als die vorigen, und nichts als Unmuth, wo nicht Verdruß weiſ¬ ſagte. Es iſt immer ein Ungluͤck in neue Ver¬ haͤltniſſe zu treten, in denen man nicht her¬ gekommen iſt; wir werden oft wider unſern Willen zu einer falſchen Theilnahme gelockt, uns peinigt die Halbheit ſolcher Zuſtaͤnde, und doch ſehen wir weder ein Mittel ſie zu ergaͤnzen noch ihnen zu entſagen. Frau von Laroche hatte ihre aͤlteſte Toch¬ ter nach Frankfurt verheiratet, kam oft ſie zu beſuchen, und konnte ſich nicht recht in den Zuſtand finden, den ſie doch ſelbſt aus¬ 22*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/347
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 339. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/347>, abgerufen am 19.05.2024.