Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auf einem Dorfkirchhofe lagert, und je¬
ne bekannten Melodieen wieder anstimmt, so
kann er versichert seyn, eine Anzahl Freunde
der Melancholie um sich zu versammeln. Mil¬
ton's Allegro muß erst in heftigen Versen
den Unmuth verscheuchen, ehe er zu einer sehr
mäßigen Lust gelangen kann, und selbst der
heitere Goldsmith verliert sich in elegische
Empfindungen, wenn uns sein Deserted Vil¬
lage ein verlorenes Paradies, das sein Tra¬
veller auf der ganzen Erde wiedersucht, so
lieblich als traurig darstellt.

Ich zweifle nicht, daß man mir auch
muntre Werke, heitere Gedichte werde vor¬
zeigen und entgegensetzen können; allein die
meisten und besten derselben gehören gewiß in
die ältere Epoche, und die neueren die man
dahin rechnen könnte, neigen sich gleichfalls
gegen die Satyre, sind bitter und besonders
die Frauen verachtend.

auf einem Dorfkirchhofe lagert, und je¬
ne bekannten Melodieen wieder anſtimmt, ſo
kann er verſichert ſeyn, eine Anzahl Freunde
der Melancholie um ſich zu verſammeln. Mil¬
ton's Allegro muß erſt in heftigen Verſen
den Unmuth verſcheuchen, ehe er zu einer ſehr
maͤßigen Luſt gelangen kann, und ſelbſt der
heitere Goldſmith verliert ſich in elegiſche
Empfindungen, wenn uns ſein Deserted Vil¬
lage ein verlorenes Paradies, das ſein Tra¬
veller auf der ganzen Erde wiederſucht, ſo
lieblich als traurig darſtellt.

Ich zweifle nicht, daß man mir auch
muntre Werke, heitere Gedichte werde vor¬
zeigen und entgegenſetzen koͤnnen; allein die
meiſten und beſten derſelben gehoͤren gewiß in
die aͤltere Epoche, und die neueren die man
dahin rechnen koͤnnte, neigen ſich gleichfalls
gegen die Satyre, ſind bitter und beſonders
die Frauen verachtend.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0338" n="330"/>
auf einem <hi rendition="#g">Dorfkirchhofe</hi> lagert, und je¬<lb/>
ne bekannten Melodieen wieder an&#x017F;timmt, &#x017F;o<lb/>
kann er ver&#x017F;ichert &#x017F;eyn, eine Anzahl Freunde<lb/>
der Melancholie um &#x017F;ich zu ver&#x017F;ammeln. <hi rendition="#g">Mil¬<lb/>
ton's Allegro</hi> muß er&#x017F;t in heftigen Ver&#x017F;en<lb/>
den Unmuth ver&#x017F;cheuchen, ehe er zu einer &#x017F;ehr<lb/>
ma&#x0364;ßigen Lu&#x017F;t gelangen kann, und &#x017F;elb&#x017F;t der<lb/>
heitere <hi rendition="#g">Gold&#x017F;mith</hi> verliert &#x017F;ich in elegi&#x017F;che<lb/>
Empfindungen, wenn uns &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Deserted Vil¬<lb/>
lage</hi> ein verlorenes Paradies, das &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Tra¬<lb/>
veller</hi> auf der ganzen Erde wieder&#x017F;ucht, &#x017F;o<lb/>
lieblich als traurig dar&#x017F;tellt.</p><lb/>
        <p>Ich zweifle nicht, daß man mir auch<lb/>
muntre Werke, heitere Gedichte werde vor¬<lb/>
zeigen und entgegen&#x017F;etzen ko&#x0364;nnen; allein die<lb/>
mei&#x017F;ten und be&#x017F;ten der&#x017F;elben geho&#x0364;ren gewiß in<lb/>
die a&#x0364;ltere Epoche, und die neueren die man<lb/>
dahin rechnen ko&#x0364;nnte, neigen &#x017F;ich gleichfalls<lb/>
gegen die Satyre, &#x017F;ind bitter und be&#x017F;onders<lb/>
die Frauen verachtend.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[330/0338] auf einem Dorfkirchhofe lagert, und je¬ ne bekannten Melodieen wieder anſtimmt, ſo kann er verſichert ſeyn, eine Anzahl Freunde der Melancholie um ſich zu verſammeln. Mil¬ ton's Allegro muß erſt in heftigen Verſen den Unmuth verſcheuchen, ehe er zu einer ſehr maͤßigen Luſt gelangen kann, und ſelbſt der heitere Goldſmith verliert ſich in elegiſche Empfindungen, wenn uns ſein Deserted Vil¬ lage ein verlorenes Paradies, das ſein Tra¬ veller auf der ganzen Erde wiederſucht, ſo lieblich als traurig darſtellt. Ich zweifle nicht, daß man mir auch muntre Werke, heitere Gedichte werde vor¬ zeigen und entgegenſetzen koͤnnen; allein die meiſten und beſten derſelben gehoͤren gewiß in die aͤltere Epoche, und die neueren die man dahin rechnen koͤnnte, neigen ſich gleichfalls gegen die Satyre, ſind bitter und beſonders die Frauen verachtend.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/338
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/338>, abgerufen am 17.05.2024.