Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verlobte, nach vollbrachten häuslichen Bemü¬
hungen, sich sonst unterhielt und sich gesellig
auf Spaziergängen und Landpartieen mit
Freunden und Freundinnen ergetzte. Lotte --
denn so wird sie denn doch wohl heißen --
war anspruchslos in doppeltem Sinne: erst
ihrer Natur nach, die mehr auf ein allgemei¬
nes Wohlwollen als auf besondere Neigungen
gerichtet war, und dann hatte sie sich ja für
einen Mann bestimmt, der, ihrer werth, sein
Schicksal an das ihrige für's Leben zu knüpfen
sich bereit erklären mochte. Die heiterste Luft
wehte in ihrer Umgebung. Ja, wenn es
schon ein angenehmer Anblick ist, zu sehen,
daß Eltern ihren Kindern eine ununterbroche¬
ne Sorgfalt widmen, so hat es noch etwas
schöneres, wenn Geschwister Geschwistern das
Gleiche leisten. Dort glauben wir mehr Na¬
turtrieb und bürgerliches Herkommen, hier
mehr Wahl und freyes Gemüth zu erblicken.

Verlobte, nach vollbrachten haͤuslichen Bemuͤ¬
hungen, ſich ſonſt unterhielt und ſich geſellig
auf Spaziergaͤngen und Landpartieen mit
Freunden und Freundinnen ergetzte. Lotte —
denn ſo wird ſie denn doch wohl heißen —
war anſpruchslos in doppeltem Sinne: erſt
ihrer Natur nach, die mehr auf ein allgemei¬
nes Wohlwollen als auf beſondere Neigungen
gerichtet war, und dann hatte ſie ſich ja fuͤr
einen Mann beſtimmt, der, ihrer werth, ſein
Schickſal an das ihrige fuͤr's Leben zu knuͤpfen
ſich bereit erklaͤren mochte. Die heiterſte Luft
wehte in ihrer Umgebung. Ja, wenn es
ſchon ein angenehmer Anblick iſt, zu ſehen,
daß Eltern ihren Kindern eine ununterbroche¬
ne Sorgfalt widmen, ſo hat es noch etwas
ſchoͤneres, wenn Geſchwiſter Geſchwiſtern das
Gleiche leiſten. Dort glauben wir mehr Na¬
turtrieb und buͤrgerliches Herkommen, hier
mehr Wahl und freyes Gemuͤth zu erblicken.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0242" n="234"/>
Verlobte, nach vollbrachten ha&#x0364;uslichen Bemu&#x0364;¬<lb/>
hungen, &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t unterhielt und &#x017F;ich ge&#x017F;ellig<lb/>
auf Spazierga&#x0364;ngen und Landpartieen mit<lb/>
Freunden und Freundinnen ergetzte. Lotte &#x2014;<lb/>
denn &#x017F;o wird &#x017F;ie denn doch wohl heißen &#x2014;<lb/>
war an&#x017F;pruchslos in doppeltem Sinne: er&#x017F;t<lb/>
ihrer Natur nach, die mehr auf ein allgemei¬<lb/>
nes Wohlwollen als auf be&#x017F;ondere Neigungen<lb/>
gerichtet war, und dann hatte &#x017F;ie &#x017F;ich ja fu&#x0364;r<lb/>
einen Mann be&#x017F;timmt, der, ihrer werth, &#x017F;ein<lb/>
Schick&#x017F;al an das ihrige fu&#x0364;r's Leben zu knu&#x0364;pfen<lb/>
&#x017F;ich bereit erkla&#x0364;ren mochte. Die heiter&#x017F;te Luft<lb/>
wehte in ihrer Umgebung. Ja, wenn es<lb/>
&#x017F;chon ein angenehmer Anblick i&#x017F;t, zu &#x017F;ehen,<lb/>
daß Eltern ihren Kindern eine ununterbroche¬<lb/>
ne Sorgfalt widmen, &#x017F;o hat es noch etwas<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;neres, wenn Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter Ge&#x017F;chwi&#x017F;tern das<lb/>
Gleiche lei&#x017F;ten. Dort glauben wir mehr Na¬<lb/>
turtrieb und bu&#x0364;rgerliches Herkommen, hier<lb/>
mehr Wahl und freyes Gemu&#x0364;th zu erblicken.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0242] Verlobte, nach vollbrachten haͤuslichen Bemuͤ¬ hungen, ſich ſonſt unterhielt und ſich geſellig auf Spaziergaͤngen und Landpartieen mit Freunden und Freundinnen ergetzte. Lotte — denn ſo wird ſie denn doch wohl heißen — war anſpruchslos in doppeltem Sinne: erſt ihrer Natur nach, die mehr auf ein allgemei¬ nes Wohlwollen als auf beſondere Neigungen gerichtet war, und dann hatte ſie ſich ja fuͤr einen Mann beſtimmt, der, ihrer werth, ſein Schickſal an das ihrige fuͤr's Leben zu knuͤpfen ſich bereit erklaͤren mochte. Die heiterſte Luft wehte in ihrer Umgebung. Ja, wenn es ſchon ein angenehmer Anblick iſt, zu ſehen, daß Eltern ihren Kindern eine ununterbroche¬ ne Sorgfalt widmen, ſo hat es noch etwas ſchoͤneres, wenn Geſchwiſter Geſchwiſtern das Gleiche leiſten. Dort glauben wir mehr Na¬ turtrieb und buͤrgerliches Herkommen, hier mehr Wahl und freyes Gemuͤth zu erblicken.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/242
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 3. Tübingen, 1814, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben03_1814/242>, abgerufen am 02.05.2024.