Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich zu verbilden. In allen solchen Dingen
ging er ganz unbarmherzig zu Werk, ohne
daß er nur im mindesten boshaft gewesen wä¬
re. Dagegen wußten wir ihn von unserer
Seite zu quälen, wenn wir versicherten, daß
man ihn nach seinem Aeußeren wo nicht für
einen französischen Tanzmeister, doch wenig¬
stens für den academischen Sprachmeister an¬
sehen müsse. Dieser Vorwurf war denn ge¬
wöhnlich das Signal zu stundenlangen Ab¬
handlungen, worin er den himmelweiten Un¬
terschied herauszusetzen pflegte, der zwischen
ihm und einem alten Franzosen obwalte. Hier¬
bey bürdete er uns gewöhnlich allerley unge¬
schickte Vorschläge auf, die wir ihm zu Ver¬
änderung und Modificirung seiner Garderobe
hätten thun können.

Die Richtung meines Dichtens, das ich
nur um desto eifriger trieb, als die Ab¬
schrift schöner und sorgfältiger vorruckte, neigte
sich nunmehr gänzlich zum Natürlichen, zum

ſich zu verbilden. In allen ſolchen Dingen
ging er ganz unbarmherzig zu Werk, ohne
daß er nur im mindeſten boshaft geweſen waͤ¬
re. Dagegen wußten wir ihn von unſerer
Seite zu quaͤlen, wenn wir verſicherten, daß
man ihn nach ſeinem Aeußeren wo nicht fuͤr
einen franzoͤſiſchen Tanzmeiſter, doch wenig¬
ſtens fuͤr den academiſchen Sprachmeiſter an¬
ſehen muͤſſe. Dieſer Vorwurf war denn ge¬
woͤhnlich das Signal zu ſtundenlangen Ab¬
handlungen, worin er den himmelweiten Un¬
terſchied herauszuſetzen pflegte, der zwiſchen
ihm und einem alten Franzoſen obwalte. Hier¬
bey buͤrdete er uns gewoͤhnlich allerley unge¬
ſchickte Vorſchlaͤge auf, die wir ihm zu Ver¬
aͤnderung und Modificirung ſeiner Garderobe
haͤtten thun koͤnnen.

Die Richtung meines Dichtens, das ich
nur um deſto eifriger trieb, als die Ab¬
ſchrift ſchoͤner und ſorgfaͤltiger vorruckte, neigte
ſich nunmehr gaͤnzlich zum Natuͤrlichen, zum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0213" n="205"/>
&#x017F;ich zu verbilden. In allen &#x017F;olchen Dingen<lb/>
ging er ganz unbarmherzig zu Werk, ohne<lb/>
daß er nur im minde&#x017F;ten boshaft gewe&#x017F;en wa&#x0364;¬<lb/>
re. Dagegen wußten wir ihn von un&#x017F;erer<lb/>
Seite zu qua&#x0364;len, wenn wir ver&#x017F;icherten, daß<lb/>
man ihn nach &#x017F;einem Aeußeren wo nicht fu&#x0364;r<lb/>
einen franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Tanzmei&#x017F;ter, doch wenig¬<lb/>
&#x017F;tens fu&#x0364;r den academi&#x017F;chen Sprachmei&#x017F;ter an¬<lb/>
&#x017F;ehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Die&#x017F;er Vorwurf war denn ge¬<lb/>
wo&#x0364;hnlich das Signal zu &#x017F;tundenlangen Ab¬<lb/>
handlungen, worin er den himmelweiten Un¬<lb/>
ter&#x017F;chied herauszu&#x017F;etzen pflegte, der zwi&#x017F;chen<lb/>
ihm und einem alten Franzo&#x017F;en obwalte. Hier¬<lb/>
bey bu&#x0364;rdete er uns gewo&#x0364;hnlich allerley unge¬<lb/>
&#x017F;chickte Vor&#x017F;chla&#x0364;ge auf, die wir ihm zu Ver¬<lb/>
a&#x0364;nderung und Modificirung &#x017F;einer Garderobe<lb/>
ha&#x0364;tten thun ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Die Richtung meines Dichtens, das ich<lb/>
nur um de&#x017F;to eifriger trieb, als die Ab¬<lb/>
&#x017F;chrift &#x017F;cho&#x0364;ner und &#x017F;orgfa&#x0364;ltiger vorruckte, neigte<lb/>
&#x017F;ich nunmehr ga&#x0364;nzlich zum Natu&#x0364;rlichen, zum<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[205/0213] ſich zu verbilden. In allen ſolchen Dingen ging er ganz unbarmherzig zu Werk, ohne daß er nur im mindeſten boshaft geweſen waͤ¬ re. Dagegen wußten wir ihn von unſerer Seite zu quaͤlen, wenn wir verſicherten, daß man ihn nach ſeinem Aeußeren wo nicht fuͤr einen franzoͤſiſchen Tanzmeiſter, doch wenig¬ ſtens fuͤr den academiſchen Sprachmeiſter an¬ ſehen muͤſſe. Dieſer Vorwurf war denn ge¬ woͤhnlich das Signal zu ſtundenlangen Ab¬ handlungen, worin er den himmelweiten Un¬ terſchied herauszuſetzen pflegte, der zwiſchen ihm und einem alten Franzoſen obwalte. Hier¬ bey buͤrdete er uns gewoͤhnlich allerley unge¬ ſchickte Vorſchlaͤge auf, die wir ihm zu Ver¬ aͤnderung und Modificirung ſeiner Garderobe haͤtten thun koͤnnen. Die Richtung meines Dichtens, das ich nur um deſto eifriger trieb, als die Ab¬ ſchrift ſchoͤner und ſorgfaͤltiger vorruckte, neigte ſich nunmehr gaͤnzlich zum Natuͤrlichen, zum

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/213
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/213>, abgerufen am 25.11.2024.