mir nur leid, daß der gute Mann schon so lange gestorben: denn ich habe mich auch ihn persönlich zu kennen öfters gesehnt, sein Bildniß vielmals betrachtet, ja sein Grab besucht und mich wenigstens bey der Inschrift an dem einfachen Denkmal seines vorübergegan¬ genen Daseyns gefreut, dem ich das meine schuldig geworden. Ein anderer Miswollen¬ der, der tückischste von allen, nahm jenen ersten bey Seite und flüsterte ihm etwas in die Ohren, wobey sie mich immer spöttisch ansahen. Schon fing die Galle mir an zu kochen, und ich foderte sie auf, laut zu re¬ den. -- "Nun was ist es denn weiter, sagte der erste, wenn du es wissen willst: dieser da meynt, du könntest lange herumge¬ hen und suchen, bis du deinen Großvater fändest." -- Ich drohte nun noch heftiger, wenn sie sich nicht deutlicher erklären würden. Sie brachten darauf ein Mährchen vor, das sie ihren Aeltern wollten abgelauscht haben: mein Vater sey der Sohn eines vornehmen
mir nur leid, daß der gute Mann ſchon ſo lange geſtorben: denn ich habe mich auch ihn perſoͤnlich zu kennen oͤfters geſehnt, ſein Bildniß vielmals betrachtet, ja ſein Grab beſucht und mich wenigſtens bey der Inſchrift an dem einfachen Denkmal ſeines voruͤbergegan¬ genen Daſeyns gefreut, dem ich das meine ſchuldig geworden. Ein anderer Miswollen¬ der, der tuͤckiſchſte von allen, nahm jenen erſten bey Seite und fluͤſterte ihm etwas in die Ohren, wobey ſie mich immer ſpoͤttiſch anſahen. Schon fing die Galle mir an zu kochen, und ich foderte ſie auf, laut zu re¬ den. — „Nun was iſt es denn weiter, ſagte der erſte, wenn du es wiſſen willſt: dieſer da meynt, du koͤnnteſt lange herumge¬ hen und ſuchen, bis du deinen Großvater faͤndeſt.“ — Ich drohte nun noch heftiger, wenn ſie ſich nicht deutlicher erklaͤren wuͤrden. Sie brachten darauf ein Maͤhrchen vor, das ſie ihren Aeltern wollten abgelauſcht haben: mein Vater ſey der Sohn eines vornehmen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0165"n="149"/>
mir nur leid, daß der gute Mann ſchon ſo<lb/>
lange geſtorben: denn ich habe mich auch<lb/>
ihn perſoͤnlich zu kennen oͤfters geſehnt, ſein<lb/>
Bildniß vielmals betrachtet, ja ſein Grab<lb/>
beſucht und mich wenigſtens bey der Inſchrift<lb/>
an dem einfachen Denkmal ſeines voruͤbergegan¬<lb/>
genen Daſeyns gefreut, dem ich das meine<lb/>ſchuldig geworden. Ein anderer Miswollen¬<lb/>
der, der tuͤckiſchſte von allen, nahm jenen<lb/>
erſten bey Seite und fluͤſterte ihm etwas in<lb/>
die Ohren, wobey ſie mich immer ſpoͤttiſch<lb/>
anſahen. Schon fing die Galle mir an zu<lb/>
kochen, und ich foderte ſie auf, laut zu re¬<lb/>
den. —„Nun was iſt es denn weiter,<lb/>ſagte der erſte, wenn du es wiſſen willſt:<lb/>
dieſer da meynt, du koͤnnteſt lange herumge¬<lb/>
hen und ſuchen, bis du deinen Großvater<lb/>
faͤndeſt.“— Ich drohte nun noch heftiger,<lb/>
wenn ſie ſich nicht deutlicher erklaͤren wuͤrden.<lb/>
Sie brachten darauf ein Maͤhrchen vor, das<lb/>ſie ihren Aeltern wollten abgelauſcht haben:<lb/>
mein Vater ſey der Sohn eines vornehmen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[149/0165]
mir nur leid, daß der gute Mann ſchon ſo
lange geſtorben: denn ich habe mich auch
ihn perſoͤnlich zu kennen oͤfters geſehnt, ſein
Bildniß vielmals betrachtet, ja ſein Grab
beſucht und mich wenigſtens bey der Inſchrift
an dem einfachen Denkmal ſeines voruͤbergegan¬
genen Daſeyns gefreut, dem ich das meine
ſchuldig geworden. Ein anderer Miswollen¬
der, der tuͤckiſchſte von allen, nahm jenen
erſten bey Seite und fluͤſterte ihm etwas in
die Ohren, wobey ſie mich immer ſpoͤttiſch
anſahen. Schon fing die Galle mir an zu
kochen, und ich foderte ſie auf, laut zu re¬
den. — „Nun was iſt es denn weiter,
ſagte der erſte, wenn du es wiſſen willſt:
dieſer da meynt, du koͤnnteſt lange herumge¬
hen und ſuchen, bis du deinen Großvater
faͤndeſt.“ — Ich drohte nun noch heftiger,
wenn ſie ſich nicht deutlicher erklaͤren wuͤrden.
Sie brachten darauf ein Maͤhrchen vor, das
ſie ihren Aeltern wollten abgelauſcht haben:
mein Vater ſey der Sohn eines vornehmen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 1. Tübingen, 1811, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben01_1811/165>, abgerufen am 05.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.