Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Iphigenie auf Tauris
Du liebst, Diane, deinen holden Bruder
Vor allem, was dir Erd' und Himmel biethet,
Und wendest dein jungfräulich Angesicht
Nach seinem ew'gen Lichte sehnend still.
O laß den einz'gen spätgefundnen mir
Nicht in der Finsterniß des Wahnsinns rasen!
Und ist dein Wille, da du hier mich bargst,
Nunmehr vollendet, willst du mir durch ihn
Und ihm durch mich die sel'ge Hülfe geben;
So lös' ihn von den Banden jenes Fluchs,
Daß nicht die theure Zeit der Rettung schwinde.
Pylades.
Erkennst du uns und diesen heil'gen Hain
Und dieses Licht, das nicht den Todten leuchtet?
Fühlst du den Arm des Freundes und der
Schwester,
Die dich noch fest, noch lebend halten? Faß'
Uns kräftig an; wir sind nicht leere Schatten.
Merk auf mein Wort! Vernimm es! Raffe dich
Zusammen! Jeder Augenblick ist theuer,
Und unsre Rückkehr hängt an zarten Fäden,
Die, scheint es, eine günst'ge Parze spinnt.
Iphigenie auf Tauris
Du liebſt, Diane, deinen holden Bruder
Vor allem, was dir Erd’ und Himmel biethet,
Und wendeſt dein jungfräulich Angeſicht
Nach ſeinem ew’gen Lichte ſehnend ſtill.
O laß den einz’gen ſpätgefundnen mir
Nicht in der Finſterniß des Wahnſinns raſen!
Und iſt dein Wille, da du hier mich bargſt,
Nunmehr vollendet, willſt du mir durch ihn
Und ihm durch mich die ſel’ge Hülfe geben;
So löſ’ ihn von den Banden jenes Fluchs,
Daß nicht die theure Zeit der Rettung ſchwinde.
Pylades.
Erkennſt du uns und dieſen heil’gen Hain
Und dieſes Licht, das nicht den Todten leuchtet?
Fühlſt du den Arm des Freundes und der
Schweſter,
Die dich noch feſt, noch lebend halten? Faß’
Uns kräftig an; wir ſind nicht leere Schatten.
Merk auf mein Wort! Vernimm es! Raffe dich
Zuſammen! Jeder Augenblick iſt theuer,
Und unſre Rückkehr hängt an zarten Fäden,
Die, ſcheint es, eine günſt’ge Parze ſpinnt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#IPH">
              <p><pb facs="#f0089" n="80"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Iphigenie auf Tauris</hi></fw><lb/>
Du lieb&#x017F;t, Diane, deinen holden Bruder<lb/>
Vor allem, was dir Erd&#x2019; und Himmel biethet,<lb/>
Und wende&#x017F;t dein jungfräulich Ange&#x017F;icht<lb/>
Nach &#x017F;einem ew&#x2019;gen Lichte &#x017F;ehnend &#x017F;till.<lb/>
O laß den einz&#x2019;gen &#x017F;pätgefundnen mir<lb/>
Nicht in der Fin&#x017F;terniß des Wahn&#x017F;inns ra&#x017F;en!<lb/>
Und i&#x017F;t dein Wille, da du hier mich barg&#x017F;t,<lb/>
Nunmehr vollendet, will&#x017F;t du mir durch ihn<lb/>
Und ihm durch mich die &#x017F;el&#x2019;ge Hülfe geben;<lb/>
So lö&#x017F;&#x2019; ihn von den Banden jenes Fluchs,<lb/>
Daß nicht die theure Zeit der Rettung &#x017F;chwinde.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PYL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Pylades.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Erkenn&#x017F;t du uns und die&#x017F;en heil&#x2019;gen Hain<lb/>
Und die&#x017F;es Licht, das nicht den Todten leuchtet?<lb/>
Fühl&#x017F;t du den Arm des Freundes und der<lb/>
Schwe&#x017F;ter,<lb/>
Die dich noch fe&#x017F;t, noch lebend halten? Faß&#x2019;<lb/>
Uns kräftig an; wir &#x017F;ind nicht leere Schatten.<lb/>
Merk auf mein Wort! Vernimm es! Raffe dich<lb/>
Zu&#x017F;ammen! Jeder Augenblick i&#x017F;t theuer,<lb/>
Und un&#x017F;re Rückkehr hängt an zarten Fäden,<lb/>
Die, &#x017F;cheint es, eine gün&#x017F;t&#x2019;ge Parze &#x017F;pinnt.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0089] Iphigenie auf Tauris Du liebſt, Diane, deinen holden Bruder Vor allem, was dir Erd’ und Himmel biethet, Und wendeſt dein jungfräulich Angeſicht Nach ſeinem ew’gen Lichte ſehnend ſtill. O laß den einz’gen ſpätgefundnen mir Nicht in der Finſterniß des Wahnſinns raſen! Und iſt dein Wille, da du hier mich bargſt, Nunmehr vollendet, willſt du mir durch ihn Und ihm durch mich die ſel’ge Hülfe geben; So löſ’ ihn von den Banden jenes Fluchs, Daß nicht die theure Zeit der Rettung ſchwinde. Pylades. Erkennſt du uns und dieſen heil’gen Hain Und dieſes Licht, das nicht den Todten leuchtet? Fühlſt du den Arm des Freundes und der Schweſter, Die dich noch feſt, noch lebend halten? Faß’ Uns kräftig an; wir ſind nicht leere Schatten. Merk auf mein Wort! Vernimm es! Raffe dich Zuſammen! Jeder Augenblick iſt theuer, Und unſre Rückkehr hängt an zarten Fäden, Die, ſcheint es, eine günſt’ge Parze ſpinnt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/89
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/89>, abgerufen am 23.11.2024.