Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Das Ende derer, die von Troja kehrend
Ein hartes unerwartetes Geschick
Auf ihrer Wohnung Schwelle stumm empfing.
Zwar ward ich jung an diesen Strand geführt;
Doch wohl erinnr' ich mich des scheuen Blicks,
Den ich mit Staunen und mit Bangigkeit
Auf jene Helden warf. Sie zogen aus,
Als hätte der Olymp sich aufgethan
Und die Gestalten der erlauchten Vorwelt
Zum Schrecken Ilions herabgesendet,
Und Agamemnon war vor allen herrlich!
O sage mir! Er fiel, sein Haus betretend,
Durch seiner Frauen und Ägisthus Tücke?
Orest.
Du sagst's!
Iphigenie.
Weh dir, unseliges Mycen!
So haben Tantals Enkel Fluch auf Fluch
Mit vollen wilden Händen ausgesät!
Und gleich dem Unkraut, wüste Häupter schüttelnd
Und tausendfält'gen Samen um sich streuend,
Den Kindes Kindern nahverwandte Mörder
Ein Schauſpiel.
Das Ende derer, die von Troja kehrend
Ein hartes unerwartetes Geſchick
Auf ihrer Wohnung Schwelle ſtumm empfing.
Zwar ward ich jung an dieſen Strand geführt;
Doch wohl erinnr’ ich mich des ſcheuen Blicks,
Den ich mit Staunen und mit Bangigkeit
Auf jene Helden warf. Sie zogen aus,
Als hätte der Olymp ſich aufgethan
Und die Geſtalten der erlauchten Vorwelt
Zum Schrecken Ilions herabgeſendet,
Und Agamemnon war vor allen herrlich!
O ſage mir! Er fiel, ſein Haus betretend,
Durch ſeiner Frauen und Ägiſthus Tücke?
Oreſt.
Du ſagſt’s!
Iphigenie.
Weh dir, unſeliges Mycen!
So haben Tantals Enkel Fluch auf Fluch
Mit vollen wilden Händen ausgeſät!
Und gleich dem Unkraut, wüſte Häupter ſchüttelnd
Und tauſendfält’gen Samen um ſich ſtreuend,
Den Kindes Kindern nahverwandte Mörder
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#IPH">
              <p><pb facs="#f0068" n="59"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
Das Ende derer, die von Troja kehrend<lb/>
Ein hartes unerwartetes Ge&#x017F;chick<lb/>
Auf ihrer Wohnung Schwelle &#x017F;tumm empfing.<lb/>
Zwar ward ich jung an die&#x017F;en Strand geführt;<lb/>
Doch wohl erinnr&#x2019; ich mich des &#x017F;cheuen Blicks,<lb/>
Den ich mit Staunen und mit Bangigkeit<lb/>
Auf jene Helden warf. Sie zogen aus,<lb/>
Als hätte der Olymp &#x017F;ich aufgethan<lb/>
Und die Ge&#x017F;talten der erlauchten Vorwelt<lb/>
Zum Schrecken Ilions herabge&#x017F;endet,<lb/>
Und Agamemnon war vor allen herrlich!<lb/>
O &#x017F;age mir! Er fiel, &#x017F;ein Haus betretend,<lb/>
Durch &#x017F;einer Frauen und Ägi&#x017F;thus Tücke?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ORE">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Ore&#x017F;t</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Du &#x017F;ag&#x017F;t&#x2019;s!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#IPH">
              <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Iphigenie</hi>.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Weh dir, un&#x017F;eliges Mycen!</hi><lb/>
So haben Tantals Enkel Fluch auf Fluch<lb/>
Mit vollen wilden Händen ausge&#x017F;ät!<lb/>
Und gleich dem Unkraut, wü&#x017F;te Häupter &#x017F;chüttelnd<lb/>
Und tau&#x017F;endfält&#x2019;gen Samen um &#x017F;ich &#x017F;treuend,<lb/>
Den Kindes Kindern nahverwandte Mörder<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0068] Ein Schauſpiel. Das Ende derer, die von Troja kehrend Ein hartes unerwartetes Geſchick Auf ihrer Wohnung Schwelle ſtumm empfing. Zwar ward ich jung an dieſen Strand geführt; Doch wohl erinnr’ ich mich des ſcheuen Blicks, Den ich mit Staunen und mit Bangigkeit Auf jene Helden warf. Sie zogen aus, Als hätte der Olymp ſich aufgethan Und die Geſtalten der erlauchten Vorwelt Zum Schrecken Ilions herabgeſendet, Und Agamemnon war vor allen herrlich! O ſage mir! Er fiel, ſein Haus betretend, Durch ſeiner Frauen und Ägiſthus Tücke? Oreſt. Du ſagſt’s! Iphigenie. Weh dir, unſeliges Mycen! So haben Tantals Enkel Fluch auf Fluch Mit vollen wilden Händen ausgeſät! Und gleich dem Unkraut, wüſte Häupter ſchüttelnd Und tauſendfält’gen Samen um ſich ſtreuend, Den Kindes Kindern nahverwandte Mörder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/68
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/68>, abgerufen am 03.05.2024.