Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Iphigenie auf Tauris
Es mangelte dem Glück der Eltern noch
Ein Sohn, und kaum war dieser Wunsch erfüllt,
Daß zwischen beyden Schwestern nun Orest
Der Liebling wuchs; als neues Übel schon
Dem sichern Hause zubereitet war.
Der Ruf des Krieges ist zu euch gekommen,
Der, um den Raub der schönsten Frau zu rächen,
Die ganze Macht der Fürsten Griechenlands
Um Trojens Mauern lagerte. Ob sie
Die Stadt gewonnen, ihrer Rache Ziel
Erreicht, vernahm ich nicht. Mein Vater führte
Der Griechen Heer. In Aulis harrten sie
Auf günst'gen Wind vergebens: denn Diane,
Erzürnt auf ihren großen Führer, hielt
Die Eilenden zurück und forderte
Durch Kalchas Mund des Königs ältste Tochter.
Sie lockten mit der Mutter mich in's Lager;
Sie rissen mich vor den Altar und weihten
Der Göttinn dieses Haupt. -- Sie war versöhnt;
Sie wollte nicht mein Blut, und hüllte rettend
In eine Wolke mich; in diesem Tempel
Erkannt' ich mich zuerst vom Tode wieder.
Ich bin es selbst, bin Iphigenie,
Iphigenie auf Tauris
Es mangelte dem Glück der Eltern noch
Ein Sohn, und kaum war dieſer Wunſch erfüllt,
Daß zwiſchen beyden Schweſtern nun Oreſt
Der Liebling wuchs; als neues Übel ſchon
Dem ſichern Hauſe zubereitet war.
Der Ruf des Krieges iſt zu euch gekommen,
Der, um den Raub der ſchönſten Frau zu rächen,
Die ganze Macht der Fürſten Griechenlands
Um Trojens Mauern lagerte. Ob ſie
Die Stadt gewonnen, ihrer Rache Ziel
Erreicht, vernahm ich nicht. Mein Vater führte
Der Griechen Heer. In Aulis harrten ſie
Auf günſt’gen Wind vergebens: denn Diane,
Erzürnt auf ihren großen Führer, hielt
Die Eilenden zurück und forderte
Durch Kalchas Mund des Königs ältſte Tochter.
Sie lockten mit der Mutter mich in’s Lager;
Sie riſſen mich vor den Altar und weihten
Der Göttinn dieſes Haupt. — Sie war verſöhnt;
Sie wollte nicht mein Blut, und hüllte rettend
In eine Wolke mich; in dieſem Tempel
Erkannt’ ich mich zuerſt vom Tode wieder.
Ich bin es ſelbſt, bin Iphigenie,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#IPH">
              <p><pb facs="#f0035" n="26"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Iphigenie auf Tauris</hi></fw><lb/>
Es mangelte dem Glück der Eltern noch<lb/>
Ein Sohn, und kaum war die&#x017F;er Wun&#x017F;ch erfüllt,<lb/>
Daß zwi&#x017F;chen beyden Schwe&#x017F;tern nun Ore&#x017F;t<lb/>
Der Liebling wuchs; als neues Übel &#x017F;chon<lb/>
Dem &#x017F;ichern Hau&#x017F;e zubereitet war.<lb/>
Der Ruf des Krieges i&#x017F;t zu euch gekommen,<lb/>
Der, um den Raub der &#x017F;chön&#x017F;ten Frau zu rächen,<lb/>
Die ganze Macht der Für&#x017F;ten Griechenlands<lb/>
Um Trojens Mauern lagerte. Ob &#x017F;ie<lb/>
Die Stadt gewonnen, ihrer Rache Ziel<lb/>
Erreicht, vernahm ich nicht. Mein Vater führte<lb/>
Der Griechen Heer. In Aulis harrten &#x017F;ie<lb/>
Auf gün&#x017F;t&#x2019;gen Wind vergebens: denn Diane,<lb/>
Erzürnt auf ihren großen Führer, hielt<lb/>
Die Eilenden zurück und forderte<lb/>
Durch Kalchas Mund des Königs ält&#x017F;te Tochter.<lb/>
Sie lockten mit der Mutter mich in&#x2019;s Lager;<lb/>
Sie ri&#x017F;&#x017F;en mich vor den Altar und weihten<lb/>
Der Göttinn die&#x017F;es Haupt. &#x2014; Sie war ver&#x017F;öhnt;<lb/>
Sie wollte nicht mein Blut, und hüllte rettend<lb/>
In eine Wolke mich; in die&#x017F;em Tempel<lb/>
Erkannt&#x2019; ich mich zuer&#x017F;t vom Tode wieder.<lb/>
Ich bin es &#x017F;elb&#x017F;t, bin Iphigenie,<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0035] Iphigenie auf Tauris Es mangelte dem Glück der Eltern noch Ein Sohn, und kaum war dieſer Wunſch erfüllt, Daß zwiſchen beyden Schweſtern nun Oreſt Der Liebling wuchs; als neues Übel ſchon Dem ſichern Hauſe zubereitet war. Der Ruf des Krieges iſt zu euch gekommen, Der, um den Raub der ſchönſten Frau zu rächen, Die ganze Macht der Fürſten Griechenlands Um Trojens Mauern lagerte. Ob ſie Die Stadt gewonnen, ihrer Rache Ziel Erreicht, vernahm ich nicht. Mein Vater führte Der Griechen Heer. In Aulis harrten ſie Auf günſt’gen Wind vergebens: denn Diane, Erzürnt auf ihren großen Führer, hielt Die Eilenden zurück und forderte Durch Kalchas Mund des Königs ältſte Tochter. Sie lockten mit der Mutter mich in’s Lager; Sie riſſen mich vor den Altar und weihten Der Göttinn dieſes Haupt. — Sie war verſöhnt; Sie wollte nicht mein Blut, und hüllte rettend In eine Wolke mich; in dieſem Tempel Erkannt’ ich mich zuerſt vom Tode wieder. Ich bin es ſelbſt, bin Iphigenie,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/35
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Iphigenie auf Tauris. Leipzig, 1787, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_iphigenie_1787/35>, abgerufen am 27.04.2024.