Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Götz. Sollten wir nicht hoffen, daß mehr sol-
cher Fürsten auf einmal herrschen können, und
Verehrung des Kaysers, Fried und Freundschaft
der Nachbarn, und der Unterthanen Lieb, der kost-
barste Familien Schatz seyn wird der auf Enkel
und Urenkel erbt. Jeder würde das Seinige erhal-
ten und in sich selbst vermehren, statt daß sie jetzo
nicht zuzunehmen glauben, wenn sie nicht andere
verderben.

Georg. Würden wir hernach auch reiten?

Götz. Wollte Gott es gäbe keine unruhige
Köpfe in ganz Deutschland, wir würden deswegen
noch zu thun genug finden. Wir wollten die Ge-
bürge von Wölfen säubern, wollten unserm ruhig
ackernden Nachbar einen Braten aus dem Wald
holen, und dafür die Suppe mit ihm essen. Wär
uns das nicht genug, wir wollten uns mit unsern
Brüdern gleich Cherubs mit flammenden Schwerd-
ten, vor die Gränzen des Reichs gegen die Wölfe
die Türken, gegen die Füchse die Franzosen lagern,
und zugleich unsers theuern Kaysers sehr ausgesetzte
Länder und die Ruhe des Ganzen beschützen. Das
wäre ein Leben Georg! wenn man seine Haut vor
die allgemeine Glückseligkeit setzte. (Georg springt
auf.)

Götz.

Goͤtz. Sollten wir nicht hoffen, daß mehr ſol-
cher Fuͤrſten auf einmal herrſchen koͤnnen, und
Verehrung des Kayſers, Fried und Freundſchaft
der Nachbarn, und der Unterthanen Lieb, der koſt-
barſte Familien Schatz ſeyn wird der auf Enkel
und Urenkel erbt. Jeder wuͤrde das Seinige erhal-
ten und in ſich ſelbſt vermehren, ſtatt daß ſie jetzo
nicht zuzunehmen glauben, wenn ſie nicht andere
verderben.

Georg. Wuͤrden wir hernach auch reiten?

Goͤtz. Wollte Gott es gaͤbe keine unruhige
Koͤpfe in ganz Deutſchland, wir wuͤrden deswegen
noch zu thun genug finden. Wir wollten die Ge-
buͤrge von Woͤlfen ſaͤubern, wollten unſerm ruhig
ackernden Nachbar einen Braten aus dem Wald
holen, und dafuͤr die Suppe mit ihm eſſen. Waͤr
uns das nicht genug, wir wollten uns mit unſern
Bruͤdern gleich Cherubs mit flammenden Schwerd-
ten, vor die Graͤnzen des Reichs gegen die Woͤlfe
die Tuͤrken, gegen die Fuͤchſe die Franzoſen lagern,
und zugleich unſers theuern Kayſers ſehr ausgeſetzte
Laͤnder und die Ruhe des Ganzen beſchuͤtzen. Das
waͤre ein Leben Georg! wenn man ſeine Haut vor
die allgemeine Gluͤckſeligkeit ſetzte. (Georg ſpringt
auf.)

Goͤtz.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#GEO">
          <pb facs="#f0144" n="140"/>
          <fw place="top" type="header">
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </fw>
        </sp>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Sollten wir nicht hoffen, daß mehr &#x017F;ol-<lb/>
cher Fu&#x0364;r&#x017F;ten auf einmal herr&#x017F;chen ko&#x0364;nnen, und<lb/>
Verehrung des Kay&#x017F;ers, Fried und Freund&#x017F;chaft<lb/>
der Nachbarn, und der Unterthanen Lieb, der ko&#x017F;t-<lb/>
bar&#x017F;te Familien Schatz &#x017F;eyn wird der auf Enkel<lb/>
und Urenkel erbt. Jeder wu&#x0364;rde das Seinige erhal-<lb/>
ten und in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t vermehren, &#x017F;tatt daß &#x017F;ie jetzo<lb/>
nicht zuzunehmen glauben, wenn &#x017F;ie nicht andere<lb/>
verderben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GEO">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Georg.</hi> </speaker>
          <p>Wu&#x0364;rden wir hernach auch reiten?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Wollte Gott es ga&#x0364;be keine unruhige<lb/>
Ko&#x0364;pfe in ganz Deut&#x017F;chland, wir wu&#x0364;rden deswegen<lb/>
noch zu thun genug finden. Wir wollten die Ge-<lb/>
bu&#x0364;rge von Wo&#x0364;lfen &#x017F;a&#x0364;ubern, wollten un&#x017F;erm ruhig<lb/>
ackernden Nachbar einen Braten aus dem Wald<lb/>
holen, und dafu&#x0364;r die Suppe mit ihm e&#x017F;&#x017F;en. Wa&#x0364;r<lb/>
uns das nicht genug, wir wollten uns mit un&#x017F;ern<lb/>
Bru&#x0364;dern gleich Cherubs mit flammenden Schwerd-<lb/>
ten, vor die Gra&#x0364;nzen des Reichs gegen die Wo&#x0364;lfe<lb/>
die Tu&#x0364;rken, gegen die Fu&#x0364;ch&#x017F;e die Franzo&#x017F;en lagern,<lb/>
und zugleich un&#x017F;ers theuern Kay&#x017F;ers &#x017F;ehr ausge&#x017F;etzte<lb/>
La&#x0364;nder und die Ruhe des Ganzen be&#x017F;chu&#x0364;tzen. Das<lb/>
wa&#x0364;re ein Leben Georg! wenn man &#x017F;eine Haut vor<lb/>
die allgemeine Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit &#x017F;etzte.</p>
          <stage>(Georg &#x017F;pringt<lb/>
auf.)</stage>
          <fw place="bottom" type="catch">Go&#x0364;tz.</fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[140/0144] Goͤtz. Sollten wir nicht hoffen, daß mehr ſol- cher Fuͤrſten auf einmal herrſchen koͤnnen, und Verehrung des Kayſers, Fried und Freundſchaft der Nachbarn, und der Unterthanen Lieb, der koſt- barſte Familien Schatz ſeyn wird der auf Enkel und Urenkel erbt. Jeder wuͤrde das Seinige erhal- ten und in ſich ſelbſt vermehren, ſtatt daß ſie jetzo nicht zuzunehmen glauben, wenn ſie nicht andere verderben. Georg. Wuͤrden wir hernach auch reiten? Goͤtz. Wollte Gott es gaͤbe keine unruhige Koͤpfe in ganz Deutſchland, wir wuͤrden deswegen noch zu thun genug finden. Wir wollten die Ge- buͤrge von Woͤlfen ſaͤubern, wollten unſerm ruhig ackernden Nachbar einen Braten aus dem Wald holen, und dafuͤr die Suppe mit ihm eſſen. Waͤr uns das nicht genug, wir wollten uns mit unſern Bruͤdern gleich Cherubs mit flammenden Schwerd- ten, vor die Graͤnzen des Reichs gegen die Woͤlfe die Tuͤrken, gegen die Fuͤchſe die Franzoſen lagern, und zugleich unſers theuern Kayſers ſehr ausgeſetzte Laͤnder und die Ruhe des Ganzen beſchuͤtzen. Das waͤre ein Leben Georg! wenn man ſeine Haut vor die allgemeine Gluͤckſeligkeit ſetzte. (Georg ſpringt auf.) Goͤtz.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/144
Zitationshilfe:	Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/144>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.