Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

that er nicht was er sollte, weil er mich nicht an
euch verrieth. Und du Weislingen bist ihr Werk-
zeug!
Weislingen. Berlichingen!
Götz. Kein Wort mehr davon, ich bin ein
Feind von Explicationen, man betrügt sich oder
den andern, und meist beyde.
Carl. Zu Tisch Papa.
Götz. Fröhliche Bottschaft! Kommt, ich hoffe
meine Weibsleute sollen euch munter machen. Jhr
war't sonst ein Liebhaber, die Fräuleins wußten
von euch zu erzählen. Kommt! (ab.)

Jm
C 4

that er nicht was er ſollte, weil er mich nicht an
euch verrieth. Und du Weislingen biſt ihr Werk-
zeug!
Weislingen. Berlichingen!
Goͤtz. Kein Wort mehr davon, ich bin ein
Feind von Explicationen, man betruͤgt ſich oder
den andern, und meiſt beyde.
Carl. Zu Tiſch Papa.
Goͤtz. Froͤhliche Bottſchaft! Kommt, ich hoffe
meine Weibsleute ſollen euch munter machen. Jhr
war’t ſonſt ein Liebhaber, die Fraͤuleins wußten
von euch zu erzaͤhlen. Kommt! (ab.)

Jm
C 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#GOETZ">
          <p><pb n="39" facs="#f0043"/><fw type="header" place="top"><milestone unit="section" rendition="#hr"/><lb/></fw> that er nicht was er &#x017F;ollte, weil er mich nicht an<lb/>
euch verrieth. Und du Weislingen bi&#x017F;t ihr Werk-<lb/>
zeug!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Weislingen.</hi> </speaker>
          <p>Berlichingen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Kein Wort mehr davon, ich bin ein<lb/>
Feind von Explicationen, man betru&#x0364;gt &#x017F;ich oder<lb/>
den andern, und mei&#x017F;t beyde.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CAR">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Carl.</hi> </speaker>
          <p>Zu Ti&#x017F;ch Papa.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOETZ">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Go&#x0364;tz.</hi> </speaker>
          <p>Fro&#x0364;hliche Bott&#x017F;chaft! Kommt, ich hoffe<lb/>
meine Weibsleute &#x017F;ollen euch munter machen. Jhr<lb/>
war&#x2019;t &#x017F;on&#x017F;t ein Liebhaber, die Fra&#x0364;uleins wußten<lb/>
von euch zu erza&#x0364;hlen. Kommt!</p>
          <stage>(ab.)</stage><lb/>
          <milestone unit="section" rendition="#hr"/><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom">C 4</fw>
          <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#b">Jm</hi> </fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0043] that er nicht was er ſollte, weil er mich nicht an euch verrieth. Und du Weislingen biſt ihr Werk- zeug! Weislingen. Berlichingen! Goͤtz. Kein Wort mehr davon, ich bin ein Feind von Explicationen, man betruͤgt ſich oder den andern, und meiſt beyde. Carl. Zu Tiſch Papa. Goͤtz. Froͤhliche Bottſchaft! Kommt, ich hoffe meine Weibsleute ſollen euch munter machen. Jhr war’t ſonſt ein Liebhaber, die Fraͤuleins wußten von euch zu erzaͤhlen. Kommt! (ab.) Jm C 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/43
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/43>, abgerufen am 04.03.2025.