Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hören, als von Laufern, Springern, und andern
Bestien das Ewige: Schach dem König!

Bischoff. Wem wird auch das einfallen!

Liebetraut. Einem zum Exempel, der schwach
wäre und ein stark Gewissen hätte, wie denn das
meistentheils beysammen ist. Sie nennens ein kö-
niglich Spiel, und sagen, es sey für einen König
erfunden worden, der den Erfinder mit einem Meer
von Ueberfluß belohnte. Wenn's wahr ist, so ist
mirs als wenn ich ihn sähe. Er war minorenn an
Verstand oder an Jahren, unter der Vormund-
schaft seiner Mutter oder seiner Frau, hatte Milch-
haare im Bart und Flachshaare um die Schläfe,
er war so gefällig wie ein Weidenschößling, und
spielte gern mit den Damen und auf der Dame,
nicht aus Leidenschaft, behüte Gott, nur zum Zeit-
vertreib. Sein Hofmeister zu tähtig ein Gelehrter,
zu unlenksam ein Weltmann zu seyn, erfand das
Spiel in usum Delphini, das so homogen mit seiner
Majestät war -- und so ferner.

Adelheid. Schach dem König, und nun ist's
aus! Jhr solltet die Lücken unsrer Geschichtsbü-
cher ausfüllen Liebetraut.

Liebe-

hoͤren, als von Laufern, Springern, und andern
Beſtien das Ewige: Schach dem Koͤnig!

Biſchoff. Wem wird auch das einfallen!

Liebetraut. Einem zum Exempel, der ſchwach
waͤre und ein ſtark Gewiſſen haͤtte, wie denn das
meiſtentheils beyſammen iſt. Sie nennens ein koͤ-
niglich Spiel, und ſagen, es ſey fuͤr einen Koͤnig
erfunden worden, der den Erfinder mit einem Meer
von Ueberfluß belohnte. Wenn’s wahr iſt, ſo iſt
mirs als wenn ich ihn ſaͤhe. Er war minorenn an
Verſtand oder an Jahren, unter der Vormund-
ſchaft ſeiner Mutter oder ſeiner Frau, hatte Milch-
haare im Bart und Flachshaare um die Schlaͤfe,
er war ſo gefaͤllig wie ein Weidenſchoͤßling, und
ſpielte gern mit den Damen und auf der Dame,
nicht aus Leidenſchaft, behuͤte Gott, nur zum Zeit-
vertreib. Sein Hofmeiſter zu taͤhtig ein Gelehrter,
zu unlenkſam ein Weltmann zu ſeyn, erfand das
Spiel in uſum Delphini, das ſo homogen mit ſeiner
Majeſtaͤt war — und ſo ferner.

Adelheid. Schach dem Koͤnig, und nun iſt’s
aus! Jhr ſolltet die Luͤcken unſrer Geſchichtsbuͤ-
cher ausfuͤllen Liebetraut.

Liebe-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#LIE">
          <p><pb facs="#f0069" n="65"/><fw place="top" type="header"><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/></fw> ho&#x0364;ren, als von Laufern, Springern, und andern<lb/>
Be&#x017F;tien das Ewige: Schach dem Ko&#x0364;nig!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BIS">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Bi&#x017F;choff.</hi> </speaker>
          <p>Wem wird auch das einfallen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Liebetraut.</hi> </speaker>
          <p>Einem zum Exempel, der &#x017F;chwach<lb/>
wa&#x0364;re und ein &#x017F;tark Gewi&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tte, wie denn das<lb/>
mei&#x017F;tentheils bey&#x017F;ammen i&#x017F;t. Sie nennens ein ko&#x0364;-<lb/>
niglich Spiel, und &#x017F;agen, es &#x017F;ey fu&#x0364;r einen Ko&#x0364;nig<lb/>
erfunden worden, der den Erfinder mit einem Meer<lb/>
von Ueberfluß belohnte. Wenn&#x2019;s wahr i&#x017F;t, &#x017F;o i&#x017F;t<lb/>
mirs als wenn ich ihn &#x017F;a&#x0364;he. Er war minorenn an<lb/>
Ver&#x017F;tand oder an Jahren, unter der Vormund-<lb/>
&#x017F;chaft &#x017F;einer Mutter oder &#x017F;einer Frau, hatte Milch-<lb/>
haare im Bart und Flachshaare um die Schla&#x0364;fe,<lb/>
er war &#x017F;o gefa&#x0364;llig wie ein Weiden&#x017F;cho&#x0364;ßling, und<lb/>
&#x017F;pielte gern mit den Damen und auf der Dame,<lb/>
nicht aus Leiden&#x017F;chaft, behu&#x0364;te Gott, nur zum Zeit-<lb/>
vertreib. Sein Hofmei&#x017F;ter zu ta&#x0364;htig ein Gelehrter,<lb/>
zu unlenk&#x017F;am ein Weltmann zu &#x017F;eyn, erfand das<lb/>
Spiel <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">in u&#x017F;um Delphini</hi>,</hi> das &#x017F;o homogen mit &#x017F;einer<lb/>
Maje&#x017F;ta&#x0364;t war &#x2014; und &#x017F;o ferner.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADE">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Adelheid.</hi> </speaker>
          <p>Schach dem Ko&#x0364;nig, und nun i&#x017F;t&#x2019;s<lb/>
aus! Jhr &#x017F;olltet die Lu&#x0364;cken un&#x017F;rer Ge&#x017F;chichtsbu&#x0364;-<lb/>
cher ausfu&#x0364;llen Liebetraut.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Liebe-</fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[65/0069] hoͤren, als von Laufern, Springern, und andern Beſtien das Ewige: Schach dem Koͤnig! Biſchoff. Wem wird auch das einfallen! Liebetraut. Einem zum Exempel, der ſchwach waͤre und ein ſtark Gewiſſen haͤtte, wie denn das meiſtentheils beyſammen iſt. Sie nennens ein koͤ- niglich Spiel, und ſagen, es ſey fuͤr einen Koͤnig erfunden worden, der den Erfinder mit einem Meer von Ueberfluß belohnte. Wenn’s wahr iſt, ſo iſt mirs als wenn ich ihn ſaͤhe. Er war minorenn an Verſtand oder an Jahren, unter der Vormund- ſchaft ſeiner Mutter oder ſeiner Frau, hatte Milch- haare im Bart und Flachshaare um die Schlaͤfe, er war ſo gefaͤllig wie ein Weidenſchoͤßling, und ſpielte gern mit den Damen und auf der Dame, nicht aus Leidenſchaft, behuͤte Gott, nur zum Zeit- vertreib. Sein Hofmeiſter zu taͤhtig ein Gelehrter, zu unlenkſam ein Weltmann zu ſeyn, erfand das Spiel in uſum Delphini, das ſo homogen mit ſeiner Majeſtaͤt war — und ſo ferner. Adelheid. Schach dem Koͤnig, und nun iſt’s aus! Jhr ſolltet die Luͤcken unſrer Geſchichtsbuͤ- cher ausfuͤllen Liebetraut. Liebe- E

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/69
Zitationshilfe:	Goethe, Johann Wolfgang von: Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. [s. l.], 1773, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_goetz_1773/69>, abgerufen am 10.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.